Senza dubbio il dominio di una tale estensione di foreste mi ha sedotto.
Doubtless his domination of such a forest seduced me.
"Basaandoci sull'evolversi dei principi della decenza che segna il progresso di una societa' in maturazione, non c'e' sufficiente garanzia di un consenso nazionale contro tale estensione."
"Based on evolving standards of decency that mark the progress of a maturing society, there is not sufficient evidence present of a national consensus against such executions."
Copiare /boot/vmlinuz-linux in /boot/efi/EFI/arch/vmlinuz-arch.efi. L'estensione.Efi del file è molto importante in quanto alcuni firmware UEFI rifiutano di avviare un file senza tale estensione.
Mount the UEFISYS partition at /mnt/boot/efi, chroot and copy the kernel and initramfs files as The.efi file extension is very important as some UEFI firmwares refuse to launch a file without the.efi file extension.
In particolare ci sarebbe piaciuto che le aliquote ridotte fossero state estese ai produttori locali di birra e sidro poiché tale estensione avrebbe agevolato la sopravvivenza dei pub in un momento in cui essi sono penalizzati da dazi molto alti.
In particular, we would have liked the reduced rate to have been extended to locally produced beers and ciders, as this would help pubs to survive when they are suffering from high levels of duty.
Tale estensione permette di visualizzare il rank della pagina e il rank del dominio di ogni sito web, nonché i risultati di Google, accedendo dal tuo dispositivo.
This extension gives you the ability to see the page rank and domain rank of every website, page and Google result you access with your device.
Tale estensione o rinnovo sarà limitato a un periodo di un anno affinché coincida con la data di fine assistenza.
Such extension or renewal will be limited to a 1 year term to coincide with End of Support date.
Il titolare di una tessera professionale europea, che intenda prestare servizi in Stati membri diversi da quelli menzionati inizialmente nella domanda di cui al paragrafo 1, può fare domanda per tale estensione.
If a holder of a European Professional Card wishes to provide services in Member States other than those initially mentioned in the application referred to in paragraph 1 that holder may apply for such extension.
Tale estensione è stata inclusa nelle leggi interne dei Paesi che ne hanno fatto richiesta, tra cui la Germania.
The extension has been included in the domestic laws of the countries that have sought it, including Germany.
Dopo tale estensione, le ciglia diventeranno le più morbide.
After such an extension, eyelashes will become the most fluffy.
In molti casi, tale estensione procede di pari passo con l'applicazione della procedura legislativa ordinaria.
In many cases, this goes in hand with application of the ordinary legislative procedure.
Tale periodo di tempo può essere esteso a tre mesi considerando la complessità della richiesta e sarete informati di tale estensione.
Such timeframe may be extended to three months considering the complexity of your request and you will be informed of such extension.
L'estensione.Efi del file è molto importante in quanto alcuni firmware UEFI rifiutano di avviare un file senza tale estensione.
The.efi file extension is very important as some UEFI firmwares refuse to launch a file without the.efi file extension.
GCC supporta le funzioni annidate per programmi C, ma non so di programmi che utilizzino effettivamente tale estensione.
GCC supports nested functions for C programs but I don't know of any program which actually uses this extension.
Per tale estensione, vengono utilizzate ciglia molto sottili e leggere.
For such an extension, very thin and light eyelashes are used.
Ogni modifica di questo tipo sarà da noi attuata a fronte della ricezione di un certificato di morte valido, e tale estensione di validità non supererà i 45 giorni a partire dalla data del decesso.
Any such modification shall be made only upon receipt of a valid death certificate; and any such extension of the validity shall not be for a period longer than 45 days from the date of the death.
C'è un'informazione riguardando il tipo dei dati che è codificato nel file con una tale o tale estensione.
This is the information about what type of data is encoded in a file with the specific extension.
Tale estensione ha lo scopo di rendere perseguibili da parte degli organi giudiziari dello Stato della Città del Vaticano i reati previsti in queste leggi anche nel caso in cui il fatto fosse commesso al di fuori dei confini dello Stato stesso.
This extension has the aim of making the crimes included in these laws indictable by the judicial organs of Vatican City State even when committed outside the borders of the state.
Il complesso Meydan One attualmente in costruzione a Dubai proponeva inizialmente una pista interna di 1, 2 km, anche se stando alle ultime notizie tale estensione sarebbe stata ora ridotta a 750 metri, che ne farebbero comunque la più lunga del mondo.
