Translation of "un trasporto" in English


How to use "un trasporto" in sentences:

Là troverai un trasporto per Mos Eisley o qualsiasi altro posto.
You can get a transport there to Mos Eisley or wherever you're going.
Abbiamo catturato un trasporto che entrava nei resti di Alderaan.
We've captured a freighter entering the remains of the Alderaan system.
C'è un trasporto in partenza per la Terra tra 20 minuti, Signor Bester.
There's a transport leaving for Earth in 20 minutes, Mr. Bester.
Il dottore dovrebbe tenere sotto controllo le sue condizioni e lei deve avere la possibilità di richiedere un trasporto d'emergenza.
We'II have to find a way to allow the Doctor to monitor your physical condition and you should have a way to call for an emergency beam-out if you need it, as a precaution.
Sai, sento davvero un trasporto, un sentimento per te.
You know, Libbets... I really feel... you know, like, a real connection to you.
Rapineremo un trasporto valori insieme, Harald.
We're going to rob a money transport together, Harald.
È arrivata per sbaglio in un trasporto -- ho deciso di tenerla per la gente di città.
Came by mistake in a shipment... decided to keep it for the city people.
Capitano, stò ricevendo un segnale di soccorso tredici click a dritta da un... si direbbe un trasporto truppe...
Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a... Sounds like a personnel carrier.
E solo che se questo fosse un trasporto normale, professionale pagato come si deve, sarebbe molto più facile, ma
It's just... "If this was a professional transport job, you know,..." "paid proper like...
Stavamo effettuando un trasporto di materiale, ieri pomeriggio con un furgone speciale e abbiamo avuto un imprevisto.
A truck was making a special delivery yesterday afternoon. There was a small incident.
Allora, domani a mezzanotte, un trasporto blindato lascerà Darmsadt con un carico di grande valore.
Now, tomorrow at midnight, an armored transport will be leaving Darmstadt carried a very valuable item.
Scusi, signore, sono rimasti dopo un trasporto di civili.
Sorry, sir, they were left over from a civilian run.
12 navi da trasporto, 7 fregate, 3 piattaforme di costruzione, un trasporto privato e una nave mineraria.
Twelve transports, seven freighters... three construction platforms... a private cruiser and a mining ship, sir.
Mi sembra di capire che il Comando Stargate abbia fatto richiesta agli Asgard per un trasporto.
I understand that Stargate Command has put in a request to the Asgard for transportation.
La macchina che avete trovato e' un trasporto.
The machine you found is a transporter.
Un trasporto aereo decollerà da Gilliam Circle fra 30 minuti.
There is an airlift in 30 minutes from Gilliam Circle.
Avresti potuto scegliere un trasporto un po' meno evidente.
You might have chosen a less conspicuous conveyance.
Non voglio sembrare una "prima donna", ma credo di aver bisogno di un trasporto piu' grande.
I don't mean to be a prima donna, but I think I need a bigger trailer.
Sua figlia ha trasformato un trasporto aereo in un'emergenza per la sicurezza nazionale.
Your daughter turned a simple transport flight into a national security emergency. I'll deal with Claire.
Per il trasporto andata e ritorno, il percorso di ritorno è considerato come un trasporto distinto.
In the case of a return trip, the return leg shall be regarded as a separate transport operation.
«Luogo di partenza di un trasporto di passeggeri è il primo punto di imbarco di passeggeri previsto nella Comunità, eventualmente dopo uno scalo fuori della Comunità.
‘Point of departure of a passenger transport operation’ shall mean the first scheduled point of passenger embarkation within the Community, where applicable after a stopover outside the Community.
Qui puoi ordinare un trasporto privato, rapido ed efficiente tra l’aeroporto e il tuo hotel.
Here you can order quick, efficient and private transportation between Atatürk airport and your hotel.
Grazie al design raffinato e all'alta qualità delle nostre confezioni di scatole di carta per profumi nuove di moda 2018, oltre a un servizio soddisfacente e un trasporto puntuale, possedevamo una buona reputazione.
Thanks to the exquisite design and high quality of our 2018 fashion new design perfume paper box packaging, as well as the satisfactory service and punctual transportation, we owned good reputation.
Né la signora Diehl né il veicolo sono equipaggiati per un trasporto sicuro.
Neither Mrs. Diehl nor her vehicle are equipped to transport you safely.
Organizzo un trasporto solo se e' sicuro.
When I arrange transport, it's flawless.
