Translation of "tromboplastina" in English

Translations:

thromboplastin

How to use "tromboplastina" in sentences:

Il tempo di protrombina (PT) è prescritto come supporto nel capire le cause di un sanguinamento inspiegabile, spesso insieme al tempo di tromboplastina parziale (PTT).
The prothrombin time (PT) is used, often along with a partial thromboplastin time (PTT), to help diagnose the cause of unexplained bleeding or inappropriate blood clots.
Per cominciare, il medico deve misurare il tempo di protrombina e il fattore di sensibilità della tromboplastina.
To begin with, the doctor must measure the prothrombin time and the sensitivity factor of the thromboplastin.
Il tempo parziale di tromboplastina non deve essere confuso con il tempo di protrombina, o PT, che misura il tempo di coagulazione del sangue attraverso un diverso percorso della cascata della coagulazione.
Partial thromboplastin time should not be confused with prothrombin time, or PT, which measures blood clotting time through a different pathway of the coagulation cascade. Administration[edit]
Come conseguenza dell'inibizione del FXa, apixaban prolunga i test di coagulazione quali il tempo di protrombina (PT), l'inr e il tempo di tromboplastina parziale attivata (aptt).
By inhibiting FXa, apixaban decreases thrombin generation and thrombus development Pharmacodynamics As a result of FXa inhibition, apixaban prolongs clotting tests such as prothrombin time (PT), INR, and activated partial thromboplastin time (aptt).
Tempo parziale di tromboplastina (partial thromboplastin time, PTT)
Partial thromboplastin time (PTT) 30–45 seconds
Consente la misurazione dei valori di INR e di %Quick direttamente in ambulatorio Adatto anche alla misurazione del tempo di tromboplastina parziale (aPTT)
For patient care directly in the practice/surgery Tests provide information on patient INR and % quick value Tests also determine activated, partial Thromboplastin time (aPTT)
Il conteggio delle piastrine, il tempo di protrombina (PT) ed il tempo parziale attivato della tromboplastina (aPTT) sono controllati.
The platelet count, prothrombin time (PT) and activated partial thromboplastin time (aPTT) are checked.
A dosi moderate l'eparina viene utilizzata per prevenire e trattare la formazione di coaguli (trombosi o tromboembolismo) ed è monitorata usando il Tempo di Tromboplastina Parziale (PTT) o il Dosaggio dell’attività anti xa.
In moderate doses, heparin is used to help prevent and treat inappropriate blood clot formation (thrombosis or thromboembolism) and is monitored using the partial thromboplastin time (PTT) or the heparin antifactor Xa test.
Anche il monitoraggio del tempo di tromboplastina parziale attivata non è richiesto e non riflette l'effetto anticoagulante, poiché l'APTT è insensibile alle alterazioni del fattore Xa [???].
Monitoring of the activated partial thromboplastin time is also not required and does not reflect the anticoagulant effect, as APTT is insensitive to alterations in factor Xa.
Reagente ausiliario per APTT (Tempo di Tromboplastina Parziale Attivato).
Auxiliary reagent for APTT (Activated Partial Thromboplastin Time).
Coagulazione: Il tempo di Protrombina (PT) ed il Tempo di Tromboplastina Parziale attivata (aPTT) possono essere determinati accuratamente con metodi meccanici, magnetici e con light scattering.
Coagulation: Prothrombin time (PT) and activated partial thromboplastin time (aPTT) can be accurately determined using methods that are mechanical, magnetic, and light scattering.
Per quanto riguarda il controllo, il tempo parziale attivo (aPTT) della tromboplastina aumenterà soltanto alle dosi elevate delle eparine a basso peso molecolare (LMWH).
As for monitoring, active partial thromboplastin time (aPTT) will only increase at high doses of low molecular weight heparins (LMWH).
Descrizione del "TEMPO DI TROMBOPLASTINA PARZIALE ATTIVATA" (aPTT) di RD Langdell, RH Wagner e KM Brinkhous.
The "ACTIVATED PARTIAL THROMBOPLASTIN TIME" (aPTT) test is described by RD Langdell, RH Wagner and KM Brinkhous.
Il nostro dosaggio Dade® Innovin® è una tromboplastina ricombinante molto usata che offre coerenza e, con un valore ISI di circa 1.0, dimostra una correlazione eccellente con gli standard dell'OMS.
Our Dade® Innovin® assay is a widely used recombinant thromboplastin providing consistency and, with an ISI value of approximately 1.0, demonstrates excellent correlation with the World Health Organization standard.
Il tempo di tromboplastina parziale (PTT) è un test di screening utilizzato come supporto nella valutazione dell’abilità di un individuo di formare coaguli di sangue in modo appropriato.
The activated partial thromboplastin time (aPTT or PTT) is a measure of the functionality of the intrinsic and common pathways of the coagulation cascade.
I più comuni sono il tempo di protrombina (prothrombin time, PT) e il tempo di tromboplastina parziale (partial thromboplastin time, PTT).
The most common of these tests are the prothrombin time (PT) and the partial thromboplastin time (PTT).
Ciò è dovuto alle sostanze che sono contenute nel liquido amniotico - in particolare fibrinolizin e tromboplastina.
This is due to the substances that are contained in the amniotic fluid - in particular fibrinolizin and thromboplastin.
Gli effetti dell'eparina sono misurati in laboratorio dal tempo parziale di tromboplastina (aPTT), una delle misure del tempo impiegato dal plasma sanguigno per formare il coagulo.
The effects of heparin are measured in the lab by the partial thromboplastin time (aPTT), one of the measures of the time it takes the blood plasma to clot.
Scegli unicamente il test idoneo per il tuo paziente ed esegui l’analisi del tempo di tromboplastina parziale attivata (aPTT) e/o di protrombina (PT) utilizzando sangue intero fresco o citrato.
Choose only the appropriate test for your patient and perform activated partial thromboplastin time (aPTT) and/or prothrombin time (PT) tests using fresh or citrated whole blood.
La tromboplastina tissutale delle piastrine, attivata a causa delle cellule danneggiate, contribuisce all’ulteriore coagulazione.
Tissue thromboplastin from platelets, which has been activated by damaged cells, assists in forming a clot.
5.5477759838104s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?