Molti componenti possono avere effetto sulle preoccupazioni di salute dell'individuo, andanti oltre che cosa sembrano essere le cause dirette.
Many components can impact an individual’s health concerns, going beyond what appear to be the direct causes.
Sulle preoccupazioni, io ne so mille volte più di te.
I know 50 times as much about trouble as you ever will.
Sarebbe doveroso, da parte sua cessare ogni indagine su fatti ormai passati e concentrarsi soltanto sulle preoccupazioni attuali.
At this time, it would behoove you to cease any investigation of matters that have long since passed and concentrate on the concerns of our present.
È anche comune vedere le classi disponibili che si concentrano sulle preoccupazioni commerciali della regione della scuola, come il trasporto internazionale a Hong Kong, l'attività di Maori in Nuova Zelanda o l'analisi del mercato azionario a New York.
It is also common to see classes available that focus on the business concerns of the school's region, such as international shipping in Hong Kong, Maori business in New Zealand, or stock market analysis in New York.
La sua presentazione sulle preoccupazioni per la salute pubblica che derivano dall'abuso e dall'eccessiva prescrizione di antibiotici avrà luogo alle 11:45 (ora locale) di mercoledì 3 luglio 2019.
His presentation on the public health concerns that stem from misusing and overprescribing antibiotics will take place at 11:45 am (local time) on Wednesday, July 3, 2019.
Il re di Spagna, Filippo II, medita amaramente sul matrimonio senza amore con Elisabetta di Valois, sulle preoccupazioni della vita e sul timore di essere tradito dal figlio ribelle Carlo.
Mezzo Soprano Baritone King of Spain, broods gloomly on his loveless marriage to Elizabeth of Valois, his careworn life and his fear of being betrayed by his rebellious son Carlos.
Come spiegato sopra, i loro ultimi sforzi fanno leva sulle preoccupazioni del pubblico riguardo alla pandemia di COVID-19.
As explained above, their latest endeavors prey on public concerns around the COVID-19 pandemic.
Ci piace trattare con voi un dialogo, ma unicamente sulle preoccupazioni di entrambe le parti degli argomenti.
We like to conduct dialogues with you, but solely on topics that worry both sides.
Il presidente IFAD ha richiamato l’attenzione degli uomini politici sulle preoccupazioni e i bisogni dei piccoli agricoltori e delle popolazioni rurali povere per tutto il 2011:
IFAD President Nwanze drew the attention of policy and decision makers to the concerns and the needs of smallholder farmers and of poor rural people throughout 2011 including:
Secondo il Gruppo S&D è tempo che le istituzioni UE si concentrino sulle preoccupazioni dei cittadini UE e assicurino che la gente sia al cuore della politica.
In the view of the S&D Group, it is high time that EU institutions focused on the concerns of EU citizens and ensured that people are at the heart of policy making.
È perfettamente legittimo che lo facciano, così come è legittimo che alcuni si siano concentrati maggiormente sulle preoccupazioni dei loro contribuenti e altri sulle esigenze dei beneficiari.
This is perfectly legitimate, as is the fact that some focused more on the concerns of their taxpayers and others on the needs of beneficiaries.
Secondo il Gruppo S&D è tempo che le istituzioni UE si concentrino sulle preoccupazioni dei cittadini UE e assicurino...
In the view of the S&D Group, it is high time that EU institutions focused on the concerns of EU citizens and ensured that...
In definitiva, la mia esperienza nel mondo accademico mi ha convinto che, per condurre un dialogo produttivo sulle preoccupazioni ambientali, dovevo essere in grado di capire e influenzare le imprese.
Ultimately, my experience in academia convinced me that, to lead a productive dialogue on environmental concerns, I had to be able to understand and influence business.
8) Redigere una relazione congiunta sulle preoccupazioni delle associazioni pro-vita da inviare alla stampa laica locale.
8) Issue a joint statement on pro-life concerns to the local secular press.
Questo è quanto sicuramente pesa sulle preoccupazioni dei politici repubblicani standard (se si eccettuano alcuni “cani sciolti”, sebbene imponenti), a meno che non comincino a percepire che la coalizione di Trump non vi sia affatto.
This is the asset which definitely would overweight any ‘principled’ concerns among regular Republican politicians (a few heavyweight ‘mavericks’ apart), unless they start to perceive that a Trump coalition is not there.
