Il mio contatto al municipio mi ha appena dato un aggiornamento.
I just got an update from my city hall snitch.
Un aggiornamento sull'attacco di Leadville in Colorado.
An update on the outbreak in Leadville, Colorado.
Il presidente dell'NSA, Raymond Burke, ha annunciato un'aggiornamento speciale... non autorizzato dal congresso... e ora passiamo ad altre notizie spostandoci appena fuori da Bangkok, Tailandia.
NSA Director, Raymond Burke, announced the special upgrade... was not authorized by Congress... and we were getting breaking news now out of Bangkok, Thailand.
E ora un aggiornamento sull'uccisione dei due agenti di polizia avvenuta stamattina nelle vicinanze di Gosseberga.
Here's the latest update on the police killing near Gosseberga.
Se questa schermata non viene visualizzata, è disponibile un aggiornamento.
If this screen is not displayed, an update is available.
Non c'è quindi motivo di buttare via i CD della versione 3.1 ma per avere anche questi piccoli cambiamenti si deve semplicemente fare un aggiornamento da ftp.debian.org dopo la normale installazione.
There is no need to throw away 3.1 CDs. Instead you only need to update against ftp.debian.org or a mirror after an installation, in order to incorporate those changes.
Microsoft sta lavorando alla risoluzione del problema e fornirà un aggiornamento in una delle prossime versioni.
Microsoft is working on a resolution and will provide an update in an upcoming release.
L'errore xxxx-xxxx-xx8x-xxxx-8007-2EE2 viene visualizzato quando si scarica un aggiornamento nella console Xbox 360
Error xxxx-xxxx-xx8x-xxxx-80072746 occurs when you’re trying to download an update to your Xbox 360 console
Ho un aggiornamento sul caso Dodger.
I have an update on the Dodger case.
Quando si tenta di scaricare un aggiornamento nella console Xbox 360, vengono visualizzati il messaggio e il codice di errore seguenti:
Problem You may see the following error code and message when you try to download an update to your Xbox 360 console:
Desideri contattare il supporto clienti per il problema "L'errore C000-007F viene visualizzato quando si tenta di scaricare un aggiornamento sulla console Xbox 360" di cui stavi leggendo o per un altro problema?
Would you like to contact Support regarding the "Error C000-0010 occurs when you try to download an update to your Xbox 360 console" issue you were reading about or a different issue?
Quando si tenta di scaricare un aggiornamento, vengono visualizzati il messaggio e il codice di errore seguenti:
Problem You see the following error code and message when you try to download an update:
Adobe ha rilasciato un aggiornamento di sicurezza per l'applicazione desktop Creative Cloud per Windows e Macintosh.
Adobe has released a security update for the Creative Cloud Desktop Application for Windows.
Questo aggiornamento non sostituisce un aggiornamento rilasciato in precedenza.
This update doesn't replace a previously released update.
Quando si tenta di scaricare un aggiornamento nella console Xbox 360, vengono visualizzati il seguente messaggio di errore e il relativo codice:
Problem You see the following error when you try to download an update for the Xbox 360 console:
Controlla quale versione del software hai nel telefono e scopri se è disponibile un aggiornamento.
Check to see which software version you have and find out if an update is available.
Questo hotfix non sostituisce un aggiornamento rapido precedentemente rilasciato.
This hotfix doesn't replace a previously released hotfix. File information
Quando si tenta di scaricare un aggiornamento del software sulla console Xbox 360 è possibile che vengano visualizzati il seguente messaggio e il relativo codice di stato.
You see the following error and message when you try to download a console software update on your Xbox 360 console: Cannot process update.
Qui e' Phil Bushey con un aggiornamento riguardante la caccia all'uomo che si sta svolgendo in citta'.
This is Phil Bushey with an update concerning the ongoing manhunt in town.
C'e' un aggiornamento su Bonnie de Ville.
We have a Bonnie de Ville update.
Ho un aggiornamento sulla situazione Bauer.
I have an update on the Bauer situation.
Lizzy, ho un aggiornamento sui movimenti di tuo marito.
Lizzy, I have an update for you on the movements of your husband.
Abbiamo ricevuto un aggiornamento dalla polizia locale, 20 minuti fa.
We received an update about 20 minutes ago from the State Police.
C'e' un aggiornamento dalla polizia stradale dell'Oregon.
Huh, here's an update from the Oregon highway patrol.
No, cercheranno di creare un aggiornamento.
No, they'll just look for a patch.