La notte scorsa un trasporto governativo che viaggiava in un orario notturno è stato intercettato.
Last night a government transport travelling at a time and route with minimal civilian traffic was hijacked.
Terrence e' su un trasporto, e Matthew e Lewis sono di riposo, quindi presto.
Terrence is doin' a transport, and Matthew and Lewis are pickin' up the slack, so soon.
Mi hanno spedito verso ovest su un trasporto, chissa'... forse per fare altri esperimenti, ma...
They put me in a land coach headed west. I don't know. Maybe to do more experiments.
Non chiedo altro che un trasporto, signore.
All I'm asking for is transport sir.
Ci serve subito un trasporto alternativo.
We're in desperate need of alternate transpo.
Ci serve il suo aiuto per trovare un trasporto.
We need his help finding transpo.
Grazie, ma credo che troveremo un trasporto alternativo.
Thank you, but I think we'll find alternate transportation.
Ha detto che c'è un trasporto di soldi dopodomani.
He says there's a cash-move day after tomorrow. How much?
Avremo bisogno di un trasporto e, al termine, di un pasto per me in un luogo rispettabile.
We'll need transportation and a meal afterwards for me at a reputable place.
Un gruppo di nomadi ha teso un'imboscata a un trasporto, a qualche chilometro da qui.
Nomads ambushed a transport a couple miles back.
Per far uscire le persone dalle loro auto inquinanti e fargli accettare un trasporto pulito e conveniente, deve essere perfetto.
To get people out of their gas guzzlers and accepting of clean, affordable transportation, it has to be perfect.
Accattivante chiusura ad elastico per un trasporto sicuro dei documenti
Attractive elastic band fastener for secure transportation of documents
Questa navetta e' riservata per un trasporto medico d'emergenza, non e' mica un taxi per qualche presunto VIP.
What are you doing? This ship's on hold for an emergency medical transport, not some bogus, VIP shuttle.
Assicuriamoci di avere un trasporto sicuro per questo corpo.
Let's make sure we get secure transportation for this body.
Lavoriamo con amici di tutto il mondo per sviluppare i migliori prodotti di qualità, i prezzi più ragionevoli e un trasporto sicuro ed efficace.
We work with friends all over the world to develop the best quality products, the most reasonable prices and safe and effective transportation.
È necessario precisare la definizione del luogo d’imposizione per determinate operazioni effettuate a bordo di una nave, di un aereo o di un treno nel corso di un trasporto di passeggeri nella Comunità.
It is necessary to clarify the definition of the place of taxation of certain transactions carried out on board ships, aircraft or trains in the course of passenger transport within the Community.
b) derivante dalle merci durante un trasporto ai sensi del punto 1, lettera b);
(b) for loss or damage caused by goods in transit as described in point 1(b);
Spedizione pacchi, spedizione valigie o organizzazione di un trasporto merci dall'Irlanda non sono più un problema. Con le società di logistica con cui collaboriamo possiamo trovare per te l'offerta migliore.
If you need to ship a package, send a suitcase or organise a freight transport, we can find the best offer together with the logistics companies that we collaborate with.
Lavoriamo con amici di tutto il mondo per sviluppare i migliori prodotti di qualità, i prezzi più ragionevoli, un trasporto sicuro ed efficace.
We work with friends all over the world to develop the best quality products, the most reasonable prices, safe and effective transportation.
Le prestazioni di servizi di ristorazione e di catering fornite durante la parte di un trasporto di passeggeri effettuata all’interno della Comunità rientrano nel campo di applicazione dell’articolo 57 della direttiva 2006/112/CE.
Where restaurant services and catering services are supplied during the section of a passenger transport operation effected within the Community, that supply shall be covered by Article 57 of Directive 2006/112/EC.
«Luogo di arrivo di un trasporto di passeggeri è l'ultimo punto di sbarco previsto nella Comunità, per passeggeri imbarcati nella Comunità, eventualmente prima di uno scalo fuori della Comunità.
‘Point of arrival of a passenger transport operation’ shall mean the last scheduled point of disembarkation within the Community of passengers who embarked in the Community, where applicable before a stopover outside the Community.
Uno di questi è la necessità di un trasporto terra-spazio economico.
One of them is the requirement for economical earth-to-space transport.
Avrebbero usufruito dell'uso esclusivo della strada, dove possibile, e sarebbe stato un trasporto di elevata qualità e capacità.
They would get exclusive road use, where possible, and it would be high-quantity, high-quality transport.
2.6751289367676s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?