I partecipanti ricevono un sms con l'ora e il posto all'ultimo momento.
The fighters get the time and place by text message at the last minute.
Adesso ti mando un SMS con l'indirizzo, e tu vedi di farti trovare li' entro un'ora.
My company has an old aircraft facility outside the city, and I will text you the address, and you be there in one hour.
Piu' tardi ti mando un sms con i dettagli.
Here you go. I'll text you the details later.
Manderemo un SMS con ulteriori istruzioni quando la persona sara' li'.
We'll text further instructions once you're there.
Le mandero' un sms con l'indirizzo, faccia in fretta e' questione di vita o di morte.
I'll text you the address. Please hurry. It's a matter of life and death.
Esempio Ad esempio, se aggiungi un numero di telefono come opzione di recupero e dimentichi la tua password, Google può inviarti un SMS con un codice che ti consente di reimpostare la password.
For example, provided you have added a phone number as a recovery option, if you forget your password, Google can send you a text message with a code to enable you to reset it.
Dal luglio 2009 i cittadini che utilizzano il proprio cellulare in roaming in un altro paese dell’UE ricevono un SMS con informazioni sul 112.
Since July 2009, citizens using their mobiles while roaming in another EU country receive an SMS with information about 112.
Beh, mi ha mandato un sms con scritto: "Sono arrivato".
Well, he sent an "I got here" text.
In caso di problemi, le invieremo un sms con il testo "Problema".
If there's problem, we'll text you "Not good." Okay?
Ti mando un SMS con luogo e ora.
I'll text you where and when.
Quando ti rechi in un altro paese dell'UE, il tuo operatore di telefonia mobile è obbligato a inviarti un SMS con un riepilogo delle tariffe per le chiamate in entrata e in uscita, gli SMS e il collegamento online (scaricamento dati) in tale paese.
When you cross a border within the EU, your mobile operator must send you a text telling you the price for making and receiving calls, texting and going online (data download) in the EU country you've just entered.
Prendi un telefono usa e getta e mandami un SMS con il numero.
Get a burner phone, text me the number.
Ti mando un sms con l'indirizzo, e ci incontriamo qui.
I'll text you the address and you come meet us here.
Tanto valeva mandarmi un SMS con scritto "Vabbe', ciao".
You might as well have sent me a text saying, "I'm out."
Mi mandi un SMS con l'indirizzo e sono li' in mezz'ora.
You just text me a location And I could be there in half an hour.
Tu mandami un sms con dove e quando, e io saro' li'.
You just text me where and when, and I'll be there.
Ti ho mandato un SMS con l'indirizzo della palestra.
I texted you the address of the gym.
Gli ho detto che gli avrei mandato un sms con la posizione di Kate.
I told him that I'd text him the location where Kate is.
Ci inviera' un SMS con ora e luogo, stasera, se cio'...
He's gonna text us tonight with the where and when if that...
Inviero' un sms con i dettagli, appena decidero' il momento migliore per colpire.
I'll text all of you details when I've decided on the best time to hit the target.
Ti scrivo un sms con l'indirizzo appena sarai in movimento.
I'll text the address when you're moving.
Mi ha appena mandato un SMS, con il tuo cellulare.
He just sent us a text message with your mobile phone.
Beh, non risponde al telefono, ha rassegnato le dimissioni all'universita', e mi ha mandato un sms con scritto "Me ne vado per sempre".
I mean, he's not answering his phone, he handed in his resignation and he sent me a text that said, "I'm running away."
Ehm... ti manderò un sms con il numero.
I'll huh... - I'll text you the number.
E' un SMS con il luogo dell'incontro.
It's a text with the location of the meeting.
Ti mandero' un sms con la strategia d'uscita.
I'm gonna text you your exit strategy. Go.
Mandami un SMS con l'indirizzo della casa.
So text me where she was staying.
Le mando un SMS con i nomi.
I'm gonna text you the names.
Ti mando un SMS con l'indirizzo.
I will text you the address.
Lucas aveva il mio telefono quando ho ricevuto un sms con un'emoticon sorridente - da mio padre.
Lucas was holding my phone when I got a smiley-face text from my father.
Ricontrolla il tuo indirizzo e-mail e riprova Annulla Ti abbiamo appena inviato un SMS con un codice di verifica.
We just sent you a text with a verification code – check the message on your phone.
Ad esempio, se aggiungi un numero di telefono come opzione di recupero e dimentichi la tua password, Google può inviarti un SMS con un codice che ti consente di reimpostare la password.
For example, if you add a phone number as a recovery option, if you forget your password Google can send you a text message with a code to enable you to reset it.
È tutto. Al prossimo accesso, riceverai un SMS con un codice di verifica.
Next time you sign in, you’ll receive an SMS with a verification code.
E' davvero incredibile--e ti mandano un sms con la risposta.
It's absolutely amazing -- and they text you back the answer.
Un altro esempio, potrebbe essere, se siete una compagnia telefonia, individuate chi è centrale alla rete, e chiedete a questa gente, "Invia un sms con il livello di febbre che hai ogni giorno.
Or another example would be, if you're a phone company, you figure out who's central in the network and you ask those people, "Look, will you just text us your fever every day?
1.7378468513489s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The fighters get the time and place by text message at the last minute. 