Il blocco stradale si trova a un chilometro di distanza.
The roadblock is about 3, 000 feet away. Everyone in that area is pulled back. No traffic allowed.
Ovunque la mettiamo, la vedranno a un chilometro di distanza.
Wherever we put it, they're going to spot it a mile away.
Puzzava di whisky a un chilometro di distanza.
Whiskey. He was reeking with it.
E ce lo dici solo ora, quando siamo in trappola... sotto un chilometro di terra?
And you're only telling us this now, when we're trapped... half a mile underground?
Ho circa un chilometro di case da sistemare.
Got half a mile of property line to shore up.
Riesco a riconoscere un Agente del Tempo a un chilometro di distanza.
I can spot a Time Agent a mile away.
Ti si vede tutta la mercanzia a un chilometro di distanza, ok?
So what've we got, like... Man, we could see all your business coming around the corner, okay?
Riesco ancora a sentire l'odore della tua anima a un chilometro di distanza.
I could still smell your soul a mile away.
Beh, sento puzza di vendetta da un chilometro di distanza.
Well, I smell the revenge a mile away.
Quindi tutto quello che avevi, era un testimone oculare che era a un chilometro di distanza, la testimonianza dall'ex compagno di cella di Jeremy Kent, e una singola impronta su una pietra.
So, all you had was an eyewitness who was a half a mile away, testimony from Jeremy Kent's ex-cellmate, and a single fingerprint from a rock.
Quattro dei migliori ladri al mondo mi hanno lasciato un chilometro di prove scritte.
Four of the best thieves in the world just left me a paper trail a mile long.
Riconosco i tuoi piani da un chilometro di distanza.
I can smell your schemes a mile away.
Le telecamere lo collocano, o meglio collocano il suo furgone, ad un chilometro di distanza dai luoghi di ritrovamento del secondo e quarto corpo, quelli di Aurelia e Vicky.
Then ANPR puts him, well, puts his van, within a mile of where the bodies were found on the second and fourth murders, Aurelia and Vicky.
Il figlio di puttana ha sparato da oltre un chilometro di distanza?
S.O.B. fired from over a mile away?
E' a un chilometro di distanza.
Stage is almost a half-mile away.
Riuscirebbe a colpire una mosca sul culo di un mulo a un chilometro di distanza.
He could hit a fly on a donkey's ass from a mile out.
Non veniamo da Harvard, ma da Wharton, vi vediamo arrivare da un chilometro di distanza.
We went to Wharton, and we saw you coming a mile away.
Se l'Ultra si avvicina, li sentiro' arrivare da un chilometro di distanza e ci teletrasporteremo via.
If Ultra comes after us, I'll sense them coming a mile away, and we'll teleport out.
E non hai potuto prevederlo da un chilometro di distanza?
And you couldn't see this coming a mile away?
Non possiamo coinvolgere la CIA, Cheng li vedra' arrivare da un chilometro di distanza.
We can't involve the CIA. Cheng will see them coming from a mile away.
Hayley Swindle localizzata ad un chilometro di distanza.
(Computer voice.) Hayley Swindle located one kilometer away.
E' quasi un chilometro di strada, dopodiche'... proseguira' a piedi.
It's about a thousand yards across the runway, and then you'll walk it in.
C'e' un'area residenziale a un chilometro di distanza tagliando a sud ovest per i boschi.
There is a residential area about a half mile away if he cut southeast of the woods.
Si vede che hai un'arma da un chilometro di distanza.
I can tell you packing from a mile away.
Le vittime sono state trovate a un chilometro di distanza.
Both victims were found within a mile of one another.
Dice di aver parcheggiato a circa un chilometro di distanza, ma...
He says he parked half a mile away but, er...
Non appena vedrà uno di voi due, un cecchino vi sparerà a un chilometro di distanza.
The minute he sees either of you coming, he'll have a sniper pick you off from half a mile away.
Si vede a un chilometro di distanza.
You could see that a mile off.
Vi si sentiva a un chilometro di distanza.
I could hear you from a mile away!
C'e' una lista lunga un chilometro di gente viva e vegeta a cui non dispiacerebbe fargli la festa.
There's a list of the living a year long wouldn't mind putting a cap in his ass.
Alicia! Riconoscerei il tuo stile a un chilometro di distanza!
Alicia, I can recognize your cadence from a mile away.
Il che significa che le ultime due esplosioni potrebbero essere state azionate da poco meno di un chilometro di distanza.
That means those last two explosions could have been set off from no more than a half a mile.
Ti sentono a un chilometro di distanza.
They'll sense you coming a mile away.
Non posso credere di non aver sentito la puzza a un chilometro di distanza.
I can't believe I didn't smell that stink a mile away!
Riuscivo a sentire il tuo cuore battere a un chilometro di distanza, letteralmente!
I can hear your heart beating from a mile away-literally!
Sentivo puzza di malvagio a un chilometro di distanza.
I could smell the stench of evil a mile away. Guess you know what this means, don't you?
Tesoro, quando fai questo lavoro da così tanto come me, riesci a distinguerle a un chilometro di distanza.
Honey, when you've been working here as long as I have, you can see them coming a mile down the road.
Perche' a neanche un chilometro di distanza c'e' una stazione di polizia.
There's a Miami P.D. station a half a mile away.
L'orso polare puo' percepire gli odori a quasi un chilometro di distanza.
Ice Bear can pick up a scent almost a kilometre away.
A circa un chilometro di distanza lungo la strada.
About a half mile down the road.
Una misura di area pari a un chilometro di lunghezza moltiplicato per un chilometro di larghezza.
Square Meters A measurement of area equal to one meter length by one meter width.
Un chilometro di tonnellata è un'unità di misura cheè utilizzato per il trasporto di merci.
A tonne-kilometer is a unit of measurement thatis used for the carriage of goods.
Così vi permette di andare a un chilometro di distanza e comunicare con le persone, e può essereci una spiaggia pubblica proprio al lato, e loro nemeno sanno che è acceso.
So it allows you to go nearly a mile away and communicate with people, and there can be a public beach just off to the side, and they don't even know it's turned on.
1.8189189434052s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The roadblock is about 3, 000 feet away. Everyone in that area is pulled back. No traffic allowed. 