Ma solo nel caso in cui vengano incriminati i sospetti lei potrà... scegliere un'assegnazione di sua scelta, commisurata alla sentenza.
When the suspects are caught and charged and a verdict rendered... you would be eligible for the assignment of your choosing... commensurate to sentencing.
Esempio È venerdì ed è necessario analizzare il valore ACWP rapportato alla scala cronologica per un'assegnazione che ha una durata di cinque giorni ed è programmata da lunedì a venerdì della settimana corrente.
Example It's Friday, and you need to report on timephased ACWP for an assignment that has a five-day duration, scheduled from Monday through Friday of this week.
Gli indirizzi IP vengono resi anonimi in modo che non sia possibile un'assegnazione (mascheramento IP).
Since the IP addresses are anonymised, no identification is possible (IP masking).
Lo standard IEEE 802.1x con assegnazione di VLAN consente un'assegnazione dinamica di VLAN per un server specifico, indipendentemente dal luogo di connessione del server stesso.
IEEE 802.1x with VLAN assignment allows a dynamic VLAN assignment for a specific server, regardless of where the server is connected.
Modalità di calcolo Quando si effettua per la prima volta un'assegnazione, la percentuale di completamento del lavoro è pari a zero.
How Calculated When an assignment is first made, the percent work complete is zero.
In contrasto con la pittura decorativa, i bassorilievi non richiedono un'assegnazione di colore aggiuntiva.
In contrast to the decorative painting, the bas-reliefs do not need additional color allocation.
Il campo Variazione costi riporta la differenza tra il costo previsto e il costo totale di un'attività, una risorsa o un'assegnazione.
The Cost Variance field shows the difference between the baseline cost and total cost for a task, resource, or assignment.
22 Soltanto il terreno dei sacerdoti egli non acquistò, perché i sacerdoti avevano un'assegnazione fissa da parte del faraone e si nutrivano dell'assegnazione che il faraone passava loro; per questo non vendettero il loro terreno.
Only the land of the priests bought he not: for the priests had a portion from Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them; wherefore they sold not their land.
Un'Assegnazione viene automaticamente creata nella Bacheca dell'insegnante.
An Assignment is automatically created in your Teacher Dashboard.
Attività, risorsa, impegno o un'assegnazione è una nota allegata.
The task, resource, engagement, or assignment has a note attached to it.
Potenziali domande per la discussione o per guidare un'assegnazione
Potential Questions for Discussion or to Guide an Assignment
Un'assegnazione speciale corrispondente a un'intensità di aiuto di 30 EUR per abitante all'anno è destinata alle regioni ultraperiferiche di livello NUTS-2 e alle regioni settentrionali a bassa densità di popolazione di livello NUTS-2.
An additional special allocation corresponding to an aid intensity of EUR 30 per inhabitant per year will be allocated to the outermost NUTS level 2 regions and the northern sparsely populated NUTS level 2 regions.
Il campo Nome risorsa contiene il nome della risorsa a cui appartiene un'assegnazione.
The Resource Name field contains the name of the resource to which an assignment belongs.
E' fortunata che questa sia solo un'assegnazione temporanea.
You're lucky this is just a temp Joint Duty assignment.
E' stato valutato 5 anni fa, quando ha visitato i Paesi Bassi per un'assegnazione.
We assessed him four years ago when he was in the Netherlands on a posting-
E' un'assegnazione di responsabilita', chi e' il colpevole.
This is about assignation of blame, who is at fault.
In questo campo viene visualizzata la parte del preventivo destinata a un'assegnazione, in base alla quantità di lavoro svolto e al costo previsto per l'assegnazione.
This field displays how much of the budget should have been spent on an assignment, in view of the amount of work done so far and the baseline cost for the assignment.
Tuttavia, ai fini probatori e se si tratta di un'assegnazione di una proprietà, è richiesto un documento notarile.
