E' incredibile cosa puoi comprare a un'asta con un carico di soldi di beneficenza.
It's amazing how much you can buy at an auction with a shitload of charity money.
Mille si spaventeranno per la minaccia di uno, per la minaccia di cinque vi darete alla fuga, finché resti di voi qualcosa come un palo sulla cima di un monte e come un'asta sopra una collina
One thousand will flee at the threat of one. At the threat of five, you will flee until you are left like a beacon on the top of a mountain, and like a banner on a hill.
Un'asta internazionale, con la supremazia nucleare che andrà al migliore offerente.
An international auction with nuclear supremacy going to the highest bidder.
L'ho presa la scorsa primavera ad un'asta della polizia municipale.
I picked it up at the Mount Prospect City Police Auction last spring.
A che ti serve un'asta afferra-oggetti?
What do you need that grabber for, Alvin?
Se la metta nel culoì e quello che contiene, a un'asta pubblica.
Up yours, you fat pig! And all the contents at public auction.
Metteremo un annuncio per un'asta, per raccogliere fondi per la sua difesa.
You make an announcement we're gonna have an auction. We got to raise money for her defense.
L'ho avuta per un niente a un'asta di auto rubate.
Got it for a song at a repo auction.
La moto l'hai rimediata a un'asta?
Where'd you get your bike, boy? Off eBay?
Mi sono rotta tipo ogni osso del corpo, mi sono pugnalata al petto, mi sono ficcata un'asta di metallo di 60 cm attraverso il collo e non ho un graffio addosso.
I have busted, like, every bone in my body, stabbed myself in the chest, I've shoved a two-foot steel rod through my neck, and I don't have a scratch on me!
Siamo ad un'asta di beneficenza per aiutare giovani donne a raccogliere soldi per il college.
We're at a fundraiser, helping young women raise money for community college.
E in quale modo migliore se non attraverso un'asta di schiave?
And what better way than through a slave girl auction?
Domani, alla casa di Rufo, un'asta di eccellenti schiavi, da giovani vergini a greci istruiti,
Tomorrow, at the house of Rufus, an auction of excellent slaves, from pliant virgins to learned Greeks,
E ora subiva la vendetta di una rottura, un'asta pubblica dei gioielli che le lui le aveva donato.
And now she was getting the ultimate breakup revenge: An embarrassing and very public auction of all the jewelry he had given her when they were happy.
Non si puo' dire "mio!" in un'asta all'ultimo sangue.
Dibs doesn't apply in a bidding war.
Proprio come un'asta rigida come la testa di un fungo.
Just cut. Just like, shiny fucking stiff, hot vascular mushroom head.
Ora, per la prima volta in un'asta, un pezzo della Corona Reale di Bethmoora, proveniente da una cultura andata perduta.
Now, for the first time at auction, a piece of the Royal Crown of Bethmoora, coming to us from a long lost culture.
Quando mori' mio padre, il signor Luthor acquisto' quel libro ad un'asta.
When my father died, Mr. Luthor acquired that book at auction.
Tra due giorni terrò un'asta a Londra.
Next week I have an auction in London.
Lo Specchio di Lasser fu venduto a un'asta nel 1758.
The glass, thereafter known as the Lasser Glass, is sold in public auction in 1758.
Terro' un'asta di vini per beneficenza domani sera.
I'm hosting a charity wine auction tomorrow night.
Beh, qualche anno fa hai strappato ad un'asta quella bellissima Aston Martin a Conrad.
Well, you did outbid Conrad for that beautiful Aston Martin a few years ago.
Sembra che stasera debba presenziare a un'asta di beneficenza.
Looks like he's supposed to attend a charity auction tonight.
Fintanto che resti saldamente ancorato a un'asta rigida.
As long as you remain firmly attached to a rigid pole.
Si tratta di un'asta elettronica: No.
An electronic auction will be used: no
No, deve aver comprato una Crown Victoria del 2002 a un'asta e l'ha dipinta.
No. Guy must've bought an '02 Crown Vic at auction and tricked it up to look like one.
