Questa e' la giusta decisione, per tutti. - Aspetti.
Are you lt;igt; is the decision n for everyone.
La nostra lunga esperienza, la competenza tecnologica specifica, l'innovazione nei campi di ricerca e sviluppo e la stretta collaborazione con i clienti sono tutti aspetti che si riflettono nello sviluppo dei trattori di distribuzione.
Our long experience, in-depth technological expertise, innovative R&D and close co-operation with customers have all been reflected in developing distribution tractors.
Piuttosto si esalta l'incertezza, la mobilità, la volubilità... tutti aspetti che riflettono una cultura indecisa riguardo ai valori di fondo, ai principi in base ai quali orientare e regolare la propria vita.
Rather uncertainty, mobility and volubility are extolled... all aspects that reflect a culture unsure about basic values, about the principles on whose basis to direct and regulate life.
Durante la visita scoprirete la vita reale a bordo della HMS Victory, le difficoltà, i rischi e il senso di avventura, tutti aspetti accuratamente illustrati dai membri del Victory Corps of Guides.
As you explore you’ll get a real sense of life at sea, the hardships, the risks, and the sense of adventure.
Durante il periodo trascorso nella scuola, ha lavorato in ogni settore dell'attività, tra cui l'insegnamento, la contabilità, le vendite e il marketing: tutti aspetti che sono alla base della gestione globale.
During his time with the school he has worked in every aspect of the business including teaching, finance, and sales and marketing, all of which laid the foundation for general management.
Se sei il uomo single o un marito annoiato allora ti possiamo garantire la soddisfazione nei tutti aspetti.
If you are lonely man or just bored husband, then we guarantee you satisfaction in all aspects.
Attrarre i clienti, tenerli informati, offrire loro opzioni e sfruttare nuove tecnologie sono tutti aspetti fondamentali per raggiungere il successo online.
Attracting customers, keeping them informed, offering them options while incorporating new technology are all vital in achieving online success.
Tutti aspetti che contribuiscono a rendere la nostra collaborazione una cosa vera.
All aspects of what makes our partnership the real thing.
La respirazione, la nutrizione, la percezione sensoriale sono tutti aspetti che richiedono una perfetta coordinazione tra mascella, lingua e labbra.
Breathing, eating, sensory perception – all these things require perfect coordination between the jaw, tongue and lips.
L’ilarità di un ascolto su diffusore “craptop”, la frustrazione di un telefono collegato a un diffusore tramite Bluetooth e l’ironia di cablare una casa per l’audio nell’era del Wi-Fi sono tutti aspetti che fanno parte della campagna.
The hilarity of listening on “craptop” speakers, the frustration of a phone tethered to a speaker by Bluetooth and the irony of wiring a home for sound in the age of WiFi are all part of the campaign.
In qualità di azienda di proprietà degli allevatori, gli elevati standard di benessere degli animali, la qualità dei prodotti e la sicurezza alimentare sono tutti aspetti fondamentali per noi.
As a farmer-owned company, we are committed to high standards of animal welfare, product quality and food safety.
Basse aspettative ed elevata disoccupazione sono tutti aspetti del vero problema della Coca Cola.
Low expectations, high unemployment, they all add up to the real problem for Coke.
Una delle sfide principali nel progettare un sistema di combattimento tattico sta nell’evitare un uso eccessivo di minimappe, informazioni sulla battaglia e scelte: tutti aspetti interessanti che, però, aggiungono complessità.
One of the challenges of designing tactics combat systems is that they are usually full of mini-maps, battle information, and choices – all interesting but adding complexity.
Tutti aspetti che hanno garantito ad Argo Tractors la fiducia di milioni di persone in tutto il mondo.
All issues that have allowed Argo Tractors to acquire the trust of millions of people throughout the world.
Il prezzo, la semplicità di installazione e la scalabilità sono stati tutti aspetti fondamentali, soprattutto perché si trattava dell'installazione di segnaletica digitale per centri commerciali più imponente mai realizzata da Clear Channel Norway.
Cost, ease of installation, and scalability were all major factors, especially since it was to be the biggest mall digital signage installation Clear Channel Norway had ever done.
Siamo certi che i nostri clienti continueranno a servirsi dei nostri hub, dei nostri collegamenti aerei e delle nostre rotte, che costituiscono tutti aspetti fondamentali del nostro network in crescita. Seguite i progressi
And with our newly extended air operations network, we are confident that our customers will continue to benefit from our new hubs, aircraft and routes, all of which are integral parts of our growing network.
