Tra due giorni è atteso all'Ambassador East di Chicago.
In two days, you are due at the Ambassador East in Chicago.
Tra due giorni e due notti, sarà a Washington.
In two days and two nights, you'll be in Washington.
Tra due giorni, imparerete a lanciarvi col paracadute e imparerete in fretta.
In two days, you'll be learning how to jump with a parachute... and you'll learn quick.
Della possibilità che diventi un mostro tra due giorni... o delle visite degli amici morti?
About the possibility of you becoming a monster in two days, or..... about visits from dead friends?
Ordino... che tra due giorni all'alba... i duellanti si sfidino, e così la verità sarà conosciuta.
I decree that at sunrise two days from now the champions will meet, and the truth shall be known.
La regina arriva tra due giorni.
The Queen arrives in two days.
E chiama tua figlia, tra due giorni è Natale.
Oh, and call your fucking kid. It's two days to Christmas.
Tra due giorni compreremo questo Paese da Santa Anna.
Two days from now we will buy this country from Santa Anna.
Il primo ciak è tra due giorni.
Going to shoot in two days?
Tra due giorni i criminali di guerra Terrance e Phillip saranno giustiziati.
In two days time, the war criminals Terrance and Phillip will be executed.
Tra due giorni, la Cina firmerà un accordo commerciale con l'ONU che porrà fine a 50 anni di isolamento non solo culturale ma commerciale e che aprirà le porte ad un miliardo e mezzo di nuovi consumatori.
In two days, China signs a UN trade agreement...... ending50yearsofisolation...... notonlyculturally, but commercially...
Tra due giorni ho un impegno.
I've got a thing in a couple days.
Sarò di ritorno tra due giorni.
I'll be back there in two days.
Questanno il Campionato dei Pesi Medi si tiene a Budapest e inie'ia tra due giorni.
The European middleweight championship is being held in Budapest in two days.
Entreranno nella città tra due giorni.
They'll be in the city in two days.
Tra due giorni ho gli esami!
I've got my exams in 2 days.
Ripartirò da seabrook tra due giorni.
I'm going to be back from Seabrook in a couple of days, okay?
Tra due giorni, Bill, vieni a prendere il ragazzo.
In two days, Bill, come for the boy.
Tra due giorni, partiamo per Glasgow per effettuare l'addestramento.
In two days, we're all leaving for basic training in Glascow.
Vince Papale, barista part-time, andrà ad allenarsi con gli Eagles tra due giorni.
Vince Papale, a part-time bartender, will be at Eagles training camp in just two days.
Tra due giorni andiamo in guerra.
We're going to war in two days.
Abbiamo in custodia un killer che parla solo francese, una limousine salta in aria al consolato francese e la riunione della Commissione è a Parigi tra due giorni.
We got a assassin in custody who only speaks French... a limo blows up at the French Consulate... and the next meeting of the World Court is in Paris, two days from now.
Cosa c'e' di cosi' urgente da non poterti far uscire di qui tra due giorni?
What's so urgent we can't get you out of here the day after tomorrow?
Me ne vado tra due giorni.
I don't leave for two days.
Dovrei presentarmi in tribunale tra due giorni.
Anyway, supposed to turn up to court here in two days.
E' tra due giorni, gran bastardo!
That's in two days, you bastard.
Papa' sara' di ritorno tra due giorni, ok?
Daddy's gonna come back in two days, okay?
Tra due giorni ci sara' la luna piena.
In two days, there'll be a full moon.
Il convegno degli animali è tra due giorni.
The pet convention is in two days.
Il convegno degli animali è tra due giorni e io non ho niente!
The pet convention is in two days, and I've got nothing!
Bryson dovrebbe tornare tra due giorni.
Bryson's due back in two days.
Tra due giorni, tornerò come prima.
In two days, I'll be restored.
Di' a Brian che ci vediamo a Los Angeles tra due giorni.
Tell Brian I'll see him in LA in two days.
Ne inizieremo la produzione di massa tra due giorni.
We go into mass production in two days.
Ci rincontreremo qui tra due giorni.
I will meet you back here in two days time.
E' prevista una spedizione che arrivera' al molo 21 tra due giorni.
A shipment was scheduled to arrive at Berth 21 in two days.
Ci vediamo in Spagna tra due giorni.
I'll see you in Spain in two days.
La mia condanna a morte era tra due giorni.
I was going to be executed in two days.
Senta, trasmetteremo uno special tra due giorni.
Look, we're broadcasting a special here in two days.
Tra due giorni, tre al massimo, questo posto sara sommerso come un cesso otturato.
Two days, three at most, this whole place will be flooded like a blocked dunny.
Tra due giorni dovrebbe essere a Shangai per un lavoro.
Intel is he's going to be in Shanghai in two days time, probably on a job.
La firma è tra due giorni.
The signing is in two days.
Il principe James sposera' la figlia di Mida... tra due giorni.
Prince James is marrying Midas' daughter... In two days' time.
È il motivo per cui tra due giorni c'è gente che andrà a Dublino per fare il Bloomsday tour a piedi per vedere quello che è successo nell'"Ulisse" sebbene niente di tutto ciò
It's why in two days, people will be descending on Dublin to take the walking tour of Bloomsday and see everything that happened in "Ulysses, " even though none of that happened.
(Risate) Tra due giorni, mia nonna compirà 82 anni, e c'è il 50% di possibilità che le persone over 80 cadano almeno una volta all'anno, il che potrebbe portare ad anche fratturate o lesioni peggiori.
(Laughter) In two days, my grandmother will be 82 years old, and there's a 50 percent chance for people over 80 to fall at least once per year, which could lead to a broken hip or even worse.
Vogliamo che torni lassù in cima tra due giorni.
We want you to walk up the hill in another two days' time.
Vogliamo che tu salga lassù tra due giorni, e invece che nuotare veloce, nuota più lentamente che puoi.
We want you to walk up the mountain in two days' time, and instead of swimming fast, swim as slowly as possible.
2.3100981712341s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He'll be gone in two days. 