Potremmo iniziare con il cassetto del freddo e la sua dimensione.
We could start with the crisper drawer and the size.
E ha anche il minore coefficiente di resistenza aerodinamica tra tutte le auto della sua dimensione.
And then it also has the lowest drag coefficient of any car of its size.
Generalmente, nei mammiferi c'è una relazione tra dimensioni corporee, tasso metabolico, e speranza di vita, e si può prevedere quanto a lungo può vivere un mammifero conoscendo la sua dimensione corporea.
Well, typically, in mammals there is a relationship between body size, metabolic rate, and how long you can live for, and you can predict how long a mammal can live for given its body size.
La quantità di energia assorbita è proporzionata alla sua dimensione.
Mr La Forge thinks the energy absorption is linked to its size.
"Una maga malvagia imprigionata nella sua dimensione, appare negli specchi e ha il potere di impossessarsi di innocenti che usa come pedine per rubare il potere di una strega".
"An evil sorceress cursed into her own dimension, she appears in reflections and has the power to possess..." "Innocents and uses them as pawns to steal a witch's power."
Sappi che tua figlia è una donna felice. Che ha trovato la sua dimensione.
Tell yourself I'm a happy woman, I've found my place.
"Esponenziale" significherebbe che la percentuale di crescita sia proporzionata alla sua dimensione, perciò... il termine matematico corretto sarebbe "più".
"Exponential" would mean that the growth rate is proportionate to its size, so... The mathematically correct term would be "more."
Se noi non iniziamo ora a ricondizionare il tuo corpo, Esso non riuscirà mai a controllare la riduzione della sua dimensione!
If we don't start reconditioning your body, it will never handle the reduction in size!
Da una voce, nella sua dimensione oscena.
A voice. A voice in its obscene dimensions.
Nel giro di settimane, il nostro esercito era cresciuto fino ad essere 100 volte piu' grande della sua dimensione originaria.
Within weeks, our army had grown to hundreds of times its original size.
6. le relazioni con l'Organizzazione mondiale per il commercio, compresa la sua dimensione parlamentare.
6. relations with the WTO, including its parliamentary dimension.
Le proposte della Commissione, contenute in un documento intitolato "Sviluppare la dimensione europea dello sport", coprono tre ambiti principali: il ruolo sociale dello sport, la sua dimensione economica e l'organizzazione dello sport.
The Commission's proposals, contained in a paper entitled "Developing the European Dimension in Sport", cover three main areas: the societal role of sport, its economic dimension, and the organisation of sport.
La sua dimensione educativa crea nuove opportunità di sviluppo delle carriere e istituisce passerelle tra il mondo universitario e il settore privato.
Its education dimension creates new opportunities for career development and pathways between academia and the private sector.
Qui non è solo necessario specificare la sua dimensione e ordine di pagamento, ma anche specificare la procedura per la revisione dell'importo dei pagamenti.
Here it is not only necessary to specify its size and order of payment, but also to specify the procedure for reviewing the amount of payments.
Puoi usarla sia a schermo intero sia in modalità picture-in-picture: in questo caso l’area ingrandita compare in una finestra separata, lasciando il resto dello schermo nella sua dimensione originale.
You can use it in full-screen view or picture-in-picture view — allowing you to see the zoomed area in a separate window while keeping the rest of the screen at its native size.
Pertanto è necessario capire quale dovrebbe essere la sua dimensione.
Therefore it is necessary to figure out what should be its size.
Atlantic City ha raddoppiato la sua dimensione nell'ultimo decennio, arrivano diecimila turisti ogni giorno durante l'alta stagione.
Atlantic City has doubled in size over the last decade. 10, 000 tourists coming in every day when the season's on.
Un essere di potere infinito e di inesauribile avidità... che cerca di invadere ogni universo... e portare tutti i mondi nella sua Dimensione Oscura.
A being of infinite power and endless hunger... On a quest to invade every universe... And bring all worlds into his dark dimension.
Specificare la sua dimensione nel servizio fiscale federale.
Specify its size in the Federal Tax Service.
