Un momento, si sta tendendo il tuo boschetto – il prossimo, si sta attirati attraverso un portale misterioso da una pecora a parlare.
One moment, you're tending your grove -- the next, you’re lured through a mysterious portal by a talking sheep.
Pierre allora, tendendo il collo in modo da non toccare la coperta, seguì il consiglio e si chinò sulla mano larga e grossa del conte.
Pierre, carefully stretching his neck so as not to touch the quilt, followed her suggestion and pressed his lips to the large boned, fleshy hand.
Per aggiungere un inquietante sensazione io suggerirei di rallentarla, tendendo il campione audio.
To add a spooky feel I'd suggest slowing it down by stretching out the audio sample.
Questa arte-centauro, un mix volatile di futurismo e pop art, sta tendendo il suo arco, nel tentativo di colpire al cuore il mondo con la sua freccia.”
This centaur of art, a volatile mix of Pop Art and Futurism, is drawing its bow, aiming to pierce the heart of the world with an arrow.
Se sei stato un mendicante d’amore, tendendo il tuo cuore anche solo per una minuscola goccia d’amore, smettila adesso.
If you have been a beggar for love, holding your heart out for even a tiny squeeze of love, stop that now.
Tendendo il tuo corpo, formi una tavola per così dire.
By tensioning your body, you form a board as it were.
Irrobustire la recinzione tendendo il filo metallico plastificato Tenax EXTRA WIRE attraverso i fori di ogni palo e fissarli ai relativi Tenax TENDIFILO.
Strengthen the fence by pulling the plastic coated Tenax EXTRA WIRE through the holes of each post and fasten them to the relevant Tenax WIRE TENSIONERS.
2 tendendo il tuo orecchio alla sapienza, inclinando il tuo cuore alla prudenza,
2 tuning your ear to wisdom, tuning your heart to understanding,
Allorché nella Francia degli anni ’30 si iniziò a classificare la po-sizione dei vigneti, ci si avviò anche a utilizzare il termine “terroir” nella viticoltura, in-tendendo il connubio fra clima e terreno che assembla certi fattori oggettivi:
When France in the 1930s began to classify the locations of vineyards, the term “terroir” began to be used in winegrowing – referring to the combination of climate and soil that can be ascertained by certain obtainable objective factors:
Le nostre offerte esclusive, tra cui Oracle Soar, mettono insieme il meglio di Oracle, tendendo il tuo viaggio nel cloud veloce ed efficiente.
Our unique offerings, including Oracle Soar, bring the best of Oracle together—instilling speed and efficiency throughout your cloud journey.
Questi arboscelli erano poi piegati tendendo il legno.
These tree saplings were then bent by stretching the wood.
Poi si allontanano appena, tendendo il filo che collega i rimorchi.
Then they pull apart – just a little – tensioning the line that connects their trailers.
Le infila alzando bene la gamba e tendendo il piede, sensualmente, chiedendomi se mi piacciono e come sta.
The slips raising good leg and stretching the foot, sensually, asking me if I like them.
Anche se è così, le ragazze si alzerebbero la mattina seguente, appena solite, per lavorare nei campi, portando fasci d'erba o bosco, o tendendo il bestiame e la pecora, senza mostrare segni di colleghi a questo posto!
Even so, the girls would arise the following morning, as early as usual, to work in the fields, carrying bundles of grass or wood, or tending the cattle and sheep, without showing signs of fatigue. Si ‘esser perso’.
Realizzare i fori nel terreno a circa 50 cm di recinzione tendendo il filo metallico plastificato Tenax EXTRA WIRE attraverso i fori di ogni palo e fissarli ai relativi Tenax TENDIFILO.
4. Installing plastic coated metal wires Strengthen the fence by pulling the plastic coated TENAX EXTRA WIRE through the holes of each post and fasten them to the relevant TENAX WIRE TENSIONERS.
Dovete mettere il FOE con il lato lucido in alto, sotto al davanti o al dietro (anch’esso col lato diritto verso l’alto), abbassare l’ago e iniziare a cucire, tendendo il FOE fino a far corrispondere i segni che indicano la metà di elastico e girogamba.
You have to put your FOE with shining side up, under the right side of your front (or back), needle down and start to sew, stretching your FOE while matching the halves marks and then the ending points (don’t stretch the fabric!).
