Translation of "tengo gli occhi" in English

Translations:

keeping an eye

How to use "tengo gli occhi" in sentences:

Così ora tengo gli occhi bendati non so da quanto tempo poiché non distinguo più il giorno dalla notte.
And they blindfolded me again. I don't know when, because I couldn't tell night from day.
{\be0.5}Comunque sono sempre qui e tengo gli occhi ben aperti.
But I'll keep my eyes peeled. - Thank you
Tengo gli occhi aperti o chiusi?
Do I keep my eyes open or closed?
Mi copro le spalle e tengo gli occhi aperti.
I just keep my ass covered and my eyes peeled.
Per questo adesso tengo gli occhi chiusi qui sopra E guardo in alto, molto alto vicino a dove ci sono i desideri
That's why I'm up here, eyes shut high up, where dreams are kept...
A stento tengo gli occhi aperti.
I can hardly keep my eyes open.
A malapena tengo gli occhi aperti.
I can barely keep my eyes open.
Tengo gli occhi chiusi, ma controllo lo stesso ogni tuo cazzo di movimento!
I'm keeping my eyes shut... but I'll know every fucking move you make!
Ora ti tengo gli occhi puntati, Aljazeera.
Now, I'll be watching you... Al Jazeera.
Ti tengo gli occhi addosso, Bill.
I got my eye on you, Bill.
Tengo gli occhi aperti, perchè ci sono sempre liquidi per terra.
I always gotta keep my ears open because there's always spillages.
Faccio il mio lavoro, tengo gli occhi aperti.
I'm doing my job, keeping an eye on things.
Te lo dico, se non tengo gli occhi aperti, quest'uomo potrebbe rubarmi il cuore.
I tell you, if i'm not careful, this guy could steal my heart.
Tengo gli occhi aperti per scovarle.
I keep an eye out for them.
Ho sentito ogni genere di stranezza negli ultimi due giorni, ma tengo gli occhi bassi e mi faccio gli affari miei.
Have been hearing all kinds of weird shit for a couple of days now, but I keep my nose down and mind my own business.
Vi tengo gli occhi addosso, a tutti e due.
I've got my eye on you, the both of you.
E sappi che ti tengo gli occhi addosso.
And know my eyes are upon you.
Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui sembra proprio come te
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
E, Alex... tengo gli occhi aperti.
Oh, and, Alex... my eyes are open.
Tengo gli occhi ben aperti per tutto il tempo.
I keep my eyes wide open all the time
Io di solito tengo gli occhi aperti. In modo da vedere il film!
I usually leave my eyes open so I can see the movie.
Perche', essendo una donna, tengo gli occhi chiusi quando faccio l'amore.
Because, like a lady, I keep my eyes closed when I make love.
Tengo gli occhi aperti cercando un inalatore e qualcuno che tenti un omicidio con un cuscino.
Still on the lookout for an inhaler and anyone trying to kill someone with a pillow.
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
Beh, penso che se tengo gli occhi chiusi, posso immaginare di essere davvero la'.
Well, I... I think if I keep my eyes closed, I can actually imagine us being there.
Se tengo gli occhi chiusi, cominciano mille ripensamenti.
If I close my eyes.the tanks are coming.
Anch'io tengo gli occhi su di lui.
I've been keeping my eyes on him, too
Non riesco proprio a vederla, anche se tengo gli occhi spalancati.
No matter how hard I try I keep closing my eyes, so I can't see.
Tengo gli occhi su di lui ora.
Get me eyes on him now.
Finche' tengo gli occhi chiudi, bene.
As long as I keep my eyes closed, pretty good.
Ti tengo gli occhi addosso da quell'incidente con Dean.
I've had my eye on you since that incident with Dean.
Seguirti più da vicino… Questa può essere la parte più difficile, ma se tengo gli occhi su di Lui [Vedi Ebrei 12, 2.] e lo amo, sentirò la sua presenza amorevole che mi guida dove vuole Lui.
Follow You more nearly… This can be the hardest part, but if I look to Him, 8 and love Him, I will feel His caring presence gently guiding where He wants me to go.
"Quando cammino in una città, tengo gli occhi ben aperti per cogliere momenti caratterizzati da una luce speciale.
“When I’m walking around a city, I keep my eyes primed to catch moments when the light is special.
Tengo gli occhi sulla strada, costantemente,
I'm looking at the road, all the time.
1.7654509544373s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?