La scienza ha la stessa origine ma è a livello grossolano; questi sono invece tutti aspetti sottili che si trovano dentro di noi.
Science has come from the same, science is in the gross, these are all subtle things that are within us.
Sono tutti aspetti estremamente importanti che richiedono misure specifiche.
These are all extremely important matters which require specific measures.
Come ti sviluppi personalmente, quali regali porti nel mondo e quanto efficacemente porti questi doni alla tua comunità, sono tutti aspetti critici di come si svilupperà il nostro futuro.
How you personally develop, what gifts you bring into the world, and how effectively you bring these gifts to your community, are all critical to how our future will unfold.
La prevenzione, il riciclaggio e una migliore gestione dei rifiuti in generale sono tutti aspetti certamente cruciali per ridurre al minimo i flussi in ingresso e in uscita dell'economia.
Waste prevention, recycling and better waste management in general are all certainly crucial to minimise the flows into and out of the economy.
In qualsiasi punto del mondo, inReach fornisce comunicazione, condivisione della posizione, navigazione GPS e garanzia di sicurezza, tutti aspetti importanti per chiunque desideri avventurarsi anche là dove solo i più temerari osano.
From backcountry experiences to international adventures, inReach provides communication, location sharing, navigation and critical SOS functions for anyone who loves getting away from it all, on land, water or in the skies.
Non dovete preoccuparvi né dell’esercizio né di security, backup, hardware e deployment, tutti aspetti di cui ci prendiamo cura noi.
You will no longer have to worry about operation, security, backups, hardware and deployments; we will take care of all of that for you.
Il ritmo rilassato, le meccaniche di gameplay familiari, la musica semplice ma efficace, e l'affascinante stile artistico, sono tutti aspetti che contribuiscono ad una buona esperienza portatile.
The leisurely pace, the familiar game mechanics, the simple but effective music, and the charming art style all help contribute to a good handheld experience.
Inoltre, può soddisfare il desiderio di avanzamento nella carriera e di acquisizione di nuove esperienze del dipendente, tutti aspetti che contribuiranno a trattenere i talenti migliori.
It can also satisfy employees’ desire for career progression and new experiences, which will help retain your top talent.
L'ubicazione dell'istituto, la durata del corso di studi e il fatto che la scuola sia pubblica o privata sono tutti aspetti che incidono sui costi di iscrizione e le tasse.
The location of the school, duration of the program, and whether the school is public or private will all influence tuition and fees.
Questi sono tutti aspetti legati alla visione).
These are all related to vision).
Questi sono tutti aspetti offerti dal Casinò Royal Club Gratis.
These are all aspects on offer from the online Casino Royal Club.
Il lavello cucina può avere caratteristiche, forme e misure diverse: tutti aspetti da non sottovalutare, perché non solo contribuiscono ad arredare l’ambiente, ma permettono di avere una cucina più comoda e funzionale.
A sink can possess different characteristics, shapes, and sizes: all aspects to be carefully considered, because not only do they help to decorate your environment, they also allow you to have a more comfortable and functional kitchen.
Dieta, esercizio fisico e salute mentale sono tutti aspetti vitali della salute generale.
Diet, exercise and mental health are all vital aspects of overall health.
Una disposizione senza barriere, punti di ancoraggio per bracci di supporto, docce a livello del pavimento e il rispetto dell’igiene dell’acqua potabile sono tutti aspetti presi in considerazione.
Barrier-free layouts, anchoring points for support arms, floor level showers and observance of drinking water hygiene all had to be taken into account.
Questi sono tutti aspetti importanti per Skechers, che affitta direttamente 30.000 m2 al primo piano di un edificio multipiano al Goodman Business Park di Chiba Newtown.
All of these were important considerations for Skechers, which is directly leasing 30, 000 sqm in Stage 1 of the multistage Goodman Business Park at Chiba Newtown.
Valuta, comunicazioni, informazioni sulla salute e sicurezza e sullo shopping sono tutti aspetti importanti per programmare il vostro viaggio in Australia.
Useful travel tips Currency, communications, health and safety and shopping are all important aspects of planning your trip to Australia.
