In questo modo, sarete entrambi rilassati e vigil la cosa piu' importante e' che quando suona l'allarme, il codice venga inserito correttamente e in modo tempestivo.
In this manner, you will both stay as fresh and alert utmost importance that when the alarm sounds, the code be entered correctly and in a timely fashion.
Sei tempestivo come I'Angelo della Morte.
You're as timely as the Angel of Death.
Se non fosse stato per il tempestivo intervento del personale medico, lei potrebbe trovarsi davanti a me con un'accusa molto più grave di quella che l'ha portata qui oggi.
And but for the timely intervention of the medical profession... you might have been before me on an even more serious charge than the one that has brought you here today.
In questo modo, entrambi sarete freschi e vigili è molto importante che quando suona l'allarme, il codice sia inserito correttamente e in modo tempestivo.
In this manner, you will both stay as fresh and alert--...utmost importance that when the alarm sounds, the code be entered correctly and in a timely fashion.
"Per porre un tempestivo freno al deteriorarsi delle condizioni e assicurare il bene comune in questi territori, si dichiara lo stato di emergenza per decreto di Lord Cutler Beckett, legittimo rappresentante di Sua Maestà il Re.
"In order to affect a timely halt to deteriorating conditions, and to ensure the common good, a state of emergency is declared for these territories by decree of Lord Cutler Beckett, duly appointed representative of His Majesty, the King.
Se voi non lo siete va bene, ma mi aspetto che voi attuiate i cambiamenti in modo tempestivo.
If you're not, that's fine, but I'll expect you to implement the changes in a timely manner.
Noi, i nostri licenziatari e fornitori non garantiamo che il sito opererà senza interruzioni, e sarà costantemente tempestivo, sicuro o privo di errori.
Neither company_short_name nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted.
Il rischio e l’onere della prova per il corretto e tempestivo esercizio del diritto di recesso incombe sul Consumatore.
The risk and the burden of proof for exercising the right of withdrawal correctly and in time rest upon the consumer.
Nel caso in cui informazioni su minori fossero involontariamente registrate, il Titolare le cancellerà in modo tempestivo, su richiesta degli utenti.
In the event that information on minors has been unintentionally registered, the Holder will delete them in a timely manner, at the request of users.
Testimoni oculari sostengono che ci sarebbero potute essere molte vittime, se non fosse stato per l'intervento tempestivo del vigilante.
Eyewitnesses contend that numerous lives would have been lost if not for the timely intervention of the Vigilante.
Ho aumentato il numero di ricognitori di pattuglia tra il sud e Cambaluc, nella speranza di ricevere notizie in modo più tempestivo.
I've augmented the number of scouts riding between the south and Cambulac, in the hopes of receiving word in a timelier fashion.
Il feedback verrà lasciato in modo tempestivo dopo che il feedback è stato ricevuto.
Feedback will be left in a timely manner after feedback has been received.
3) servizio one-stop: disegno CAD del prodotto, consulenza sulla conoscenza del prodotto, ordine di aggiornamento tempestivo.
Il rischio e l'onere della prova per l'esercizio corretto e tempestivo del diritto di recesso si trova con il consumatore.
The risk and the burden of proof for the correct and timely exercise of the right of withdrawal lies with the consumer.
I rappresentanti del servizio clienti sono disponibili 24 ore su 24 e rispondono a tutte le richieste in modo tempestivo e cortese.
Customer service representatives are available 24/7 and respond to all inquiries promptly and courteously.
SEZIONE 13 - ESCLUSIONE DI GARANZIE; LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ Non garantiamo, dichiariamo o garantiamo che l'utilizzo del nostro servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.
SECTION 13 - DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY We do not guarantee, represent or warrant that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.
Japan flower è dedicata a fornire i vostri fiori e altri ordini da regalo in modo tempestivo in Marocco.
Japan Flower is dedicated to delivering your flowers and other gift orders in a timely manner in Chulucanas.
