la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
· deletion, transformation in anonymous form or block of data processed in breach with laws, including data not required to be stored in relation to the purposes for which it was collected and then processed;
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonche’ di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Pursuant to the same article, data subjects are entitled to request the cancellation, anonymisation or blocking of the data processed in violation of the law, and to oppose said processing in any case on legitimate grounds.
I dati personali che la riguardano non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o trattati in altri modi.
§ The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed;
I dati personali sono stati raccolti per tali finalità o trattati in qualsiasi altro modo per il quale non sono più necessari.
(1) If your personal data are no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed;
I dati personali sono stati trattati in modo illecito.
• The personal data were processed unlawfully.
I dati personali sono stati trattati in modo illegittimo.
(4) Your personal data have been processed unlawfully.
I dati personali della persona interessata sono stati trattati in maniera illegale o indebita.
The personal data has been processed in an unlawful form.
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
A data subject also has the right to request erasure, anonymization, or blocking of data that have been processed unlawfully or, in any case, to object on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her.
I livelli di pericolo in quest'impianto vengono assegnati in base ai microbi che vengono trattati in ogni sezione.
The danger levels in this facility are assigned according to the microbes that are handled in each section.
Tutti i dati personali vengono trattati in maniera strettamente confidenziale.
All personal data is treated strictly confidential.
Adotteremo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i Vostri dati siano trattati in modo sicuro e in conformità con la presente Informativa sulla privacy.
We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.
Avete il diritto di richiedere la consegna dei dati, da noi trattati in modo automatizzato sulla base del vostro consenso o dell’esecuzione di un contratto, in un formato di uso comune leggibile da un dispositivo automatico, a voi stessi o a terzi.
You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract sent to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Pursuant to the same article, you have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their processing.
I dati personali raccolti durante la visita delle nostre pagine web e nell’utilizzo delle nostre applicazioni mobili vengono trattati in modo riservato ed esclusivamente in conformità con la normativa applicabile.
We process personal data, collected during your visit to our online offers confidentially and only in accordance with the legal directives.
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonchè di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
For the purposes of this rule, they shall have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of the data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, their treatment.
I dati personali sono trattati in formato cartaceo e/o con strumenti automatizzati, per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Personal data is processed in hard-copy format and/or using automated tools for the time strictly required to carry out the tasks for which it was collected.
I Suoi dati personali verranno trattati in accordo alle disposizioni legislative della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti.
Your personal data will be processed in accordance with the above mentioned legislation requirements and the confidentiality rules expected. Modality of data processing
I dati personali non sono più necessari per le finalità per i quali sono stati rilevati oppure sono stati trattati in altro modo.
The personal data concerning you is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.
Le richieste di annullamento dopo l'ordine è stato spedito saranno trattati in conformità con la nostra politica di ritorno.
Cancellation requests have been sent to the contract will be treated in accordance with our return policy.
(1) i dati personali dell’utente non sono più necessari agli scopi per cui erano stati raccolti o sono stati trattati in altro modo;
(1) The data concerned is not longer required for the purposes for which it was originally collected or has otherwise been processed;
Prenderemo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i dati siano trattati in sicurezza e in conformità con questa informativa sulla privacy.
MOVINGTOLONDON.NET will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.
I dati personali sono trattati in formato cartaceo e/o con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
The personal data are processed with automated instruments for the period of time strictly necessary to achieve the purposes for which they have been collected.
Ha altresì il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi per motivi legittimi al trattamento dei dati che la riguardano.
The said party is also entitled to ask for data processed in breach of the law to be deleted, converted to anonymous form or blocked, and to object to data regarding them being processed on legitimate grounds.
I dati personali che la riguardano sono stati trattati in modo illecito.
Your personal data has been processed unlawfully.
I dati personali sono stati trattati in maniera illegittima.
The personal data were processed unlawfully.
Prenderemo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i dati siano trattati in modo sicuro e in conformità con questa politica sulla privacy.
We will take all reasonable steps to make sure that your data is treated securely and in agreement with this Privacy Policy.
3.2697870731354s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
· deletion, transformation in anonymous form or block of data processed in breach with laws, including data not required to be stored in relation to the purposes for which it was collected and then processed; 