Born Free valuterà e indagherà sulle preoccupazioni sollevate, invitando le autorità competenti a intraprendere azioni concrete e fornendo a te gli strumenti che ti consentiranno di dare un contributo alla situazione specifica.
Born Free will assess and investigate the concerns raised, calling on relevant authorities to take positive action, and provide you with the tools to enable you to help.
Non è mancato un passaggio di Napolitano sulle preoccupazioni che destano le recenti decisioni del governo israeliano di procedere a nuove costruzioni e insediamenti a Gerusalemme Est.
Napolitano did not forget to mention the concern caused by the recent decisions of the Israeli government to put up new buildings and settlements in East Jerusalem.
Stare tutto il giorno con la mente sui problemi e sulle preoccupazioni, richiede delle necessarie parentesi di decompressione e scarico, che si adattano perfettamente alla corsa in solitudine.
To go the whole day thinking about problems and concerns requires taking the appropriate time to decompress and unload which fits perfectly with running alone.
"Loose Change" offre l'approccio più intellettuale che io conosca sulle preoccupazioni delle persone che hanno dei dubbi.
"Loose Change" offers the most intellectual approach I am aware of to the concerns of the people in doubt.
In tutti i disturbi, i pazienti si concentrano principalmente sulle preoccupazioni somatiche.
In all of the disorders, patients focus prominently on somatic concerns.
Traffico Ayalon snarl.Police hanno istituito posti di blocco intorno a Tel Aviv sulle preoccupazioni che un terrorista può tentare di entrare in città.
Ayalon traffic snarl.Police have set up roadblocks around Tel Aviv over concerns that a terrorist may be trying to enter the city.
Le piante principalmente sono state sospese in aprile-maggio l'anno scorso sulle preoccupazioni ambientali.
Plants were mostly suspended in April-May last year on environmental concerns.
Risoluzione del Parlamento europeo del 2 aprile 2009 sulle preoccupazioni per la salute connesse ai campi elettromagnetici (2008/2211(INI))
European Parliament resolution of 2 April 2009 on health concerns associated with electromagnetic fields (2008/2211(INI))
Si raccomanda peraltro agli Stati membri di elaborare programmi a sostegno degli imprenditori per sensibilizzarli sulle preoccupazioni degli investitori e per aiutarli a presentare in maniera migliore i loro progetti. Contesto
It is also recommended that the Member States draw up support schemes for entrepreneurs to make them aware of investor concerns and prepare them on how to present their projects better.
I problemi di rischio sovrano riscontrati in Europa hanno pesato direttamente sulle preoccupazioni per il settore bancario, in quanto le banche detengono forti quantitativi di titoli di Stato, e ciò ha spinto al ribasso i coefficienti patrimoniali.
The sovereign risk problems that we saw in Europe directly played into worries about the banking sector because they hold a lot of those bonds. That’s pushed the capital ratios down.
Per molti versi si tratta di un bilancio ammodernato e realistico, incentrato sulle preoccupazioni più pressanti.
In many ways this is a modernised, realistic budget, focused on the most pressing concerns.
Poi, sulle preoccupazioni: a me preoccupano i fedeli, davvero, questo mi preoccupa.
About the concerns you raised: I am worried about the faithful, it is true; this does worry me.
Dal 1976 il Barometro delle apprensioni di Credit Suisse fornisce ogni anno una panoramica sulle preoccupazioni e i problemi degli svizzeri.
The annual Credit Suisse Worry Barometer, introduced in 1976, provides information about the worries and problems facing the Swiss.
L'età ha poco impatto sulle preoccupazioni per la sicurezza personale
Age has little impact on concerns for personal safety
Tuttavia, mentre ci concentriamo sulle preoccupazioni immediate, queste problematiche continuano ad aggravarsi e ignorarle è a nostro rischio e pericolo.
But, while we focus on immediate concerns, they continue to fester, and we overlook them at our peril.
Nel suo discorso di apertura della sessione autunnale dell’APCE a Strasburgo, Anne Brasseur ha dichiarato che “i diritti umani devono prevalere sulle preoccupazioni politiche e sulle specificità nazionali”.
"Human rights must be above political agendas and national specificities, " President Anne Brasseur said in her opening speech of the PACE autumn session in Strasbourg.
Per queste ragioni, i firmatari chiedono al governo di Hong Kong di “riflettere” sulle preoccupazioni espresse dai gruppi religiosi.