Ed ora un aggiornamento sull'incidente di ieri sera nel blocco abitativo 5J.
The following is an update on last night's disturbance in living block 5-J.
C'è un aggiornamento di stato imprevisto dall'Hermes.
Got an unscheduled status update, from Hermes.
Questo rilascio contiene solo correzioni di bug e aggiornamenti delle traduzioni e costituisce un aggiornamento sicuro e gradevole per tutti.
As this release only contains bugfixes and translation updates, it will be a safe and pleasant update for everyone.
A questo punto è possibile scegliere se attivare il plugin oppure aggiornarlo (in caso sia disponibile un aggiornamento).
You can then choose to run the plugin or update it (if an update is available).
Adobe ha rilasciato un aggiornamento di sicurezza per ColdFusion Builder per Windows, Linux e Macintosh.
Adobe has released a security update for the Creative Cloud Desktop Application for Windows and Macintosh.
Quando è disponibile un aggiornamento, riceverai una notifica sul telefono.
When an update is available, we'll notify you on your phone.
L'errore C000-0010 viene visualizzato quando si tenta di scaricare un aggiornamento nella console Xbox 360
Error C000-007F occurs when you try to download an update to your Xbox 360 console
Contiamo di darvi un aggiornamento nel notiziario successivo.
We hope to bring you more on that later in the bulletin.
Ad una squadra SWAT serve un aggiornamento.
A SWAT team needs a tune-up.
Sai, la maggior parte ragazze avrebbe Iaughed, mandato un sms inviato indietro o un aggiornamento di stato.
You know, most girls would have laughed, texted back or posted a status update.
Deena, ho un aggiornamento meteo si raggiungeranno temperature elevate, si suderà e io ho un erezione.
Deena, I do have a new weather report which is hot, sweaty and I have an erection.
Bavenod, dammi un aggiornamento sull'arrivo previsto al punto di segnalazione.
I'm gonna need an update on the arrival time at the reporting point.
Se non viene visualizzata la lingua desiderata, è perché un aggiornamento rapido (hotfix) non è disponibile per tale lingua.
If you do not see your language, it is because a hotfix is not available for that language.
Quando si tenta di scaricare un aggiornamento da Xbox Live, viene visualizzato il seguente messaggio di errore:
Problem You may see the following error message when you try to download an update from Xbox Live
Quando si scarica un aggiornamento del software della console Xbox 360, vengono visualizzati il messaggio e il codice di errore seguenti:
You may see the following error code and message when you try to download an update on your Xbox 360 console:
La sottoscrizione, tuttavia, ti comunicherà quando c’è un aggiornamento relativo a un argomento o in una categoria del Forum.
Subscribing, however, will notify you when there is an update to a topic or forum on the board.
L'errore xxxx-xxxx-xx8x-xxxx-8007-xxxx viene visualizzato quando si tenta di scaricare un aggiornamento nella console Xbox 360
Error xxxx-xxxx-xx8x-xxxx-8007-2746 occurs when you try to download an update to your Xbox 360 console
Per disinstallare un aggiornamento installato da WUSA, aprire il Pannello di controllo e fare clic su Protezione.
To uninstall an update installed by WUSA, click Control Panel, and then click Security.
Quando si tenta di scaricare un aggiornamento nella console Xbox 360, vengono visualizzati il messaggio e l'errore seguenti:
You see the following message and error when you try to download an update to your Xbox 360 console:
Per ulteriori informazioni su come eseguire Windows Update, vedi come ottenere un aggiornamento tramite Windows Update.
For more information about how to run Windows Update, see How to get an update through Windows Update.
Se è necessario eseguire un aggiornamento, puoi trasferire l'account a un piano diverso.
If you need to upgrade, you can transition your account to a different plan.
Per sfruttare pienamente le funzionalità di Windows, alcuni sistemi potrebbero richiedere l'aggiornamento e/o l'acquisto a parte di hardware, driver, software o di un aggiornamento del BIOS.
Systems may require upgraded and/or separately purchased hardware, drivers, software or BIOS update to take full advantage of Windows functionality.
Non è un nome facile da ricordare. Ha bisogno di un aggiornamento.
Not a very snappy name. Needs a rebrand.
Affrontammo ciascuna di esse con un aggiornamento professionale obbligatorio, per una più intensa concentrazione sull'insegnamento e sull'apprendimento.
We addressed every one of those excuses through a mandatory professional development, paving the way for intense focus on teaching and learning.
3.0389671325684s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Major Lem, get me a report on the WOPR. 