Esso può inoltre consentire un accesso tempestivo ai soggetti obbligati nel quadro dell'adeguata verifica della clientela a norma del capo II.
It may also allow timely access by obliged entities, within the framework of customer due diligence in accordance with Chapter II.
Tale controllo dovrebbe essere sufficientemente tempestivo da consentire di adottare misure adeguate, in caso di pericolo per la sicurezza dell’approvvigionamento.
Such monitoring should be carried out sufficiently early to enable appropriate measures to be taken if security of supply is compromised.
Questo insieme di sintomi indica direttamente lo sviluppo delle vene varicose e se il corso di questa patologia non viene interrotto in modo tempestivo in tutto il corpo, le conseguenze possono essere più irreversibili e tragiche.
Such a set of symptoms directly indicates the development of varicose veins and if the course of this pathology is not stopped in a timely manner throughout the body, the consequences can be most irreversible and tragic.
E' proprio un tempestivo cambio di opinione.
That's a timely change of heart.
Per fortuna il nostro intervento tempestivo lo ha impedito.
You were endangered at the temple today Luckily I got there just in time to fight off the villains
Ci riserviamo il diritto di annullare la prenotazione se il pagamento completo non è ricevuto in modo tempestivo.
We reserve the right to cancel your booking if full payment is not received in a timely fashion.
Una violazione di dati personali può, se non è trattata in modo adeguato e tempestivo, provocare un grave danno economico e sociale, tra cui l’usurpazione d’identità, all’abbonato o alla persona interessata.
A breach of security resulting in the loss or compromising of personal data of an individual subscriber may, if not addressed in an adequate and timely manner, result in substantial economic loss and social harm, including identity fraud.
I poggiatesta NECK-PRO per guidatore e passeggero forniscono un sostegno tempestivo per la testa in caso di tamponamento, riducendo, in tal modo, il rischio del cosiddetto "colpo di frusta".
The NECK-PRO head restraints for the driver and front passenger can provide earlier support of the head in a rear-end collision so as to reduce the risk of whiplash injuries.
Il trattamento tempestivo con mezzi efficaci aiuta ad evitare complicazioni e conseguenze negative.
Timely treatment with effective means helps to avoid complications and negative consequences.
La Società non garantisce che il servizio fornito da questo sito sarà ininterrotto, tempestivo o privo di errori, sebbene sia fornito alle migliori capacità.
The Company does not warrant that the service from this site will be uninterrupted, timely or error free, although it is provided to the best ability.
È importante registrare o registrare il bambino nel luogo di residenza in modo tempestivo, altrimenti dovrai pagare una multa.
It is important to register or register the child at the place of residence in a timely manner, otherwise you will have to pay a fine.
Gli Stati membri dovrebbero garantire il diritto a un accesso tempestivo a servizi di assistenza sanitaria e a lungo termine di buona qualità, accessibili e a prezzi abbordabili, salvaguardando nel contempo la sostenibilità sul lungo periodo.
Member States should ensure the right to timely access to affordable health care and long-term care of good quality, while safeguarding sustainability over the long run.
È importante che i genitori consultino immediatamente un medico per iniziare un trattamento tempestivo.
It is important for parents to immediately consult a doctor in order to start timely treatment.
Sceglieremo il trasporto più tempestivo e sicuro.
We will choose the most timely and safe way transportation.
Siamo in grado di soddisfare qualsiasi vostra richiesta in modo efficiente e tempestivo.
We can meet any of your requests efficiently and promptly.
Lei è responsabile per il tempestivo pagamento di tutti i corrispettivi ed accetta di fornire ad iTunes una modalità di pagamento valida per i relativi pagamenti.
You are responsible for the timely payment of all fees and for providing iTunes with a valid payment method for payment of all fees.
Tutte le parti devono adempiere in modo tempestivo ai propri obblighi in materia di condivisione dei dati.
