I progetti finanziati dal FEIS devono consentire di affrontare i fallimenti del mercato e le situazioni di investimento subottimali.
Projects under the EFSI need to address sub-optimal investment situations and market gaps as part of the eligibility criteria.
I primi due contributi sono stati finalizzati a verificare l'effetto di diete contenenti concentrazioni subottimali di proteina grezza, somministrate a bovini da carne e vacche in lattazione.
The first two contributions were aimed to verify the effect of suboptimal dietary crude protein supply on growing cattle and lactating cows.
La realtà è che i voti e i punteggi degli esami di Luke sono ciò che noi insegnanti chiamiamo "subottimali".
The reality is that Luke's grades and test scores are what we educators call suboptimal.
Sebbene vi siano molte soluzioni che promettono di approcciarsi alla traduzione di siti web in diversi modi, quasi tutte offrono dei risultati subottimali.
While there are plenty of solutions that promise to address website translation in various ways, nearly all deliver less-than-comprehensive results.
In breve, la Cina rappresenta il trionfo dell’economia pratica – in cui prevalgono le strategie subottimali, i fallimenti del mercato, l’equilibrio generale e l’economia politica – rispetto al ragionamento semplicistico di Econ 101.
In short, China represents the triumph of practical economics – in which second-best strategies, market failures, general equilibrium, and political economy prevail – over the simplistic reasoning of Econ 101.
“Status quo e bias di familiarità a livello di asset allocation, accentuati da questioni normative, portano al conservatorismo e le compagnie assicurative finiscono così col conseguire esiti subottimali per i loro capitali.”
“Status quo and familiarity biases in their asset allocations, exacerbated by regulatory considerations, are leading to conservativism, resulting in insurers achieving sub-optimal outcomes with their capital.”
Da una parte, c'è un fruttuoso rendimento anche in condizioni subottimali e, dall'altra parte, c'è l'ecosostenibilità, visto che i moduli sono privi di piombo e cadmio.
On the one hand, there is the efficient output even under suboptimal conditions, and on the other hand, there is the environmental friendliness, as the modules are free of lead and cadmium.
I saggi cellulari basati su RET confermano che UL44 forma dimeri in cellule viventi, e dimostrano di essere subottimali per lo screening.
Whereas in cells RET based assays confirmed that UL44 form dimers in living cells, they proved suboptimal for screening proposes.
Le norme ILO (ve ne sono 39) continuano a svolgere un ruolo molto importante in tutto il mondo, particolarmente nei paesi in cui le condizioni lavorative sono subottimali.
ILO standards (of which there are 39 different ones) continue to play a very significant role worldwide, particularly in countries with poorer working conditions.
L'obiettivo principale del FEIS è quello di permettere alla BEI di concentrarsi sugli investimenti che realmente colmano carenze del mercato o trovano soluzioni a condizioni subottimali.
The main objective of the EFSI is to allow the EIB to focus on investments which truly address market gaps and sub-optimal conditions.
In particolare, le operazioni dovrebbero essere ammissibili al sostegno del FEIS soltanto se servono a far fronte a fallimenti del mercato e situazioni di investimento subottimali individuati chiaramente.
In particular, operations should only be eligible for EFSI support if they address clearly identified market failures or sub-optimal investment situations.
Acquisizione di conoscenze teoriche e abilità pratiche per soluzioni nelle seguenti aree: metodi ottimali e subottimali, controllo di processo, controllo di sistemi dinam... [+]
Acquisition of theoretical knowledge and practical skills for solutions in the following areas: optimal and suboptimal methods, process control, control of nonlinear dyna... [+]
In tal senso è importante che ai partecipanti sia data l'effettiva possibilità di commettere errori, esplorando quindi strategie che portano a risultati sbagliati o subottimali.
A key part is that pupils should have a real possibility to make mistakes, i.e., to explore strategies that give incorrect or sub-optimal results.
La nostra esperienza dimostra che i moduli ad alta efficienza della Solar Frontier siano la scelta migliore in condizioni subottimali, grazie alla loro buona tolleranza all'ombra e al buon funzionamento in caso di luce scarsa.”
Our experience shows that Solar Frontier high efficiency modules are the best choice for suboptimal conditions because of their good shadow tolerance and low-light Customers Investors PV Professionals
I tassi di SVR per la maggior parte dei genotipi sono stati eccellenti, ma i regimi usati inizialmente con solo sofosbuvir e ribavirina erano subottimali nei pazienti con infezione da genotipo 1 e 3.
SVR rates for most genotypes were excellent, but the initially used Sofosbuvir plus Ribavirin regimens were suboptimal in HCV-1 and HCV-3 infected patients.
Le condizioni di lavoro in ambiente produttivo sono spesso subottimali in termini di pulizia, polveri, temperatura, umidità e regolazione della luce.
Working conditions in a production environment are often suboptimal in terms of cleanness, dust, temperature, humidity and lights regulation.
(3)all’articolo 6, paragrafo 1, l’alinea è sostituito dal seguente: “L’accordo sul FEIS prevede che il FEIS sostenga progetti che mirano a fare fronte ai fallimenti del mercato o a situazioni di investimento subottimali e che sono:”;
(a) in paragraph 1, the introductory wording is replaced by the following: ‘The EFSI Agreement shall provide that the EFSI is to support projects which address market failures or sub-optimal investment situations and which:’;
La ricerca dimostra che queste forme di display POP sono subottimali.
Research demonstrates that these forms of POP display are suboptimal.
Si calcola che sette milioni di famiglie vivano in condizioni subottimali e l’obiettivo del programma era la costruzione di un milione di nuove abitazioni per loro entro il 2016.
It’s estimated that seven million families are living in sub-optimal living conditions, and the goal was to build one million new homes for them by 2016.
Un’interazione tra l’emesi acuta e quella ritardata può essere responsabile di questi risultati subottimali.
An interaction between acute and delayed emesis may be responsible for suboptimal results.
Tuttavia, la mastectomia parziale è meno versatile per quanto riguarda l’asportazione di cancri di grandi dimensioni e può maggiormente prestarsi a risultati cosmetici subottimali.
However, the lumpectomy is less versatile for resection of larger cancers, and can be more prone to creating suboptimal cosmetic defects.
(35) L'EFSD+ dovrebbe massimizzare l'addizionalità dei finanziamenti, affrontare i fallimenti del mercato e le situazioni di investimento subottimali, realizzare prodotti innovativi e attirare fondi del settore privato.
(35) The EFSD+ should maximise additionality of funding, address market failures and sub-optimal investment situations, deliver innovative products and ‘crowd-in’ private sector funds.
Questo settore è troppo importante per la salute e le finanze dei cittadini e dei governi europei per poter accettare soluzioni subottimali.
The sector is too important to the health and finances of Europe's citizens and governments to accept anything less than the best.
dove: "non-ci-possiamo-fidare-l'un-l'altro-quindi-facciamo-azioni-subottimali" si trasforma in: "dimostrami-che-ci-si-può-fidare-di-te-e-io-coopererò".
Instead of, "Neither of us can trust each other, so we have to make suboptimal moves, " it's, "You prove to me that you are trustworthy and I will cooperate."
0.72726607322693s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Projects under the EFSI need to address sub-optimal investment situations and market gaps as part of the eligibility criteria. 