Li aveva buttati per sbaglio nel cestino, li ho ripescati prima che finissero nel tritadocumenti.
You´d binned it by mistake, but I fished it from the shredder.
"Ti daremo un tritadocumenti e dovrai andare nel magazzino a tritare dei vecchi fascicoli".
"We'll give you a shredder and send you to the warehouse to shred the documents we stored."
E non cercare di mettere il blocco di cemento nel tritadocumenti.
And don't try to put the cinder block through the shredder.
Perché stavo riparando la sua tritadocumenti, mi ha visto!
Because I was fixing your shredder. You saw me.
Mi spiace, il tritadocumenti grande e' guasto.
Sorry about the big shredder. It's out of order.
Non avevo idea che Posy sapesse usare il tritadocumenti.
I had no idea Posy actually knew how to use that machine.
E avro' anche fatto la cacca nel tritadocumenti l'ultimo dell'anno... ma non sono stata io a portare i pidocchi.
And, yeah, I BMed in the Shredder on New Year's, but I didn't bring the lice in.
Tutte le prove sono nel tritadocumenti.
All the evidence we need is in that shredder.
Io entro, prendo il contenuto del tritadocumenti e vado via.
I go inside, I get whatever's in that shredder, and I get out.
È il migliore tritadocumenti sul mercato.
The best shredder money can buy.
Buone notizie, papa' hai messo questa per sbaglio nel tritadocumenti, ma sono riuscito a riassemblarla e a mettere il tuo numero da giurato nel sistema online.
Good news, Dad. You accidentally put this in the shredder, but I was able to reassemble it and put your juror number in the online system.
Per caso qualcuno ha usato la mia tritadocumenti senza richiederla?
Did I hear somebody using my shredder without signing it out?
È possibile che tu l'abbia distrutta col tritadocumenti?
Is there any chance you accidentally shredded it?
Metto meta' dei fogli che ricevo direttamente nel tritadocumenti perche' sono noiosi.
Half the documents I get I put right into the shredder because they're so boring.
Non l'ho fatto, non sapevo che avessimo un tritadocumenti.
I didn't. I didn't even know we had a shredder.
Mi scusi? - Ha messo il mio orso nel tritadocumenti.
Oh, she put my bear into the paper shredder...
No, andro' nel mio ufficio per vedere se il mio tritadocumenti riesce a distruggere la mia giacca.
No, I'm just gonna go to my office and see if my shredder can fit a blazer.
Quel piccolo rumore in fondo e' il suono dei tritadocumenti al terzo piano.
That low background rumble is the sound of paper shredders on the third floor.
Poi premera' il tasto "cancella" o accendera' il tritadocumenti, o forse fara' un rogo di libri. Fara' sparire quel libro dalla faccia della terra.
Then you're gonna start hitting the delete button, turn on your paper shredder, hold a good, old-fashioned book burning, make that book disappear from the planet.
Deeks, contaminerai le prove del tritadocumenti di Westphal.
Deeks, you're gonna contaminate my evidence from Westphal's shredder.
E il negativo finira' nel tritadocumenti.
And the negative goes into the shredder.
Ho trovato questo incastrato in un tritadocumenti.
I found this in a jammed paper shredder.
Questo pomeriggio vado a Carbondale per comprare una nuova tritadocumenti.
So I'm going to Carbondale this afternoon to get a new bulk shredder.
Hai rotto tu la tritadocumenti Kevin?
Did you break the shredder, Kevin? No.
Pero'... quella vecchia tritadocumenti fa schifo.
It's just that old shredder sucks.
Vado solo a Carbondale a vedere i prezzi delle tritadocumenti.
I'm just gonna go to Carbondale to price some shredders. I'll see you later.
Mi serve ancora un po' di tempo, ma finalmente ho capito come funziona il tritadocumenti.
It's taking me a while to work it all out but I've finally got the hang of this shredder.
Ricordi quando ti sei ubriacato e hai preso il tritadocumenti per una vagina?
Remember that time you got drunk and thought the paper shredder was a vagina?
Nella terza situazione, l'esaminatore prende il foglio e lo mette direttamente nel tritadocumenti.
In the third condition, the experimenter got the sheet of paper, and put it directly into a shredder.
Essere ignorati è simile alla situazione del riconoscimento o a quella del tritadocumenti, o da qualche parte a metà strada?
Would the ignored condition be more like the acknowledged or more like the shredder, or somewhere in the middle?
Salta fuori che è quasi come il tritadocumenti.
It turns out it was almost like the shredder.
3.2615718841553s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You´d binned it by mistake, but I fished it from the shredder. 