Translation of "transitoria" in English


How to use "transitoria" in sentences:

È permesso scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) del sito 4Good Academy (di seguito abbreviato anche come 4GA) per la sola visione transitoria personale e non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Reference Distribution’s website for personal, non-commercial transitory viewing only.
La bellezza fisica è temporanea, una proprietà transitoria.
Physical beauty is passing, a transitory possession.
In fase transitoria, dopo una relazione seria, hanno bisogno di spazio.
They're in transition from a monogamous relationship and need space.
Perchè è stato favorito dalle carte, ma si tratta soltanto di fortuna, di una situazione transitoria.
The cards have favoured Lt Worf, but that is the result of chance, thus, a temporary situation.
Forse è una collera transitoria dovuta alla sparatoria.
You could be experiencing some transitional anger caused by the shooting.
Può essere una sensazione transitoria, ma è tutto ciò per cui viviamo.
That feeling may be transient, but it's what we live for.
Disordine cerebrale ereditario, ischemia transitoria, o sindrome paraneoplastica.
Hereditary brain disorder, transient ischemia or paraneoplastic syndrome.
Non solo e' giusto permettere ai bambini queste esperienza transitoria di innocenza e gioa, ma e' anche nostra responsabilita'.
It's not only all right to allow children the transient experience of innocence and joy, it's our responsibility.
Il dottore lo chiama... un "episodio isolato di amnesia globale transitoria".
The doctor is calling it a.... An isolated episode of transient global amnesia.
Beh, in parte sei tu, in parte la mia aritmia idiopatica transitoria.
Well, it's partly you. Partly my transient, idiopathic arrhythmia.
Il permesso viene concesso per scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito web del Leteletolte.it solamente per la visione transitoria personale, non commerciale.
2. Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Food Expressed’s web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
È concesso il permesso di scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito Web di AIECCS per la sola visione transitoria personale e non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on HalalGo.com’s website for personal, non-commercial transitory viewing only.
Il permesso viene concesso per scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito web Automdb solamente per la visione transitoria personale, non commerciale.
Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on the web site Automdb for personal, non-commercial transitory viewing only.
È concesso il permesso di scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito Web di Orridge esclusivamente per la visione transitoria personale e non commerciale.
Permission is granted to temporarily view or download one copy of the materials (information or software) on RESISTANCE Santa Cruz’s web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
È permesso scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) del sito web della Società per la sola visione transitoria personale e non commerciale.
Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Metro Roberts Real Estate’s web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
Il permesso viene concesso per scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito internet della Società DML Srl solamente per la visione transitoria personale, non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Snapchat-marketing’s web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
È concesso il permesso di scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software, audio, video, beni digitali) sul sito web di Fede & Cultura Soc. Coop. per la sola visione transitoria personale e non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Seventh Heaven Event Catering's website for personal, non-commercial transitory viewing only.
È concesso il permesso di scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito web di Ibiza Interiors solo per la visione transitoria personale e non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on IGA Market’s website for personal, non-commercial transitory viewing only.
Per ragioni di coerenza, ai programmi di sviluppo rurale del periodo 2007-2013 si dovrebbe continuare ad applicare la regola «N+2, stabilendo di conseguenza una disposizione transitoria.
For reason of consistency, for the rural development programmes for the period 2007-2013 the rule of N+2 should continue to apply and a transitional rule should be provided accordingly.
È concesso il permesso di scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito web di disinstallarerimuovi.com per la visualizzazione transitoria personale e non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) Ambatalia website for personal, non-commercial transitory viewing only.
È concesso il permesso di scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito Web di Map Magazine esclusivamente per la visualizzazione transitoria personale e non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Dataquest’s website for personal, non-commercial transitory viewing only.
L’autorizzazione è concessa per scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito web di Porto Franco solo per la visione transitoria personale e non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Joblife's website for personal, non-commercial transitory viewing only.
Il permesso viene concesso per scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito Web di Snowpiercer solamente per la visione transitoria personale, non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on LTorrecilla's web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
L’autorizzazione è concessa per scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) su Eunetpas.eu solo per visualizzazione transitoria personale e non commerciale.
Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on PLRmusicstudio.comís web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
Tali reazioni sono generalmente di natura transitoria e sono reversibili interrompendo il trattamento.
These reactions are generally of a transitory nature and are reversible when the treatment is stopped.
Il permesso viene concesso per scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito web Meteodb solamente per la visione transitoria personale, non commerciale.
Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Credence ID's web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
È permesso visualizzare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito Web di Rupali solamente per la visione transitoria personale, non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on StoneSkirt's web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
Nella maggioranza dei casi il vomito è risultato di natura transitoria e lieve e non ha richiesto alcun trattamento sintomatico.
In the majority of cases, vomiting was transient and mild and did not require symptomatic treatment.
È concesso il permesso di scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) da questo sito Web esclusivamente per la visione transitoria personale e non commerciale.
Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Sebastian Staines – Web Designer’s website for personal, non-commercial transitory viewing only.
I gatti vaccinati possono sviluppare reazioni post-vaccinali che includono febbre transitoria, vomito, anoressia e/o depressione che di solito scompaiono entro 24 ore.
Vaccinated cats may develop post-vaccinal reactions including transient fever, vomiting, anorexia and/or depression which usually disappear within 24 hours.
È concesso il permesso di scaricare temporaneamente una copia dei materiali (informazioni o software) sul sito web di caniegatti.club per la sola visione transitoria personale e non commerciale.
Use License Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on twistednormal’s web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
In rari casi l’uso del medicinale veterinario nel gatto è stato associato ad una lieve e transitoria alopecia nell’area di applicazione.
Use of the veterinary medicinal product in cats has on rare occasions been associated with a mild transient alopecia at the site of application.
Utilizzare sostanze come la DMT o la 5-metossi-DMT potrebbero davvero aiutarci a prepararci praticando un'esperienza di morte transitoria.
Utilizing substances like DMT or 5-methoxy-DMT may really help us prepare by practicing a transcent dying experience.
Ma non affiderei mai la mia felicita' alla natura transitoria della chimica del corpo.
But I won't rely on the transient nature of chemicals for my happiness.
Se la natura transitoria del cucinare e mangiare ti offende cosi' tanto... allora perche' non inizi a dipingere di nuovo... e fai qualcosa per i posteri?
If the transitory nature of cooking and eating offends you so much... then why don't you take up your painting again... and make something for posterity?
A seconda del livello di decomposizione dei componenti, la torba può essere montana, pianura e transitoria.
Depending on the level of decomposition of the components, peat can be upstream, lowland and transitional.
Durante la loro permanenza transitoria sono abilitati e caricati come leggi e inviati per essere le leggi operative della natura.
During their transitory stay they are empowered and charged as laws and sent forth to be the operating laws of nature.
2.9513609409332s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?