Potranno toccarlo solo arrivando a lei o alle bambine.
They can only get to him by getting to you or your kids.
Puoi toccarlo, se ti metti uno di questi.
You can touch him if you wear one of these.
Ti ho detto di non toccarlo!
I told you not to touch it.
Non possiamo vederlo né toccarlo, ma se non ci fosse, noi non esisteremmo.
We can't see it or touch it, but if it wasn't there, we would not exist.
Infatti ne aveva guariti molti, così che quanti avevano qualche male gli si gettavano addosso per toccarlo
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Tutta la folla cercava di toccarlo, perché da lui usciva una forza che sanava tutti
All the multitude sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
Dopo Floyd, ho paura a toccarlo, se non per darlo a qualcun altro.
After Floyd, I'm afraid to touch it except to turn it over to somebody else.
Drusilla, non devi toccarlo, la febbre è contagiosa!
My lady. You must not touch him. The fever is contagious.
Se lo rivedi, qualunque cosa sia non toccarlo.
If you see it again, whatever it is, don't touch it.
Questo mio sogno è così vicino.....che mi pare di toccarlo.
This dream of mine, it's so close. I can touch it. Where you going?
Non toccarlo, è un gatto con la testa mobile.
That's a cat with a bobbing head. Please don't touch it.
Quando provavo a toccarlo, l'imperatrice madre mi picchiava.
When I'd try to touch it, the dowager empress beat me.
Se lo fa, puoi andare a toccarlo.
If he does, you can go and touch him.
Cinque per toccarlo mentre mi tocco le dita dei piedi.
Five to touch it while I touch my toes.
Sei dollari per toccarlo mentre tocco le tue dit...
Six dollars to touch it while I touch your toe
E anche se non potevo vederlo o toccarlo riuscivo a sentirlo.
And even though I couldn't see him or hear him, I could feel him.
Valeva la pena anche tornare in questa orrenda città, pur di toccarlo, di tenerlo, di averlo mio.
And it was even worth me coming back to this horrid city just to touch it. To hold it. To have it be mine.
Volevamo toccarlo, ma papa' non ci ha lasciati.
We wanted to touch it but dad wouldn't let us.
Allora perche' mi ha detto di non toccarlo?
So why'd you tell me not to touch it?
E tutta la folla cercava di toccarlo, perché da lui usciva una potenza che guariva tutti.
And all the crowd sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
18 Sappiamo che chi è nato da Dio non vive nel peccato, perché Cristo, il Figlio di Dio, lo protegge, e il diavolo non puo toccarlo.
18 We know that anyone born of God does not continue to sin; the One who was born of God keeps them safe, and the evil one cannot harm them.
Scusa, non c'e' bisogno di toccarlo.
I'm sorry, okay? You don't need to touch him.
3:10 Perché egli ne aveva guariti molti; cosicché tutti quelli che aveano qualche flagello gli si precipitavano addosso per toccarlo.
3:10 For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Qualsiasi cosa tu faccia, non toccarlo.
Whatever you do, don't touch it. There's less than three minutes.
Hip, non toccarlo, chissà da dove viene.
Eep, don't touch him. Goodness knows where he's been.
Ho come la sensazione che forse dovrei toccarlo.
I feel like maybe I should touch that.
Non posso toccarlo senza un Codice Fiscale della Revisione Entrate.
I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.
Si', chiamo perche' vorrei un mocio da poter strizzare senza toccarlo.
Yeah, I'm calling in because I would love a mop that I don't have to touch when I wring it.
E adesso mi dirai che fa parte della procedura, toccarlo in quella maniera!
Oh, what, it's police procedure to touch all his man parts?
Non darglielo finche' non ti permette di toccarlo.
Don't give this to him until he lets you touch him.
Nessuno puo' toccarlo tranne me, hai capito?
Nobody touches it but me, you understand?
Non puoi toccarlo, non servirebbe più.
No, I can't let you touch it. That would defeat the purpose.
È la mia personale riserva di ossigeno e tu non devi toccarlo.
That's my private and personal supply of oxygen, and you're not to touch it.
Per favore, no no, non toccarlo, lo abbiamo portato da Sedona.
Please, no no, don't touch that, we just brought it here from Sedona..
E il riscaldatore per la piscina, non toccarlo.
The pool heater, don't touch it.
La legge dice che non potete toccarlo.
Well, that's who the law says that you cannot touch.
Gli dica solo di non toccarlo, intesi?
Just tell them not to touch him, understand? Do not touch him!
Le ho appena detto che non puo' toccarlo!
I told you, you cannot touch him.
Non potete stringere la mano di Sua Maestà e nemmeno toccarlo.
You may not shake His Majesty's hand or touch him.
Cosa non capisci della frase: "Non puoi toccarlo se non sei un mago"?
What part of "You cannot touch it if you are not a Caster" don't you understand?
Non dovevi toccarlo, non gli piace affatto.
You shouldn't touch him, he doesn't like that.
Sa così tanto che nemmeno gli USA osano toccarlo.
He knows so much even the US won't touch him.
19 E quelli che eran tormentati da spiriti immondi, erano guariti; e tutta la moltitudine cercava di toccarlo, perché usciva da lui una virtù che sanava tutti.
19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
Se vedi un serpente, non toccarlo.
If you see a snake, don't pick it up.
Mi dissi: "Ora vado a toccarlo."
And I go, "I'm just going to touch it."
E mi hanno chiesto "Possiamo toccarlo?" Ho risposto "Sì se volete".
And they said, "Can we touch it?"I said, "If you wish to."
Era diventato, nel suo isolamento, così deformato e così sexy che doveva parlare attraverso una vecchia radio per farsi sentire dal mondo esterno, senza mai toccarlo però.
He had become, in his isolation, so deformed and so sexy, that he had to talk through a kind of old-timey radio to the outside world, and could never touch them.
Giunsero a Betsàida, dove gli condussero un cieco pregandolo di toccarlo
And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
3.5242230892181s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They can only get to him by getting to you or your kids. 