For these reasons, the petitioners ask the Hong Kong government to "reflect" on the concerns expressed by religious groups.
Cerca di vivere il più possibile nel momento presente, concentrandoti meno sulle cose che ti hanno infastidito in passato e sulle preoccupazioni riguardo al futuro.
Try to work on living more in the moment, thinking less about what bothered you in the past, and what is concerning you about the future.
Gli investitori si sono concentrati sui fattori negativi, in particolare sul rialzo dei tassi d’interesse, sulla forza del dollaro statunitense e sulle preoccupazioni per gli scambi commerciali.
Investors have focused on negative factors, particularly rising US interest rates, US dollar strength and trade concerns.
Vogliamo assicurarci che tutte le parti interessate delle nostre reti siano informate sui cambiamenti che OMS e UNICEF hanno proposto, sulle preoccupazioni che abbiamo espresso e sulle modifiche che abbiamo formulato alle loro proposte.
We want to make sure all stakeholders in our networks are informed about the changes WHO and UNICEF have proposed, the concerns we have expressed, and the modifications to the proposals we have recommended.
C'è stato un dibattito interessante sul National Review Online sulle preoccupazioni espresse pubblicamente di recente da Mike Huckabee sulle parolacce.
There was an interesting debate at National Review Online about Mike Huckabee’s recent public worries about profanity.
È anche peggio quando si aggiungono le lamentele pubbliche sui salvataggi di Wall Street e la percezione che i banchieri centrali sono concentrati sulle condizioni globali anziché sulle preoccupazioni nazionali.
It is worse when one adds in public grievances over Wall Street bailouts and the perception that central bankers are focused on global conditions instead of domestic concerns.
D’altronde si può sedere a un bar, ordinare un cafè e poi restare per ore, fumando liberamente ovunque, lasciando che il tempo scorra anche sulle preoccupazioni, una lentezza che a me sembra terapeutica.
Besides, you can sit in a bar, order a cafe and then stay for hours, smoking freely everywhere, letting time pass on the also on the worries. It seems to me it is therapeutic.
“L’industria dei trasporti nella trappola digitale dei prezzi”: studio Continental sulla mobilità 2016 incentrato sulle esperienze, sulle richieste e sulle preoccupazioni di esperti nel campo della logistica, società di trasporto e camionisti.
Continental Intelligent Transportation Systems “Transport industry in the digital price trap”: Continental Mobility Study 2016 focusing on the experiences, requests and concerns of logistics experts, transport companies and truck Drivers.
“Per l’industria logistica la guida autonoma è ancora molto lontana”: studio Continental sulla mobilità 2016 incentrato sulle esperienze, sulle richieste e sulle preoccupazioni di esperti nel campo della logistica, società di trasporto e camionisti.
“Automated Driving still a long way off for the logistics industry”: Continental Mobility Study 2016 focusing on the experiences, requests and concerns of logistics experts, transport companies and truck Drivers. share print
Il Green Power 5 (Energia Verde 5) studierà le ultime e più rilevanti tecnologie e le esaminerà nel contesto dell’attuale e futuro fabbisogno energetico, ponendo l’attenzione anche sulle preoccupazioni riguardanti la sicurezza energetica.
Green Power 5 will explore the latest, most relevant technologies and examine them in the context of current and future energy requirements while addressing the concerns related to energy security.
Uno studio sulle preoccupazioni e sul benessere psicofisico dei familiari caregivers di pazienti oncologici assistiti a domicilio.
Clinical and Demographic Factors Associated to the Place Of Death in Advanced Cancer Patients Assisted at Home in Italy.
«Gesù parla alla gente e insegna tante cose sulla preghiera, sulle ricchezze, sulle preoccupazioni vane, tante, su come deve comportarsi un suo discepolo ha affermato Francesco.
“Jesus speaks to the people and teaches them many things about prayer, riches, many vain worries, and how his disciples should conduct themselves”, the Pope said.
È stato trascinato giù per chiudere 130 yuan/mt più in basso a 19.835 yuan/mt mentre la maggior parte dei metalli base si sono indeboliti stasera sulle preoccupazioni del mercato degli sviluppi macroeconomici.
It was dragged down to close 130 yuan/mt lower at 19, 835 yuan/mt as most base metals weakened on market concerns of macroeconomic developments tonight.
4.9438409805298s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?