Nevertheless, for evidentiary purposes and if an award of property is involved, a public notarial document is required.
Esempio È martedì ed è necessario calcolare il valore BCWP rapportato alla scala cronologica per un'assegnazione con un costo previsto di € 400.
Example It's Tuesday, and you need to report on timephased BCWP for an assignment that has a baseline cost of $400.
Le spese saranno suddivise in sei rubriche intese a rispecchiare le priorità politiche dell'Unione, garantendo altresì la flessibilità necessaria nell'interesse di un'assegnazione efficace delle risorse.
Expenditure will be grouped under six Headings designed to reflect the Union's political priorities and providing for the necessary flexibility in the interest of efficient allocation of resources.
I campi da Contrassegno1 a Contrassegno20 indicano se un'attività, una risorsa o un'assegnazione è contrassegnata per ulteriori operazioni o per consentirne l'identificazione.
The Flag1 through Flag20 fields indicate whether a task, resource, or assignment is marked for additional action or identification of some kind.
22 Soltanto il terreno dei sacerdoti egli non acquistò, perché i sacerdoti avevano un'assegnazione fissa da parte del faraone e si nutrivano dell'assegnazione che il faraone passava loro;
22 However, he did not buy the land of the priests, because they received a regular allotment from Pharaoh and had food enough from the allotment Pharaoh gave them.
Non è possibile un'assegnazione dei dati a una persona specifica.
An assignment of the data to a specific person is not possible.
Gli studenti possono quindi utilizzare come riferimento piuttosto che un'assegnazione.
The students can then use it as a reference rather than an assignment.
Aggiungi il modello a un'Assegnazione sullo Storyboard That studenti possano utilizzare come punto di partenza attraverso la Dashboard Insegnante.
Add the template to an Assignment on Storyboard That for students to use as a starting point through the Teacher Dashboard.
Nel campo Sottoindirizzo collegamento ipertestuale è indicata la posizione specifica in un documento all'interno di un collegamento ipertestuale associato a un'attività, una risorsa o un'assegnazione.
The Hyperlink SubAddress field contains the specific location in a document in a hyperlink associated with a task, resource, or assignment.
Ti consigliamo di effettuare sempre il logout dai social network, in particolare prima di attivare il pulsante, in modo da impedire un'assegnazione al tuo profilo da parte del fornitore del plug-in.
We recommend logging out regularly after using a social network, but especially before activating the button, as this will prevent you from being mapped to your profile with the plug-in provider.
Se non desideri un'assegnazione al tuo profilo YouTube, devi effettuare il logout prima di attivare il pulsante.
If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log out before activating the button.
GENESI 47:22 Soltanto il terreno dei sacerdoti egli non acquistò, perche i sacerdoti avevano un'assegnazione fissa da parte del faraone e si nutrivano dell'assegnazione che il faraone passava loro; per questo non vendettero il loro terreno.
47:22 Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.
Hai fatto uno storyboard per un progetto, un'assegnazione o un'idea eppure qualcosa sembra mancare.
You’ve made a storyboard for a project, assignment, or idea and yet something seems to be lacking.
È anche possibile allineare i controlli con Active Directory per una gestione e un'assegnazione dei criteri più granulari.
You can align the controls with Active Directory for granular administration and policy assignment and employ masks in the creation of Device Control rules and whitelist multiple devices if required.
Mentre c'è un'assegnazione di avere il sesso non è sicuro, e la presenza di poveri è improbabile per promuovere l'attrazione sessuale.
While there is a selection of having sex is not safe, and the presence of lousy is unlikely to promote sexual attraction.
b) la distribuzione dei fondi ai settori dell'istruzione, della formazione e della gioventù al fine di assicurare, entro la fine del programma, un'assegnazione di fondi che garantisca un impatto sistemico sostenibile;
(b) the distribution of funds associated with the education, training and youth sectors, with a view to ensuring, by the end of the Programme, an allocation of funding which guarantees a sustainable systemic impact;
Un'assegnazione è l'associazione di una particolare attività con una risorsa specifica responsabile del completamento dell'attività.