La email proviene da un indirizzo anonimo, e riguarda un'asta che c'e' stata oggi.
The email is from an anonymous address, regarding an auction that took place today.
Ora che siete tutti un po' su di giri cerchiamo di fare le cose a modo nostro, facciamo un'asta.
Now you boys all excited let's do this shit the uptown way.
Ci sara' veramente un'asta, solo che sara' a domani.
There is a buy going down, just not till tomorrow.
Sappiamo che sta lavorando come rappresentante di Alexi Koskov per autenticare e acquistare un dipinto rubato in un'asta illegale.
We know you're working as a representative for Alexi Koskov to authenticate and purchase a stolen painting from an illegal auction.
Ho cercato nei registri dell'inventario dello stage manager e sembra che manchi un'asta del microfono.
I went through Harlem's Paradise inventory records with the stage manager, and it turns out... there was a mic stand that was unaccounted for.
Non toccherei quella cosa nemmeno con un'asta di tre metri!
I wouldn't touch that thing with a ten-foot pole.
In un'asta odierna potrebbe raggiungere i 6 milioni di dollari.
In today's market at auction it could fetch $6 million.
E ora lui e'...e' a Livorno per un asta di vini in questo momento.
And he's actually... He's in Livorno at a wine auction as we speak.
Questa bottiglia e' stata battuta per 50 mila Euro, ad un'asta.
This bottle was fetch fifty thousand Euro's at an auction.
L'ho rubata a una donna durante un'asta, ma credo fosse indirizzata a lei.
I stole it from a woman in an auction room, but I believe it was intended for you.
Ho un'asta da milioni di dollari di cui occuparmi.
I have a million-dollar art auction to deal with.
Oggi, la vendita di una testa d'ariete e una testa di serpente in bronzo ha stabilito un nuovo record ad un'asta d'arte a Londra.
Today, the sale of a bronze rams' head and a bronze snake's head has set a new record at an art auction in London.
La maschera d'oro di una concubina di un faraone e il segreto del Buddha sorridente, non sono state vendute oggi ad un'asta, influenzata dal crescente clamore internazionale.
The golden mask of a pharaoh's Concubine and the secret smiling Buddha were passed in an auction today, affected by the increasing international uproar
La proprietà verrà decisa con un'asta, questo vuol dire che ci sono molti altri potenziali acquirenti.
Ownership is subject to a liquidation auction so that means there are many prospective buyers.
Stiamo cercando un vecchio furgone della polizia, forse venduto ad un'asta e ridipinto di marrone.
We are looking for a decommissioned NYPD van, presumably sold at auction, then painted brown.
Un invito, caro amico, ad un'asta molto esclusiva.
An invitation, dear man, to a very exclusive auction.
Le amministrazioni pubbliche possono anche aggiudicare appalti attraverso un'asta elettronica.
Public authorities can also award contracts by electronic auction.
La marcatura è molto semplice, nessuna tecnologia sofisticata. Usiamo un'asta molto lunga. Una canna da pesca da riva
And we tagged them very simply, not very high-tech, with a big, long pole.
Io ero anche andato a un'asta all'Holiday Inn di Palo Alto e avevo acquistato 11 Mac G4 in un colpo solo.
I went to a dot-com auction at a Holiday Inn in Palo Alto and I bought 11 G4s with a stroke of a paddle.
vengono qui, e spesso i loro genitori -- qui non si vede, ma c'è una panca da chiesa che ho compato a Berkeley ad un'asta -- i genitori guardano mentre i loro figli vengono a lezione
They come there, many times their parents -- you can't see it, but there's a church pew that I bought in a Berkeley auction right there -- the parents will sometimes watch while their kids are being tutored.
Il Signore disse a Mosè: «Fatti un serpente e mettilo sopra un'asta; chiunque, dopo essere stato morso, lo guarderà resterà in vita
And the LORD said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
chi le tocca usa un ferro o un'asta di lancia e si bruciano al completo nel fuoco
But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
1.7012121677399s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's amazing how much you can buy at an auction with a shitload of charity money. 