Se qualcuno colpisce la tua guancia sinistra, porgigli la guancia destra.
If someone hits your left cheek, show your right.
"Sì, l'inizio e il ritornello" "Quando ho sentito la tua guancia"
Yes, the beginning and the swinging when I felt your cheek
La tua guancia è come un melograno i tuoi seni sono due cerbiatti, come dei gemelli di gazzella che passano in mezzo ai gigli, il tuo amore è più soave del vino, le tue labbra distillano miele,
Your cheeks are like pomegranate skin Your breasts are like twin fawns grazing among the lilies. Your love is more sweet than wine.
...che fossi il guanto di quella mano per poter toccare la tua guancia.
That I were a glove upon that hand that I might touch thy cheek.
C'e' la tua guancia al telefono.
Your face is on the phone.
Allora perche' la tua guancia destra ha uno spasmo?
Then why is your right cheek twitching?
# Senti il sangue che scorre nella tua guancia, # # le lacrime cominciano a riempirti gli occhi # # e le tue labbra tremano. #
You feel the blood rush to your cheek Tears start to fill your eyes And your lips are tremblin'
Vedi in che modo lasci che la tua guancia accarezzi la tua mano?
See how she lays her cheek upon her hand?
La tua guancia è bagnata, è una delle sette lacrime?
Your cheek is wet? - Is that one of the seven tears.
Vado a prendere del ghiaccio per la tua guancia.
I'm going to go get some ice for your cheek.
Avvicina la tua guancia alla mia!
Put your fucking cheek next to mine!
Dopo che le ho detto dell'impianto nella tua guancia, si'.
After I told her about that implant in your jaw, yeah.
Il neo sulla tua guancia destra è la prima cosa che mi ha fatto... impazzire per te.
The beauty mark on your right cheek is the first thing that made me just go crazy for you.
Questo significa tentare di toccare il tuo braccio quando dici qualcosa di divertente o sporgersi per rimuovere una ciglia dalla tua guancia.
This could be anything from simply touching your arm when you say something funny to reaching over and brushing an eyelash off your face.
Sensore di prossimità La tua guancia preme sui pulsanti del tuo iPhone 4 e si scollega mentre chiami.
When you are calling someone, your cheek presses against the buttons of your iPhone SE.
È un neo quello sulla tua guancia?
Ooh, is that a mole on your cheek?
E' glassa quella sulla tua guancia, o le tue lacrime stanno sciogliendo il mascara?
Is that frosting on your cheek, or-or your tears making your mascara run?
# Un grosso arrossamento... # # sulla tua guancia. #
A hot red burning On the side of your face
"La tua guancia e' fredda e pallida e piu' freddo e' il tuo bacio, quell'ora fu veramente presagio del dolore di questa".
"Pale is thy cheek and cold, colder thy kiss... truly that hour foretold sorrow to this."
Se ti sentirai sola, mettilo sulla tua guancia e io sarò lì, va bene?
If you get lonely, you hold it to your cheek and I'll be there, okay?
Mettero' questo tampone... nella tua guancia, cosi'.
I'm just gonna put this swab against your cheek, like this.
Solo un semplice tampone dalla tua guancia, poi me ne vado.
Just a simple swab from your cheek, and I'm on my way. You don't have a warrant.
Regola numero tre, indossa un cuore sulla tua guancia
Rule number three, wear your heart on your cheek
E' possibile che stesse puntando alla tua guancia che tu ti sia spostato e che quindi lei abbia preso per sbaglio le labbra?
Is it possible that she was going for your cheek and you moved and she accidentally got lip?
Oh, amico, sai, la tua guancia ha appena toccato la mia, mentre mi abbracciavi.
Oh, man, you know, your cheek just touched mine on that hug.
Si appoggiano sui tuoi capelli, sulla tua guancia.
They land on your hair, On your cheek
Ora tira indietro fino alla tua guancia.
Draw all the way back now to your cheek.
E ti ha causato anche il livido sulla tua guancia?
Did it also cause the bruise upon your cheek?
Il rossore sulla tua guancia ogni volta che parlo
The blush on your cheek whenever I speak
Una che sia soffice come la tua guancia,
One that’s as soft as your cheek,
Ruota il corpo degli auricolari verso la tua guancia fino a quando non si fermano e avvolgi il cavo dietro le orecchie.
Rotate the body of the earbuds towards your cheek until they stop and wrap the cord behind your ears.
1.3751039505005s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There's blood on your cheek, Galatea. 