An assignment is the association of a specific task with a specific resource that is responsible for completing the task.
Un contrassegno può indicare se un'attività, una risorsa o un'assegnazione è contrassegnata per ulteriori operazioni o per consentirne l'identificazione.
A flag can indicate whether a task, resource, or assignment is marked for further action or identification of some kind.
Esempio Un'assegnazione richiede 10 ore di lavoro straordinario per una risorsa con tariffa oraria di € 30.
Example An assignment will require 10 hours of overtime for a resource with a rate of $30 per hour.
Esempio Un'assegnazione è costituita da dieci ore di lavoro per una risorsa con una tariffa oraria di € 20.
Example An assignment consists of 10 hours for a resource with a rate of $20 per hour.
Il campo Priorità consente di scegliere il livello di importanza assegnato a un'attività che a sua volta indica in che modo è possibile ritardare o dividere un'attività o un'assegnazione durante il livellamento delle risorse.
The Priority field indicates the level of importance given to a task, which in turn indicates how readily a task or assignment can be delayed or split during resource leveling.
Il fumetto sotto mostra un gruppo di studenti che parlano un'assegnazione che deve essere fatto entro la fine del periodo di classe.
The comic below shows a student group discussing an assignment that has to be done by the end of the class period.
Una risorsa proposta ha un'allocazione di risorse in sospeso a un'assegnazione di attività che non è stata ancora autorizzata.
A proposed resource has a pending resource allocation to a task assignment that has not yet been authorized.
Nel campo Collegamento ipertestuale viene visualizzato il titolo o il testo descrittivo di un collegamento ipertestuale associato a un'attività, una risorsa o un'assegnazione.
The Hyperlink field shows the title or explanatory text for a hyperlink associated with a task, resource, or assignment.
AlLegare documenti a un'assegnazione dal computer o da OneDrive.
Attach documents to an assignment from your computer or from OneDrive.
Per concentrarsi su un'attività, una risorsa o un'assegnazione specifica in una visualizzazione, è possibile visualizzare una tabella diversa e modificare un filtro o un gruppo.
To focus on a specific task, resource, or assignment in a view, you can display a different table and change a filter or group.
Questo è il costo del lavoro effettivo più eventuali costi per uso per un'assegnazione alla data.
This is the cost of actual work plus any per-use costs for the assignment to date.
Stabilità & mdash; Ha risolto un blocco che potrebbe verificarsi durante la modifica di un valore di costo per ora di una risorsa quando tale risorsa aveva un'assegnazione del 0% ad un'attività.
Stability — Fixed a hang that could occur while editing a resource’s Cost per Hour value when that resource had a 0% assignment to a task.
In queste comunicazioni è delineato un approccio più strategico dell'UE alla riduzione della povertà, che verrà messo in atto anche attraverso un'assegnazione di fondi più mirata.
These communications set out a more strategic EU approach to reducing poverty, including through a more targeted allocation of funding.
Era un'assegnazione in una prigione che era un enorme covo di criminali.
This was a prison assignment which was one big den of criminals.
E alla fine accettai un'assegnazione temporanea all'ONU in Kosovo, che ai tempi era sotto l'amministrazione dell'ONU.
And eventually, I decided to take a secondment to join the U.N. in Kosovo, which was then under U.N. administration.
Soltanto il terreno dei sacerdoti egli non acquistò, perché i sacerdoti avevano un'assegnazione fissa da parte del faraone e si nutrivano dell'assegnazione che il faraone passava loro; per questo non vendettero il loro terreno
Only he didn't buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn't sell their land.
3.0734570026398s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When the suspects are caught and charged and a verdict rendered... you would be eligible for the assignment of your choosing... commensurate to sentencing. 