PeniMaster può essere utilizzato a partire da una lunghezza di cinque centimetri (misurata tendendo il pene allo stato flaccido).
The device can be applied to penis lengths over five centimetres (measured in the stretched condition of the penis).
Il pesante, altissimo morello s'impennò, drizzando le orecchie ma il cavaliere butterato gli buttò nei fianchi i potenti speroni e l'animale, agitando la coda e tendendo il collo, galoppò oltre con la rapidità del fulmine.
The heavy black horse, sixteen hands high, shied, throwing back its ears; but the pockmarked Guardsman drove his huge spurs in violently, and the horse, flourishing its tail and extending its neck, galloped on yet faster.
Mi giro, e alle mie spalle vedo molte persone che, tendendo il loro cellulare verso la provenienza della musica, sono intente a registrare tutto.
I turn around, and behind me I see many people who, directing their cell phone to the source of the music, are busy recording everything.
Dunque, sognando, devo scegliere se stare o volare via, tornare alla vita, ricominciare da capo, nel senso del corpo e nell’aria che sento, tendendo il braccio fuori. I II
Thus, while I'm dreaming, I have to choose whether to stay or to fly away, go back to life, start again from scratch, in the sense of my body, and the air that I feel when I stretch my arm out.
Chiudere il lavoro tendendo il cotone un po’ lungo e lasciare in sospeso.
Close the work by stretching the cotton a little long and leave it hanging.
Con una mano sosteneva sotto il capo il bambino paffuto che annaspava sulla schiena e divaricava le gambette; con l’altra, tendendo il muscolo, premeva su di lui la spugna.
With one hand she was supporting the fat baby that lay floating and sprawling on its back, while with the other she squeezed the sponge over him.
Tendendo il fascio regolabile, assicuri il trattamento preciso
Aiming Beam adjustable, insure precise treatment
"Che ne dici di questo?" disse nuovamente, tendendo il braccio verso Bu.
"And that?" He said again, holding the left arm to Buu.
La costruzione simmetrica permette di indossare l’apparecchio sia tendendo il pene verso l’alto che verso il basso (Fig.
The symmetrical design makes PeniMaster wearable in either an upward or downward position (Fig.
I cinque membri del Walker Texas Ranger dello spazio, estrassero un distintivo dalle loro tasche, tendendo il braccio destro, mentre una luce li ricopriva totalmente.
The five members of the Walker Texas Rangers of Space pulled a badge from their pockets, stretched out their right arms, and their badges emitted a light which covered the valiant warriors.
Di conseguenza, non dovresti alzare o abbassare il mento, tendendo il collo.
As a result, you should not have to raise or lower your chin, straining your neck.
Con vento leggero, mantenere l’albero dritto può dare una grande potenza alla vela, ma appena la brezza aumenta sarà necessario smagrire la randa, non soltanto usando il tesabase, ma anche tendendo il paterazzo.
In lighter winds with a straight mast you can create a very powerful mainsail but as soon as the breeze increases the sail needs to be flattened not only with outhaul but also by tightening the backstay.
Irrobustire la recinzione tendendo il filo metallico attraverso i fori di ogni paletto.
Strengthen the fence by pulling the metal wire through the holes of each post.
Ripetete il movimento. Respirazione: inspirate piegando le gambe e soffiate tendendo il kettle bell verso l'alto, poi inspirate piegando di nuovo le gambe e il gomito, soffiate tornando alla posizione di partenza.
Breathing: inhale when bending the legs and exhale as you pull the kettle bell upwards, then inhale bending the legs again and elbow, exhale as you return to starting position.
Godiamo di conservazione storica, cucina, giardinaggio, antichità, tendendo il frutteto, la cura per i nostri animali da allevamento, a cavallo, e la musica.
We enjoy historic preservation, cooking, gardening, antiquing, tending the orchard, caring for our farm animals, riding horses, and music.
Le pieghe si rimuovono tendendo il tessuto
Creases can be removed by stretching the fabric
tendendo il tuo orecchio alla sapienza, inclinando il tuo cuore alla prudenza
So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
0.8755030632019s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
One moment, you're tending your grove -- the next, you’re lured through a mysterious portal by a talking sheep. 