Translation of "termiche" in English


How to use "termiche" in sentences:

Fare costruzioni di paglia, creando barriere termiche.
Using straw bale construction, creating heat walls.
Dobbiamo attirarlo allo scoperto e non usare armi termiche.
We get him into the open, and use weapons that aren't heat-seeking.
Emette oltre sei milioni di unità termiche di calore corporeo.
And over 25, 000 BTUs of body heat.
Beh, ci sono tecnologie di immagini termiche che possono far risaltare il calore corporeo attraverso i muri.
Well, there's thermal imaging technology... which can pick up body heat... through walls.
Le termiche rilevano segni di vita?
Are the thermals picking up any signs of life?
Le energie bioelettriche, termiche e cinetiche del corpo umano.
The bioelectric, thermal and kinetic energies of the human body.
Abbiamo due letture termiche nell'ala nord del basamento.
We have two readings in the north wing of the basement.
Questo condotto aspira le componenti termiche che incendiano i vapori del carburante......e causano una seconda esplosione molto più violenta.
This utility shaft here acts like a chimney, draws the thermal components into the engine room, which ignites the fuel vapor, causing a secondary explosion of far greater magnitude.
Sulla terra avremmo normalmente utilizzato una tecnica chiamata diffusione aerodinamica, ma a causa dei problemi legati al fatto di farlo all'interno, diciamo, di una nave alveare Wraith, abbiamo provato differenti stili di diffusioni termiche.
On Earth, we would normally use a technique called aerodynamic dissemination, but because of the problems of doing that inside, say, like, a Wraith hive ship, we have attempted various styles of thermal dissemination.
Portatemi le scansioni termiche di questi tunnel, il piu' presto possibile.
Get me thermal imaging of these tunnels ASAP.
Avremo bisogno di lance termiche, un martello pneumatico, un generatore, luci, corde, cavi, e altri attrezzi.
We're going to need a thermic lance, a jackhammer, a generator, lights, ropes, cables, the works.
E abbiamo dovuto fare esercizio e comprare mutande termiche e studiare, sai... la neve e cose simili.
And we had to get physicals and buy thermal underwear and study up on, you know, snow and stuff.
La classe di Rendimento Energetico è un indice delle performance termiche che indica i livelli di riscaldamento e raffrescamento richiesti in inverno ed in estate.
index of a building's thermal performance, indicating the levels of heating and cooling required to be comfortable in winter and summer.
Sistemi per l’analisi delle proprietà magnetiche, meccaniche, ottiche e termiche dei materiali.
Systems to characterize magnetic, mechanical, optical and microscopy
L'olio del trasformatore viene utilizzato nelle apparecchiature elettriche per le sue eccellenti prestazioni termiche fisiche e elettriche, in particolare per i trasformatori a bagno d'olio.
Transformer oil is used in electrical equipment for its excellent electrical and physical thermal performance, especially for oil-immersed transformers.
Il tester di umidità misura elettronicamente e in modo prolungato le escursioni termiche nel terreno e ricava da questi dati il livello di umidità del terreno - preciso e affidabile.
The Soil Moisture Sensor durably and electronically measures the temperature differences in the soil, and derives the moisture of the soil from these – precise and reliable.
Di norma sì, ma ora le uniche tracce termiche che vedo lì dentro siete voi due.
Well, normally, yes, but right now the only heat signatures I'm reading in there are you two.
Dunque, c'erano isolanti luccicanti, coperte termiche, su tutte le pareti e sul soffitto.
All right, so, shiny insulation and space blankets all over the walls and the ceiling.
Sto rilevando circa una dozzina di tracce termiche sulla nave, per lo piu' in coppia.
I'm picking up about a dozen other heat signatures on the ship, mostly in pairs.
Le mie telecamere termiche con sensore hanno captato questo, l'altra settimana.
My motion activated thermal cameras picked this one up last week.
E' stata piu' che felice di fornirmi mappe termiche di New York.
She was more than happy to provide me with thermal maps of New York.
No, la turbolenza non è altro che la stabilizzazione delle escursioni termiche giornaliere dell'atmosfera,
No, turbulence is just the equalization of diurnal temperature variations in the atmosphere.
Hanno usato delle immagini termiche per fare un'analisi microscopica e spettroscopica ed hanno trovato questo.
Yeah, they used thermal imaging to do microscopic and spectroscopic analysis and found this.
Le telecamere termiche della base rilevano il calore del tuo corpo.
Thermal cameras all around the base, and they pick up your body heat.
Percio', invece di morire all'istante, con ogni probabilita' sono morte... tra atroci sofferenze, per le radiazioni termiche.
