Le informazioni relative ai prodotti non fabbricati da Apple o ai siti web indipendenti non controllati o testati da Apple vengono fornite senza raccomandazioni o approvazioni.
CVE-2014-3192: manufactured by Apple, or independent websites not controlled or tested by Apple, is provided without recommendation or endorsement.
Il marchio di qualità Oeko-Tex® garantisce che gli articoli sono testati e certificati e non presentano sostanze che possono nuocere alla salute.
The Oeko-Tex® label guarantees that the items tested and certified do not contain any harmful substances that could be detrimental to the health.
Sono stati testati in piccole classi, ma è stato dimostrato, per esempio, che le valutazioni degli studenti, sull'asse y, sono strettamente correlati alle valutazioni degli insegnanti, sull'asse x.
It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student-assigned grades on the y-axis are actually very well correlated with the teacher-assigned grade on the x-axis.
Il marchio di qualità Oeko-Tex® garantisce che gli articoli sono testati e certificati e non presentano sostanze nocive che possono nuocere alla salute
The Oeko-Tex® label guarantees that the items tested and certified do not contain any harmful substances that could be detrimental to health.
Realizzati con prodotti di alta qualità e testati alle più elevate specifiche, i nostri prodotti sono progettati per massimizzare la sicurezza e il comfort durante l'esperienza di guida dei nostri clienti.
Our products are manufactured from high-quality materials and tested to the highest specifications to maximize the safety and driving comfort of our customers.
• Tutti i prodotti vigorosamente testati per affidabilità
• All Products vigorously tested for reliability
I software scaricabili da questo sito sono stati controllati e testati in ogni fase della produzione; tuttavia, come per tutti i nuovi software, ne raccomandiamo l'utilizzo unicamente dopo avere eseguito un controllo antivirus.
The software downloads from this site have been thoroughly scanned and tested at all stages of production, but – as with all new software – we still recommend that you run a virus checker before use.
E il motivo per cui gli inglesi venivano era perché nessuno veniva trattato sotto i 16 anni, che significa che venivano relegati in un corpo adulto, qualunque cosa succeda, anche se venivano testati correttamente.
And the reason the British were coming was because they would not treat anybody with anything under age 16, which means they were consigning them to an adult body no matter what happened, even if they tested them well.
Ricorda, sono testati per gli uragani.
And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds.
I fluidi vengono purificati, testati... e trasferiti esclusivamente da personale medico autorizzato.
Fluids are purified, screened and transferred by authorized medical personnel only.
Non passerò ore a spae'e'olarmi i capelli e a mettermi......fondotinta testati sugli animali......fino a diventare un'avvilente fantasia maschile.
I'm not going to spend hours fluffing my hair and applying... animal-tested makeup to my face... just so I can turn myself into some male fantasy, degrading Kewpie doll.
I nostri scudi sono stati testati solo in simulazioni, ma le nostre armi e i nostri sistemi di navigazione sono operativi.
Our shields have only been tested in simulations, but our weapons and navigation are online.
Non sono mai stati testati su un soggetto vivente, funzionava solo sporadicamente nelle simulazioni.
Never been tested in a live subject, only worked sporadically in simulations.
Le industrie lo pagano per testare i loro prodotti non-testati.
Companies pay him to test their untested drugs.
iPhone 8 e iPhone 8 Plus sono resistenti agli schizzi, alle gocce e alla polvere; sono stati testati in laboratorio in condizioni controllate, con un rating di grado IP67 (profondità massima di 1 metro fino a 30 minuti) secondo lo standard IEC 60529.
iPhone 8 and iPhone 8 Plus are splash, water, and dust resistant and were tested under controlled laboratory conditions with a rating of IP67 under IEC standard 60529 (maximum depth of 1 meter up to 30 minutes).
Per questo motivo volete solo acquistare da vie legali, quelli che tengono alla legge, nonché di fornire prodotti che sono stati studiati e testati per garantire la sicurezza e l'efficacia.
Consequently you will simply would like to buy it from legal avenues, ones that hold to the legislation as well as supply items that have actually been investigated and tested to ensure security and performance.