The Meydan One complex currently under construction in Dubai originally proposed a 1.2km long indoor slope, although reports indicate this has since been reduced to 750 metres – although this would still be the world’s longest yet.
Fermi disse che con cosi' tanti mondi, e una tale estensione di tempo, risalendo fino a 12 miliardi di anni fa, alla formazione della nostra galassia, devono esistere dei pianeti con delle civilta' molto piu' avanzate della nostra.
Fermi argued that with so many worlds and such vast expanses of time stretching back over 12 billion years to the formation of our galaxy, there must be planets out there with civilisations far in advance of our own.
Tale estensione è volta a garantire che gli operatori dell'Unione possano effettuare operazioni "paese-terzo" verso o dal Regno Unito, nonché soste aggiuntive nell'operazione di trasporto di passeggeri, HANNO ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1
Such an extension aims at ensuring that Union operators can perform cross-trade operations to or from the United Kingdom, as well as additional stops in their operation of passenger transport, HAVE ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
Ma una tale estensione in casa sarà una buona piattaforma per la ricreazione, la ricezione, il pranzo in famiglia.
But such an extension in the house will be a good platform for recreation, reception, family lunch.
In numerosi casi tale estensione va di pari passo con l'applicazione della procedura legislativa ordinaria.
In many cases, this is accompanied by the application of the ordinary legislative procedure.
Una volta trovato l’estensione che si sta cercando, a destra di tale estensione si vedrà l’applicazione corrente che è impostato per aprirlo.
Once you have found the extension you are looking for, to the right of that extension you will see the current application that is set to open it.
Esiste una soluzione chiamata Server Name Indication (SNI) che invia il nome dell'host al server prima di cifrare la connessione, benché molti browser più vecchi non supportino tale estensione.
A solution called Server Name Indication (SNI) exists, which sends the hostname to the server before encrypting the connection, although many older browsers do not support this extension.
Se si deseleziona la casella di controllo Avvisa sempre prima di aprire questo tipo di file, è possibile disattivare successive richieste per tale estensione.
You can turn off future prompts for that file name extension if you clear the Always ask before opening this type of file check box.
Tale estensione è stata ritenuta necessaria per affrontare il problema della concessione delle licenze per le opere fuori commercio in tutti i settori.
This extension was deemed necessary to address the licensing of out-of-commerce works in all sectors.
Tale estensione consente addirittura di creare una nuova cartella di lavoro in un computer in cui non è installato Excel.
You can even use it to create a new workbook on a computer that doesn't have Excel installed.
Una tale estensione temporanea dell'ambito dei destinatari potenziali della somma forfettaria sembra in effetti costituire parte integrante del meccanismo di emergenza istituito con la presente decisione.
This limited and targeted enlargement of the scope of the definition is expected to reduce the incentive for some secondary movements of asylum seekers within the EU.
Purtroppo la maggior parte delle applicazioni non riconosce tale estensione.
Unfortunately, most applications do not recognize this extension.
Anche per l’introduzione della nuova estensione del dominio.swiss Hostpoint ha rivestito un ruolo importante in qualità di registrar ufficiale di tale estensione e come unico provider svizzero di Web hosting con accreditamento ICANN.
As the only ICANN-accredited web hosting provider in Switzerland and an official registrar of.swiss domains, Hostpoint played a key role in the launch of the new domain ending.swiss.
Identificare l'estensione di un file come appartenente a una certa applicazione, in modo che quando un qualsiasi file con tale estensione venga aperto, si apra automaticamente l'applicazione corretta.
To identify a filename extension as belonging to a certain application, so that when you open any file with that extension, the correct application is opened automatically.
L'estensione ci informa del tipo del contenuto del file e il sistema operativo - del software utilizzato per aprire la tale estensione.
The extension informs us about the type of the file content, and the operating system about the software which should be used to open it.
Tale estensione non è applicabile a persone che risiedono a Malta da prima del 1 gennaio 2008.
Such extension shall not be made available to any person who has been residing in Malta prior to the 1st of January 2008.
Se sei un appassionato shopper online forse si desidera utilizzare tale estensione per il browser come Discount Dragon.
If you are an avid online shopper perhaps you would want to use such browser extension as Discount Dragon.