So instead of being killed instantly, they likely died excruciating deaths from thermal radiation.
Ci sono telecamere termiche in tutto il recinto.
There are thermal cameras all over that paddock.
Major e' venuto a casa mia stamattina, con cinque borse termiche gialle piene di cervelli.
Major showed up at my apartment this morning with five yellow coolers filled with brains.
Le immagini termiche mostrano due dozzine di nemici al terzo piano.
Thermal imaging is showing me two dozen hostiles on the third floor.
Il rivestimento interno blocca le letture termiche o il georadar.
Internal lining must be blocking thermal or ground-penetrating radar.
Per ottenere prestazioni termiche ottimali, schede grafiche ROG Strix presentano due intestazioni di GPU-controllato 4 pin che possono essere collegate a ventole di sistema per il raffreddamento mirato.
For optimal thermal performance, ROG Strix RX 460 graphics cards feature a 4-pin GPU-controlled header that can be connected to system fan for targeted supplemental cooling.
Buone proprietà ottiche, meccaniche e termiche;
good optical, mechanical and thermal properties;
Queste sono immagine termiche di eventi meteorologici.
These are thermal images of weather patterns.
Con le immagini termiche e i telemetri laser per individuare il bersaglio, un drone senza equipaggio consente al tuo nemico di lanciare un colpo preciso restando totalmente nell'anonimato.
With thermal imaging and laser-target designators, an unmanned drone allows your enemy to launch a precise strike while staying completely anonymous.
Le immagini termiche del telescopio Hubble mostrano che all'interno di ciascun grappolo c'è un oggetto centrale ben più grande degli altri.
Thermal imaging from the Hubble shows us that within each cluster is a central object much larger than the others.
Ustioni termiche di terzo grado sul collo e il viso, signore.
Third degree thermal burns on his neck and his face, sir.
Le telecamere ad infrarossi servono a rilevare anomalie termiche inspiegabili.
The infrared cameras are to detect unexplained thermal anomalies.
Non riuscivamo a vedere sotto il faro finche' non abbiamo sovrapposto le immagini termiche, magnetiche e soniche.
We couldn't see under the lighthouse until we overlaid the thermal, magnetic, and sonic images together.
Staranno coprendo le loro tracce termiche.
Must be masking their heat signature.
Le ho solo detto che avevamo registrato tutto sulle nostre telecamere termiche, sai.
I just... told her we recorded the whole thing on our thermal cameras. You know.
Produttori e fornitori di etichette termiche dirette - Prodotti personalizzati - Guanhua Paper
A4 label Manufacturers and Suppliers - Customized Products Price - Guanhua Paper
Quindi le proprietà meccaniche superiori, combinate con speciali proprietà elettriche e proprietà termiche del prospetto applicativo del boro, saranno molto ampie.
So the superior mechanical properties, combined with special electrical properties and thermal properties of boron application prospect will be very broad.
Durante il processo di raffreddamento, l'adobe viene incrinato a causa dell'effetto delle sollecitazioni termiche.
During the cooling process, the adobe is cracked due to the effect of thermal stress.
Uno dei principali vantaggi della maggior parte delle pistole termiche è la mobilità.
One of the main advantages of most heat guns is mobility.
Sia le centrali termiche che le centrali nucleari devono utilizzare un gran numero di scambiatori di calore, come condensatori, condensatori e scambiatori di calore.
Both thermal power plants and nuclear power plants need to use a large number of heat exchanger devices, such as condensers, condensers, and heat exchangers.
Per ottenere prestazioni termiche ottimali, le schede grafiche ROG Strix presentano due intestazioni di GPU a 4 pin che possono essere collegate a ventole di sistema per il raffreddamento mirato.
For optimal thermal performance, ROG Strix RX 470 graphics cards feature a 4-pin GPU-controlled header that can be connected to system fan for targeted supplemental cooling.
Di recente, abbiamo anche iniziato a sperimentare le macchine fotografiche termiche.
Recently, we've also begun experimenting with thermal imaging cameras.
In quest'area ci sono delle protezioni termiche.
This area in the front here has thermal protection.
Dei sensori nelle terminazioni nervose specializzate rilevano le minacce meccaniche, termiche e chimiche.
Sensors in specialized nerve endings detect mechanical, thermal, and chemical threats.
Perciò abbiamo disegnato l'intera isola come un singolo ecosistema, sfruttando l'energia del vento per far funzionare le centrali di desalinizzazione, e usando le proprietà termiche dell'acqua per riscaldare e raffreddare gli edifici.
So we actually sort of designed the entire island as a single ecosystem, exploiting wind energy to drive the desalination plants, and to use the thermal properties of water to heat and cool the buildings.
1.1234700679779s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?