Una notte sotto la tenda con questa... questa mia testa... un terribile pensiero si insinuò come un serpente nel mio cervello.
One night, as I lay in my tent with this... this head of mine... a terrible thought crept like a snake into my brain.
Non riesco neanche a parlare di quei piccini sdraiati nella tenda con il ventre gonfio tutti pelle e ossa che tremavamo e piagnucolavano come dei cuccioletti.
I can't tell you about them little fellas laying in the tent with their bellies swelled out and just skin over their bones. Shivering and whining like pups.
Oggi siamo un po' stanchi e ci ritiriamo sotto la nostra tenda, con permesso.
Yes, we are going to retire to our tent.
"Si scuserà col soldato che ha schiaffeggiato con i dottori e le infermiere presenti nella tenda con ogni paziente nella tenda e, per finire, con la 7° armata tutte le unità, una alla volta."
"You will apologize to the soldier you slapped...... toalldoctorsand nursespresent in the tent at the time...... toeverypatientinthetent who can be reached...
Una notte stavo dormendo nella mia tenda con mio fratello, avevo 7 anni.
One night, I was sleeping in my pup tent with my younger brother. I must have been, what, six or seven.
Non ti ho sistemato in una bella tenda con una stufa per farti stare piu' comodo e caldo?
Did I not put you in a good tent with a stove to make you warm and comfortable?
Perche' non vai fuori a prendere una bacinella di acqua calda e a fare una tenda con un telo.
Why don't you go outside and get a pan of boiling hot water build a tent with a sheet.
Di certo non dividero' la tenda con te.
I'm not sharing a tent with you!
Forse dovremmo fare una tenda con la pelle di Amy
We may have to make a tent out of Amy's skin.
Facciamo la tenda con le coperte?
Have you ever climbed inside a duvet cover?
Eravamo solo... io e lei. A fare l'amore nella mia tenda con il vento fuori che ulula.
It was just me and her making out in my tent with the wind howling outside.
Una tenda con le tasche non lascerà nessuno indifferente.
A curtain with pockets just will not leave anyone indifferent.
Penso che dovrebbe filmare Luke, ma e' nella tenda con voi, ragazzi, al caldo, comodo.
I still think Luke should be shooting this... But he's in there with the rest of you guys, warm, comfortable.
Beh, in questo caso... e' meglio che tu ti comporti bene perche' sono davvero troppo ubriaco per non invitarti a venire in tenda con me.
Well, then you better behave yourself because I am way too drunk not to invite you back to my tent right now.
Mi ricordo un 4 di luglio in cui mio padre incendio' una tenda con una candela romana.
I remembr the Fourth of July my dad lit the drapes on fire with a Roman candle.
Menomale che non devo condividere la tenda con te.
Just glad I don't have to sleep in the tent with you.
Io non voglio condividere la tenda con Sylvester.
I call not sharing with Sylvester.
Angolo notte con tenda con 1 x 2 letti a castello.
Entrance hall with 1 x 2 bunk beds.
Per quanto riguarda le tende da tetto non rigide, l'aerodinamica può essere spesso compromessa dalle dimensioni del materasso fornito all'interno della tenda, con alcune tende con un materasso più spesso.
As regards non hard shell Rooftop tents, aerodynamics can often be compromised by the size of the mattress provided within the tent, with some tents having a thicker mattress.
Soggiorno/sala da pranzo con tenda con 1 divano letto doppio, TV (satellite) e DVD.
Living/dining room with curtain with 1 double sofabed, satellite TV and DVD.
Questo è un grande malloppo che combina lo spazio di una tenda con il comfort e la durata di un malloppo, ma sembra anche sembrare strano.
This is a big swag that combines the space of a tent with the comfort and durability of a swag, it also just happens to look the biz.
Beh, e' meglio che tu ti comporti bene perche' sono davvero troppo ubriaco per non invitarti a venire in tenda con me.
Well, then you better behave yourself, because I am way too drunk not to invite you back to my tent right now.
Non permette a suo figlio di condividere una tenda con Jude - durante una gita scolastica sorvegliata.
He won't allow his son to share a tent with Jude during a school supervised trip.
Guida scout Davenport, vuole dormire in tenda con me stanotte?
Scoutmaster Davenport, you want to share a tent with me tonight?
Forse se una di noi dividesse la tenda con lui stanotte, questo potrebbe calmarlo.
Perhaps if one of us shared his tent tonight, it might calm him.
E tu saresti dovuto restare nella tenda con il prete.
And you should have stayed in the tent with the priest.
Saresti stata in tenda con... un Mitch adolescente e lunatico?
Would you want to be stuck in a tent with Moody Teenage Mitch?
E' una tenda con la doccia.
It's a tent with a shower.
La cosa buona e' che sono riuscito a comprare una buona tenda con tutti i soldi... i soldi che avete raccolto.
good thing I was able to buy such a strong tent with all the, uh, money-- money you raised.
Ok, adesso fammi una stima approssimativa di quante volte hai piantato la tenda con Daisy.
Okay. Now, rough estimate, how many times have you and Daisy pitched a tent?
Perche' vorresti dormire nudo in una tenda con me?
Why would you sleep naked in a tent with me?
Quindi la ricompensa e' trascorrere venerdi' sera in una tenda con papa'?
So the reward is spending Friday night with dad in a tent?
Hanno anche la tenda con le perline.
They even got a beaded curtain.
Posso dormire in tenda con Olivia?
Can I sleep in the tent with Olivia? No, you can't.
Voglio che tu vada... nella tenda con tua sorella, ok?
I want you to go out there in the tent with your sister, okay?
1 camera aperta con tenda con 2 letti.
1 room with curtain, without window with 2 beds.
Trattando la tua tenda con TLC durerà molto più a lungo.
By treating your tent with TLC it will last much longer.
Grande tenda foranea ignifuga TH40m X70m della tenda con la parete dell'ABS per il centro della gestione dei rifiuti
Home ProductsOutdoor Event Tents Fire Retardant Big Tent Marquee TH40m X70m With ABS Wall For Waste Management Center
Puoi decorarli solo con una finestra, e per una porta del balcone puoi comprare una lunga tenda con lo stesso colore e la stessa struttura che apparirà molto elegante, come mostrato nella foto.
You can decorate them with only a window, and for a balcony door you can buy a long curtain in the same color and texture that will look pretty stylish, as shown in the photo.
Se a tua disposizione una piccola camera da letto, è più corretto appendere alla finestra una semplice tenda con tulle.
If at your disposal a small bedroom, it is more correct to hang on the window an easy curtain with tulle.
Chiunque abbia mai fatto un picnic nel parco, o andato in tenda con le tovaglie, conoscerà il dolore di una giornata ventosa.
Anyone who has ever had a picnic within the park, or gone tenting with tablecloths, will know the ache of a windy day.
Se è una tenda con perline, allora la fuliggine e la polvere si depositano su di esse, quindi dovranno essere lavate più spesso, e dovrà essere eseguita manualmente.
If it is a curtain with beads, then soot and dust will settle on them, then they will have to be washed more often, and it will have to be done manually.
I divisori regolabili consentono di modificare facilmente il layout della tenda e di ampliare radicalmente la tenda con l'aggiunta di moduli appositamente sviluppati che si adattano alla tenda base.
The adjustable room dividers mean that the tent layout can be easily altered, and the tent can be radically expanded by the addition of specially developed modules which fit onto the basic tent.
2.4383361339569s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
One night, as I lay in my tent with this... this head of mine... a terrible thought crept like a snake into my brain. 