Il peso del pilota, la quantità di bagagli extra, il volume del carburante, e la presenza o meno del passeggero sono tutti aspetti da considerare prima di mettersi in marcia.
Rider weight, amount of extra luggage, fuel volume, whether there is a pillion passenger or not – these things all have to be considered before racing off.
Le aspirazioni spirituali della gente, il loro desiderio di pace ed armonia, di famiglia e di inclusione, sono tutti aspetti che saranno presi di mira dai visitatori.
People’s spiritual aspirations, their desire for peace and harmony, family and inclusion will all be addressed by the visitors.
Corretta sportività, sforzo e lavoro di gruppo sono tutti aspetti misurabili del dominio affettivo e sono valutati di seguito.
Proper sportsmanship, effort, and teamwork are all measurable aspects of the affective domain and are assessed below.
Impiego versatile, tempi di reazione veloci e lavori puliti, questi sono tutti aspetti importanti per il lavoro del settore d'attività "VERDE" di Wolfsburg.
Flexible use, fast response times and clean work – these are important aspects when working for the Wolfsburg municipality's "GREEN" division.
Lo sviluppo del genere umano, il progresso sociale, lo sviluppo delle scienze naturali sono tutti aspetti inseparabili dalle disposizioni del Creatore e questa opera non è qualcosa che può essere compiuta da un particolare capo religioso.
The development of mankind, social progress, the development of natural sciences—each is inseparable from the arrangements of the Creator, and this work is not something that can be done by a particular religious head.
Questi sono tutti aspetti importanti per far fronte alla concorrenza.
These are all important factors to help keep ahead of the competition.
La dottrina della Santa Trinità afferma che Dio, Gesù e lo Spirito Santo, pur essendo tre personalità separate, sono tutti aspetti dello stesso essere.
The doctrine of the Holy Trinity states that God, Jesus, and the Holy Spirit, while being 3 separate personalities, are all aspects of the same being.
In questo contesto la trasmissione, l'assorbimento, la riflessione e la diffusione del suono sono tutti aspetti importanti.
Sound transmission, sound absorption, sound reflection and sound diffusion are all aspects that are important here.
La grande varietà in termini di giochi offerti, livelli di pratica e limiti di scommessa, sono tutti aspetti che dovrebbero convincere chiunque sulla loro superiorità.
The sheer variety in terms of games offerings, skill levels and wagering limits should be enough to convince anybody.
Questi sono tutti aspetti principali di una buona gestione e non possono essere ignorati. Devono tutti essere presi in considerazione nella decisione di cosa possiamo fare per aiutare gli altri e in che modo.
These are all principal aspects of stewardship and cannot be neglected, so they must be considered in the decision of how and what we can do in helping others.
Stabilità, fiducia e sicurezza sono tutti aspetti importanti per la movimentazione delle merci.
Stability, confidence and safety are all important aspects when handling goods.
Quando si tratta di scegliere un partner logistico, know-how specifico in base al settore, tecnologia, dimensione ed ambito dei servizi sono tutti aspetti essenziali.
When it comes to choosing a logistics partner, industry-specific knowledge, technology, scale and scope of services are all important considerations.
Alla fine, questo è anche il modo migliore di gestire le sfide globali - cambiamenti climatici, proliferazione nucleare, insicurezza energetica, scarsità di energia - tutti aspetti che ci rendono più vulnerabili.
This also turns out to be the best way to cope with global challenges -- climate change, nuclear proliferation, energy insecurity, energy poverty -- all of which make us less safe.
Queste mantengono compatto il terreno, proteggono le coste, creano habitat per i pesci più piccoli, i gamberi, tutti aspetti importanti per l'ambiente.
Those are the things that hold soil together, protect coasts, create habitats for all sorts of young fish, young shrimp, all sorts of things that are important to this environment.
Questi sono tutti aspetti del trauma infantile, abbastanza comuni nella mia famiglia.
These are all instances of childhood trauma, and they're pretty commonplace in my family.
Più del 15% delle morti tra adulti e bambini era causata da parassiti intestinali e diarrea per l'acqua non potabile e gli impianti igienici inadeguati, tutti aspetti interamente prevedibili e curabili.
Over 15 percent of the deaths among adults and children occurred because of intestinal parasites and diarrhea from dirty water and inadequate sanitation -- all entirely preventable and treatable.
1.4402980804443s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?