"quelle che stimiamo essere le meno onorevoli del corpo... "sono tutte necessarie."
And those members of the body which we think of as less honorable, all are necessary. "
Riuscii a fornire delle prove, non tutte proprio vere, ma tutte necessarie a garantire la mia incolumità e quella dei miei amici.
Certain evidence was made available, not all of it precisely true... but all of it necessary to provide for my own safety... and that of my friends.
Basta pensare che attiva oltre 300 differenti reazioni biochimiche, tutte necessarie per il corretto funzionamento del nostro corpo.
Just think that activates over 300 different biochemical reactions, all necessary for the proper functioning of our body.
Attraverso la struttura e il contenuto dei moduli, gli studenti sviluppano apprendimento indipendente, riflessione, occupabilità e capacità di lavoro di gruppo, tutte necessarie per il loro successo nel coinvolgimento con il settore.
Through the structure and content of the modules, students develop independent learning, reflection, employability and group work skills, all necessary for their successful engagement with the sector.
La nostra laurea in BMus offre ai nostri studenti quattro categorie di competenze professionali, tutte necessarie per una carriera di successo in qualsiasi area della musica.
Our BMus degree provides our students with four categories of professional skills, all of which are necessary for a successful career in any area of music.
Tale analogia si fonda sulla concezione della struttura come un organismo composto di parti tutte necessarie e perfettamente integrate.
The analogy rests on the notion of structures as organisms composed entirely of indispensable, fully integrated parts.
La nostra laurea in BMus offre ai nostri studenti quattro categorie di competenze professionali, tutte necessarie per una carriera di successo in qualsiasi area della mus... [+]
Our BMus degree provides our students with four categories of professional skills, all of which are necessary for a successful career in any area of music.... [+]
Sono incluse una telecamera IR, dot projector e un flood illuminator - tutte necessarie per il Face Unlock - oltre al chip Soli radar.
This includes an IR camera, dot projector, and flood illuminator – all for Face Unlock – along with a Soli radar chip.
Sono stati 10 mesi di duro lavoro, di attenzione ai particolari, di raffinate tecniche colturali tutte necessarie per ottenere l’uva matura.
This represents 10 months of hard work, attention to detail, and refined cultivation techniques necessary for all the grapes to ripen.
Le operazioni da effettuare e le scelte da compiere per poter inserire il database nel sito Web sono essenzialmente le seguenti (tali operazioni sono di natura generale e non è detto che siano sempre tutte necessarie):
The steps to take and the choices to make in order to insert the database in the Web Site areessentially the following. This is a generalised list and not all steps may be necessary in all cases.
Competenze trasferibili, conoscenze, salute mentale e fisica, apertura al cambiamento saranno tutte necessarie per una ricca vita futura.
Transferrable skills, knowledge, mental and physical health and openness to change will all be needed for a rich later life.
Ripercorrendo questi due secoli di storia, saltano all’occhio le sostanziali trasformazioni che la camicia e l’abito nel suo complesso subiscono, tutte necessarie a dare vita al capo d’abbigliamento che oggi indossiamo.
Looking over these two centuries of history, what stands out is the substantial transformations of the shirt and the suit overall, transformations that have brought us to the shirts we wear today.
Sostanze vitali che ci sono tutte necessarie, e nella giusta, equilibrata quantità.
These are all vital elements that we need in balanced quantity.
Sono tutte necessarie per far risaltare la tua corporate image nei confronti della concorrenza.
All of these stages are fundamental so your corporate image can stand out from your competitors.
Ci sono tutte necessarie, dopo la riparazione.
There are all necessary, after the repair.
La papaia è anche molto ricca di fibre, vitamina E e vitamina C, tutte necessarie per sana digestione.
Papaya is also very high in fiber, vitamin E, and vitamin C, all very necessary for healthy food digestion.
Questa procedura, chiamata processo riabilitativo, si articola in diverse attività, tutte necessarie per raggiungere l’esito.
This procedure is called rehabilitative process and is divided in different activities and all these activities are needed and are necessary to reach the objective.
In quanto gruppo di sole donne, Mujeres Libres automaticamente diede alle donne uno spazio in cui esse sapevano, in virtù del loro genere, che erano accolte come le benvenute e tutte necessarie.
As a women’s only group, Mujeres Libres automatically gave to women a space where they knew, by virtue of their gender, that they were welcomed and needed.
Le righe di una tabella potrebbero non essere tutte necessarie.
You may not need all the rows in a table.
Le regole per la prevenzione del Covid-19 sono tante e tutte necessarie.
The rules for the prevention of Covid-19 are many and all necessary.
Ora tocca a noi doverlo fare per Lui attraverso l’opera delle nostre mani. Mani grandi e mani piccole, mani bianche e mani nere, mani delicate e mani incallite sono tutte necessarie per spargere il regno di Dio.
He left up to us the task of doing it for him through the work of our hands.Big and small hands, white and black hands, delicate and rough hands, they are all needed to spread the kingdom of God.
2- riempire tutte le voci (sono tutte necessarie) della maschera che comparirà.
2- fill in all the fields (all required) which appears.
Prima di ottimizzare le immagini, valuta se sono tutte necessarie.
Before optimizing the images on your site, consider whether they’re all necessary.
Se Elaborazione e Visualizzazione diventano pesanti, complesse e ripetitive, occorre innanzitutto chiedersi se le metriche sotto osservazione sono tutte necessarie.
If Processing and Visualizing become difficult, complex, and repetitive, you first have to ask yourself if all the metrics you’re observing are really necessary.
0.68477010726929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And those members of the body which we think of as less honorable, all are necessary. " 