E credo di avere il diritto ad un po' di affetto... quando tua madre dorme sulla poltrona, ubriaca.
And I believe I'm entitled to a little affection mother's passed out and, bloated.
Credevo ne avessimo parlato: non sulla poltrona.
I thought we talked about that.
Lmmagino che tu sia seduto sulla poltrona con la tua birra...
I'll assume you've paused us before now... and that you're back with your beer.
Ricordo uno dei ragazzi seduto sulla poltrona a piangere perche' voleva il suo papa' e voleva...
I remember one of the children sitting on the staircase crying that he wanted his daddy. And that...
Ragazzi, non ero seduta sulla poltrona hola, jesse.
Guys, I wasn't sitting on his lap. hola, jesse.
Vuoi sederti sulla poltrona del comando.
You want to sit in the big chair.
Quindi lo sceriffo Mackenna si e' seduto sulla poltrona di recente?
And his designs had secret panels.
Ed ora sono qui, sulla poltrona di direttore della MJ Morris Ltd.
And now, here I sit. The director's chair of M J Morris, Ltd.
Ecco perche' l'ho spinto sulla poltrona.
That's why I threw him into the chair.
Una volta, mamma era sulla poltrona.
One time, my mother was in a chair.
Più a lungo tuo fratello rimarrà sulla poltrona, più la macchina mangerà la sua memoria.
The longer your brother sits in the hot seat, the more the machine eats his memory.
Tu ti siedi al Congresso, e il tuo amico Gibbs sulla poltrona del direttore.
You take a seat in Congress, and your buddy Gibbs gets a seat in the director's chair.
Sdraiati sulla poltrona di formicazione, i nostri due reporter audaci si scopano faccia a faccia.
Lying on the recliner, our two intrepid reporters fit together face to face.
'Tu che riposi sulla poltrona, il tuo bambino sul seggiolone.
"Napping on the sofa, your baby boy napping in his bouncing chair.
Quando mi sono svegliata ero sulla poltrona e e non c'era la luce. E la mascella mi faceva male.
Look, when I woke up, I was in a dentist chair, the lights were off, and my jaw hurt.
Smettetela di limonare sulla poltrona di mio padre!
Stop making out in my dad's chair!
Nonna era un fantasma, e mi costringeva a sedermi sulla poltrona.
Nona was a ghost and she was trying to force me to sit in her chair.
Sì, vado a farmi uno di quei massaggi sulla poltrona.
Yeah, I'll get one of those chair massages.
E se io trovo dei tuoi vestiti per terra o sulla poltrona, tu... devi fare... una chiacchieratina intima... con Carlo Magno.
And if I catch any of your clothes on the floor or on the chair, you have to have... an intimate little chat with Charlemagne.
Forse potresti provare a sederti sulla poltrona.
Maybe you could try sitting on the chaise.
Nella hall, l'attenzione è focalizzata sulla poltrona verde e sul comodo divano grigio di grandi dimensioni.
In the hall, attention is focused on the green armchair and comfortable large gray sofa.
Capelli voluminosi, occhi alla Bambi, seduta sulla poltrona.
Big hair, Bambi eyes, sitting on the chair.
Ho solo una domanda sulla poltrona...
I just have one question about the chair.
Come quel tizio della pubblicita' degli stereo Maxell, ricordi? Quello seduto sulla poltrona di pelle. Solo che invece di essere spazzato via dal suono, sarai spazzato via dal potere della mia mente.
You know, like -- like the dude in that famous Maxell stereo commercial -- chillin' back in the leather chair, but instead of sound, you're blown away by the power of my mind.
Ľuomo che li sta guidando dice agli invitati che possono sedersi brevemente sulla poltrona del capitano, e Karla vuole essere la prima a sedersi.
The man who is guiding them tells the guests that they can sit briefly in the command chair, and Karla offers to sit down first.
Rilassatevi sulla poltrona della Secontional di fronte alla TV a schermo piatto da 42 pollici mentre guardate un film o un video su richiesta.
Relax on the secontional in front of the 42? flat screen TV while watching a movie or video on demand.
È possibile mostrare al paziente (e ai suoi genitori) su uno schermo TV come sarà il suo trattamento e quale sarà il risultato finale – mentre è ancora sulla poltrona, in 3D ed a colori!
You can show the patient (and his parents) on a TV screen what his treatment will look like and what the final result will be - while he is still in the chair and in 3d color!
Continua con il tuo lavoro utilizzando l'ampia scrivania oppure rilassati sulla poltrona.
Catch up on work using the large desks, and kick back in the lounge chair.
Descrizione: Sylvia Sinclair è seduta sulla poltrona di pelle nera e indossa una vestaglia bianca.
Description: Sylvia Sinclair is sitting in the black leather chair and in her white robe.
Per quanto riguarda la prima visita dal dentista, è consigliabile che il piccolo paziente rimanga con una piacevole immagine dopo la sua prima esperienza sulla poltrona del dentista.
Regarding the first visit to the dentist, it is highly recommended that the little patient should remain with a pleasant experience after their first experience on the dental chair.
Ognuno di noi è stato affetto almeno una volta da questa “malattia” spiacevole per cui doveva sedersi sulla poltrona del dentista.
Each of us had at least once that awkward “disease” for which we had to sit in the dental chair.
Scegli uno dei personaggi e invitalo a sedersi sulla poltrona del dentista.
Choose one of the characters and invite them to sit in the dental chair.
Scegliendo toni di grigio chiaro e aggiungendo dettagli femminili - come un cuscino lucido sulla poltrona o corone decorative di colore crema - accentuerai la tua attenzione ai dettagli creando un ambiente di lavoro confortevole.
By choosing light gray tones and adding feminine details - such as a shiny pillow on the armchair or decorative crowns of cream color - you will emphasize your attention to the details creating a comfortable work environment.
23 - Stretti sulla poltrona vista mare
23 - Rocking in the seaside armchair
Organizzate una riunione nel nostro spazio per eventi di oltre 1.300 metri quadrati, rilassatevi sulla poltrona a sacco nella vostra camera arredata...
Host a gathering in our 1, 000 square feet of event space, relax in your room’s beanbag chair amid California décor, then head to the beach.
Godetevi una tazza di caffè sul divano o sulla poltrona comoda.
Sit with a cup of coffee in the morning upon the sofa or armchair.
Anche un piccolissimo movimento sulla poltrona richiede che due superfici si muovano una contro l'altra.
Even the smallest shift in your seat involves two surfaces moving relative to each other.
2.3162989616394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When she got up, you sat her in that armchair. 