Tale estensione numerica viene utilizzata per identificare il primo blocco di dati, o parte di una serie di blocchi risultanti dalla divisione di un file di grandi dimensioni in diversi file più piccoli.
Such numeric extension is used to identify the first data chunk, or section of a series of such chunks resulted from a large file being byte-split into several smaller files.
I nuovi proprietari, la società Villa dei Cedri S.p.A. il cui presidente è il dottor Vittorio Nalin, per potenziare l’irrigazione di una tenuta di tale estensione fecero scavare un pozzo all’interno del parco, in cerca d’acqua.
The new owners, the Villa dei Cedri S.p.A. company, managed by Vittorio Nalin, decided to dig a well to develop the irrigation system of the vast park.
Nota Se un programma viene associato a una nuova estensione di file, tale estensione Outlook considera come sicuro finché non si aggiunge l'estensione all'elenco delle estensioni dei nomi di file di livello 1 o livello 2.
Note If a program associates itself with a new file name extension, Outlook treats that file name extension as safe until you add the file name extension to the list of Level 1 or Level 2 file name extensions.
Informeremo l’utente di tale estensione entro un mese dalla ricezione della richiesta, indicando le motivazioni.
We will inform you of any such extension within one month of receipt of your request, together with the reasons for the delay.
Tale estensione sarà indipendente dalla soglia di fatturato dell’impresa”, si legge nel documento.
This extension will be irrespective of a firm’s revenue threshold, ” the paper reads.
Come è possibile ottenere questi abbassamenti di temperatura in aree con tale estensione?
But how is it possible to achieve these temperature changes in such large areas?
Tale estensione del diritto di soggiorno, a determinate condizioni, è stato solennemente confermato dall'introduzione dell'ex-articolo 8A del trattato di Maastricht, nel trattato CE (nuovo art. 18).
This extension to the right of residence, which is subject to certain conditions, was formally confirmed by the incorporation into the EC Treaty of former Article 8a of the Treaty of Maastricht (now Article 18 of the EC Treaty).
La società informa l’interessato in merito a tale estensione entro 1 mese dal ricevimento della richiesta, indicando i motivi del ritardo.
The company informs the data subject as to any such extension within 1 month as of receipt of the request, stating the reasons for the delay.
Tale estensione è volta a garantire che gli operatori dell'Unione possano effettuare operazioni "paese-terzo" verso o dal Regno Unito, nonché soste aggiuntive nell'operazione di trasporto di passeggeri,
Such an extension aims at ensuring that Union operators can perform cross-trade operations to or from the United Kingdom, as well as additional stops in their operation of passenger transport,
Tale estensione comporta per gli intermediari finanziari l'obbligo di identificare e classificare lo status fiscale di migliaia di derivati, ivi inclusi i nuovi derivati in continua emissione.
The extension signifies that financial intermediaries are required to identify and classify the tax status of thousands of derivatives, including the new derivatives being continuously issued.
Quando viene estratta un'estensione NTFS (licenza [Professional]) e tale estensione è la parte compressa di un file compresso, questa viene decompressa al volo Altri vari piccoli miglioramenti all'interfaccia grafica
When an NTFS extent is extracted on its own ([Professional] license) and when that extent is a compressed part of a compressed file, then it's decompressed on the fly as well
Una tale estensione è vietata dall’articolo 48, paragrafo 6, terzo comma, TUE.
Under the third subparagraph of Article 48(6) TEU, that is prohibited.
Tramite tale estensione gli indirizzi IP vengono abbreviati e trattati in modo da escludere la possibilità di risalire a identità personali.
This means that IP addresses are further processed in a shortened form, thus excluding the possibility of personal references.
Tale estensione può iniziare esclusivamente dal punto in cui il viaggio è stato interrotto e sarà valida per il Trasporto nella classe corrispondente alla Tariffa inizialmente pagata.
Said extension shall only start at the point at which the journey was interrupted and shall be valid for Carriage in the class of the Fare initially paid.
Nelle circostanze attuali una tale estensione potrebbe ulteriormente indebolire le protezioni contro i maltrattamenti, nonché il diritto a un processo equo.
Under the current circumstances such an extension could further undermine protections against ill-treatment as well as the right to a fair trial.
Credo che una tale estensione di Internet possa funzionare solo se è a basso impatto energetico.
In my view, such an extension of the Internet can only work if it's almost energy-neutral.
2.0994160175323s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Doubtless his domination of such a forest seduced me. 