All parties must fulfil their data-sharing and joint submission obligations in a timely manner.
ii) l'utilizzo delle nostre risorse sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o esente da errori.
ii) the use of our Resources will be uninterrupted, timely, secure or free from errors.
Un esame tempestivo può salvarti la vita, non ritardare con il riferimento al medico, il processo può diventare irreversibile.
Timely examination can save your life, do not delay with the reference to the doctor, the process can become irreversible.
Fornisce inoltre un accesso tempestivo ai soggetti obbligati quando questi adottano misure di adeguata verifica della clientela in conformità del capo II.
It shall also allow timely access by obliged entities when taking customer due diligence measures in accordance with Chapter II.
Alzare un bambino è un compito importante e fondamentale per i genitori, devi essere in grado di notare i cambiamenti nel carattere e nel comportamento del bambino in modo tempestivo e reagire correttamente a loro.
Raising a child is an important and basic task for parents, you need to be able to notice changes in the child's character and behavior in a timely manner and react correctly to them.
La mancanza di un intervento tempestivo da parte dei medici porta a conseguenze disastrose, quindi è estremamente importante riconoscere la malattia nelle prime fasi.
The lack of timely intervention by doctors leads to dire consequences, so it is extremely important to recognize the disease in the early stages.
Alta qualità; Prezzo competitivo; Consegna rapida; Drop shipping disponibile, servizio migliore e tempestivo, 100% di soddisfazione; GRANDE QUALITÀ + SPEDIZIONE VELOCE + SERVIZIO ENTUSIASTICO = 100% SODDISFAZIONE
High quality; Competitive price; Fast shipping; Drop shipping available;Best and Timely Service;100% Satisfaction; GREAT QUALITY + FAST SHIPPING + ENTHUSIASTIC SERVICE = 100% SATISFACTION
La mancanza di un trattamento tempestivo porta a ulcere trofiche, insufficienza venosa, comparsa di numerosi coaguli di sangue.
The lack of timely treatment leads to trophic ulcers, venous insufficiency, the appearance of numerous blood clots.
Nella maggior parte dei casi, se non si presta attenzione e non si inizia un trattamento tempestivo, la forma della malattia diventerà cronica.
In most cases, if you do not pay attention to it and do not begin timely treatment, then the form of the disease will become chronic.
È opportuno che l'accesso tempestivo alle informazioni sulla titolarità effettiva sia effettuato in modo tale da evitare qualsiasi rischio di divulgazione di informazioni riservate della società interessata.
Timely access to information on beneficial ownership should be ensured in ways which avoid any risk of tipping off the company concerned.
Devi farlo con competenza e in modo tempestivo per non danneggiare la tua salute.
You need to do this competently and in a timely manner so as not to harm your health.
Servizio post-vendita: reparto e ingegneri dedicati per fornire un servizio tempestivo ed efficiente quando necessario, come formula, impostazione dei parametri e parti di ricambio.
After Sales Service: Dedicated department and engineers for providing the timely and efficient service when the clients' need, such as formula, parameters setting, and spare parts.
È positivo che oggi ci siano molti buoni farmaci per il trattamento tempestivo e la prevenzione della prostatite.
It is good that today there are many good medicines for the timely treatment and prevention of prostatitis.
Per aiutare il consulente a svolgere in modo corretto e tempestivo questo servizio gratuito si prega di fornire quante più informazioni possibile.
To assist the advisor to respond in a timely and correct manner to this free service, please provide as much information as possible.
Da quell’unica cellula nell’utero materno si svilupperanno ogni tipo di tessuti, organi e sistemi, in un modo incredibilmente coordinato e tempestivo.
From that one cell within the womb develop all the different kinds of tissues, organs, and systems, all working together at just the right time in an amazingly coordinated process.
4.6365249156952s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In this manner, you will both stay as fresh and alert utmost importance that when the alarm sounds, the code be entered correctly and in a timely fashion. 