Non dimenticare, PhenQ è un nuovo prodotto dimagrante, efficace che utilizza una miscela di uno-di-un-tipo di ingredienti testati per offrire la potenza di un certo numero di prodotti di perdita di peso in semplicemente una pillola.
Remember, PhenQ is an all new, powerful slendering product that makes use of an one-of-a-kind blend of tested components to offer you the power of a number of weight loss items in merely one supplement.
I soggetti testati devono avere le ferite sempre disinfettate.
Test subjects must keep wounds clean at all times.
Tutti i tredici loci testati nell'analisi STR combaciano perfettamente con quelli di Benny Cordero, ma non c'erano altri loci nel campione.
All 13 loci tested in STR analysis were a perfect match for Benny Cordero, but there were no other loci at all in the sample.
Tutti i prodotti ricertificati sono stati testati per assicurare che siano funzionalmente equivalenti a nuovi prodotti.
All recertified products have been tested to ensure that they are functionally equivalent to new products.
I giovani dovevano essere testati, perfino sacrificati, in condizioni ambientali dure per poter studiare la loro attività cerebrale.
The young would have to be tested, even sacrificed... inside harsh environments... where their brain activity could be studied.
E dare dei medicinali non testati ad una donna incinta viola qualsiasi principio che mi sia stato insegnato a medicina.
And giving untested medicine to a pregnant woman violates everything I was taught as a Doctor.
Non li abbiamo testati sul campo, ma i computer indicano un'alta probabilità di efficacia.
We had no way to field-test them, sir. But our computer models show a great likelihood of effectiveness.
Lo stato di lavoro in tempo reale, i dati in tempo reale e la modalità di cablaggio possono essere testati automaticamente.
Real-time working status, real-time data and wiring mode can be tested automatically.
I nostri remi: come sono prodotti e come vengono testati
How Our Oars are Made and Tested
Testati per resistere a più di 3.000 torsioni e diecimila cicli di connessione, per prestazioni sicure e affidabili in carica e durante il trasferimento dati.
Tested to withstand over 3, 000 bends and ten-thousands of connection cycles, for safe and reliable performance with both charging and data transfer.
I candidati di riserva sono stati testati?
Have the backup candidates been tested?
Pensavo che i dispositivi di sicurezza testati fossero della Halgate.
I thought Halgate owned the security devices we're testing.
Il valore tipico è il valore medio stimato tenendo in considerazione la deviazione nella capacità della batteria tra i campioni di batterie testati ai sensi della norma IEC 61960.
Typical value is the estimated average value considering the deviation in battery capacity among the battery samples tested under IEC 61960 standard. Rated (minimum) capacity is 4275mAh.
L'Aspartame e l'Acesulfame K sono fra i sostituti degli zuccheri maggiormente testati e utilizzati nel mondo.
Search Aspartame & Acesulfame K Aspartame and Acesulfame K are among the most-tested and most-used sugar substitutes worldwide.
I vostri prodotti sono testati sugli animali?
Are your products tested on animals?
E tutti i generatori di azoto sono testati e commissionati da esperti professionali per assicurarsi che tutto sia qualificato prima di lasciare la fabbrica.
And all nitrogen generators are tested & commissioned by professional Experts to make sure everything is qualified before they leave the factory.
Realizzati con materiali di alta qualità e testati alle più elevate specifiche, i nostri prodotti sono progettati per massimizzare la sicurezza e il comfort durante l'esperienza di guida dei nostri clienti.
Manufactured from high quality materials and tested to the highest specifications, our products are designed to maximise the safety and comfort of our customers' driving experience.
Sì, abbiamo CE, EN 15194, EN 14764 testati ed emessi da TUV SUD.
Yes, we have CE, EN15194, EN14764 tested and issued by TUV SUD.
I prodotti sono testati prima della spedizione?
Are the products tested before shipping?
2.8676741123199s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
CVE-2014-3192: manufactured by Apple, or independent websites not controlled or tested by Apple, is provided without recommendation or endorsement. 