Translation of "un altro genere" in English


How to use "un altro genere" in sentences:

Ma parlo di un pericolo che non avete mai incontrato un pericolo di un altro genere.
But there's danger you can face up to and danger of another kind.
Mi sono gingillato un po' con l'idea di puntare su un altro genere di lavoro.
a big lion head. But I knew it wasn't a lion. It was God.
Anche se un altro genere di senso.
Just a different kind of sense.
A proposito, questo ci porta ad un altro genere di questioni.
Speaking of which, it brings us to another little piece of business.
Se sei così preoccupata per la mia sicurezza, forse avresti dovuto considerare un altro genere di lavoro.
If you're so concerned about my safety, maybe you should have considered another line of work.
Puoi trovare un altro genere di prostitute, che non girano per strada da sole.
You get a different class of prostitute, ones that don't walk the street alone.
Bel colpo, ma forse possiamo prendere un'altro genere di traccia.
It's a long shot, but maybe we can pick up some kind of a trail.
Senti, pensavo di indossare un altro genere di roba.
Look, I thought we'd go with a different kind of uniform.
Mi piace un altro genere di donna.
I like another kind of broad.
Ma oggi, mi hanno detto che ascolteremo un altro genere di storia.
But today, I'm told that we're going to hear another kind of story.
Sì... quando ho accettato il lavoro, credevo fosse un altro genere di campo.
Uh, yeah... When I took the job, I sort of thought it would be another kind of camp.
Penso... penso che tu debba andare a cercare un altro genere di amore.
I think... I think you have another love to find.
Ma c'è un altro genere, come si dice sul retro.
But there is another genre, as they say on the back.
A me piace più un altro genere, tipo gli Ozomatli o i Los Lobos.
Me, I'm more Ozomatli or Los Lobos.
Beh, questo posto e' un altro genere di miniera d'oro.
Well, this place is another kind of gold mine.
In momenti come questo, Maya si domandava se fosse il caso di uscire con un altro genere di ragazzi.
In moments like these, Maya wondered if she shouldn't be dating a different kind of guy.
Beh, quello e' aiutare, ma e' totalmente di un altro genere.
Well, that is helping, But it's a completely different type of helping.
Il 7 novembre 1984, inizio' a formarsi un altro genere di uragano.
On November 7th, 1984, a different sort of hurricane swirled into being.
Ma forse cio' che ci serve... e' un altro genere di copia.
But maybe what we need is a different kind of copy.
I tuoi problemi con Carl sono di un altro genere...
Okay. You have... you have different Carl issues.
Tuttavia, va notato che nella lingua russa non esiste una regola particolare che espressioni simili (ad esempio, con un finale in -l) si riferisce a uno o un altro genere.
However, it should be noted that in the Russian language there is no particular rule that similar expressions (for example, with an ending in Country:) refers to one or another genus.
Questo soggetto ignoto e' guidato un altro genere di pulsioni, da altri bisogni.
Then this unsub is driven by some other kind of compulsion, Some other need.
C'e' un altro genere di idiozia con cui sarebbe piu' a suo agio?
Is there another type of idiocy that you would be more comfortable with?
Certo, il cuore che speravo di ottenere era di un altro genere.
Of course, I was hoping to escape with a different heart.
Se voglio un altro genere di vita, devo iniziare a viverla adesso.
And if I want that life, I have to start living it right now.
Adesso dovete affrontare un'altro genere di sfida.
You're up against a new class of competition now.
Ho un altro genere di storia su Fitz!
I have a different kind of story about Fitz!
Molta gente usa preservativi per proteggersi da malattie veneree quando sta facendo... un altro genere di... cose.
Plenty of people use condoms to protect against sexually transmitted diseases when they're doing... Other sorts of things. We don't.
Beh, sai come si dice, Lana, sfortunati al gioco, fortunati in... un fottio di cose di un altro genere.
Well you know what they say, Lana, unlucky at cards, lucky at... a whole shitload of all kinds of other stuff.
Deve trattarsi di un altro genere di sostanza chimica.
It must have been some other kind of chemical.
Se è un camino in un altro genere di stile country, allora il colore del camino rimarrà il colore di una pietra naturale.
If it is a fireplace in another genre of country style, then the color of the fireplace will remain the color of a natural stone.
Quella pianta, che noi chiamiamo malva, viene in realtà indicata come Stockrose e appartiene a un altro genere della famiglia delle Malvaceae.
That plant, which we call mallow, is actually referred to as Stockrose and belongs to another genus of the Malvaceae family.
Industria anime popolare ha dato un altro genere di creatori di giochi.
Popular anime industry gave another genre of game creators.
Gli studenti saranno in grado di definire una storia epica, e capire come si differenzia da un altro genere di letteratura.
Students will be able to define an epic story, and understand how it differs from another genre of literature.
E se vorrai un altro genere di amore
And if you want another kind of love
1.3429040908813s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?