La sua dimensione minima è di 10.000 rubli, ma ci sono attività per le quali è impostata una soglia più grande.
Its minimum size is 10, 000 rubles, but there are activities for which a larger threshold is set.
Ti sorprenderebbe quanto in fretta Bunny ha accettato di aiutarmi quando uno dei super-bot le ha promesso di riportarla alla sua dimensione.
You'd be surprised how fast Bunny agreed to help me when one of the super-bots promised to return her to her home dimension.
Alice si preoccupa di trasformare la sua dimensione normale e di trovare il bellissimo giardino, ma non è sicuro di come compiere entrambi i compiti.
Alice sets her mind to turn her normal size and to find the beautiful garden, but she is unsure of how to accomplish either task.
Grazie alla sua dimensione compatta, può facilmente trovare il suo posto in ogni laboratorio.
It can easily find its place in every laboratory thanks to its compact size.
Ad esempio, si stima che Londra, da sola, abbia bisogno di un’area di quasi 300 volte la sua dimensione geografica per soddisfare le sue esigenze e smaltire i suoi rifiuti e le sue emissioni.
For example, London alone is thought to need an area of almost 300 times its geographical size to satisfy its demands and to dispose of its waste and emissions.
La sua dimensione deve essere tale da consentire che sia chiaramente visibile e leggibile.
The size shall be such that the product fiche is clearly visible and legible.
Il sistema è un oggetto o no, se la sua dimensione è all'inizio di qualche gigabyte?
System is an object or not, if its size is at the beginning of a few gigabytes?
a) su ciascuna unità consegnata, indipendentemente dalla sua dimensione;
(a) on each of the smallest units supplied;
Con una popolazione di circa diciassette milioni è relativamente scarsamente popolata data la sua dimensione.
With a population of approximately seventeen million it is relatively sparsely populated given its size.
La sua dimensione è direttamente dipendente da due fattori:
Its size is directly dependent on two factors:
La prima porzione di purea di verdure dovrebbe essere offerta al bambino prima dell'alimentazione del mattino, e la sua dimensione non dovrebbe superare i 12 cucchiaini.
The first portion of vegetable puree should be offered to the baby before morning feeding, and its size should not exceed 12 teaspoons.
Anche la sua dimensione è importata e la nostra gente è spesso persa.
The size of it is also imported, and our people are often lost.
A tal fine, si potrebbe prendere in considerazione la mobilità cooperativa, connessa e automatizzata, per la sua dimensione transfrontaliera.
Cooperative, connected and automated mobility could be considered for such a trial, given the cross-border dimension of this sector.
Per i funzionari, la sua dimensione è fino a 50 mila rubli.
For officials, its size is up to 50 thousand rubles.
Il fatto è che quando si acquista biancheria intima è importante considerare non solo i gusti personali della persona, ma anche la sua dimensione.
The fact is that when buying underwear it is important to consider not only the person's personal tastes, but also its size.
Han iniziò a gareggiare nel sollevamento pesi paralimpico, nel basket in carrozzina e nel rugby in carrozzina, tutti a livello nazionale per la Repubblica di Corea, ma nel ghiaccio ha trovato la sua dimensione.
Han began competing in Para powerlifting, wheelchair basketball and wheelchair rugby—all at the national level in the Republic of Korea—but it was on the ice that Han settled into his domain.
ii) produzione sostenibile di latte nell'UE inclusa la sua dimensione territoriale.
ii) sustainable milk production in the EU including its territorial dimension.
Per l'organizzazione la sua dimensione varia da 50 a 100 mila rubli.
For the organization its size ranges from 50 to 100 thousand rubles.
Il trattamento di un tumore può avvenire in vari modi, la cui scelta dipende dalla sua dimensione, forma e aspetto morfologico.
Treatment of a tumor can occur in a variety of ways, the choice of which depends on its size, shape and morphological appearance.
Per cui il numero delle stazioni di servizio in città si deduce dalla sua dimensione.
That is that the number of petrol stations in the city is now given to you when you tell me its size.
E la cosa ovvia che cambia è la sua dimensione.
And the obvious thing that's changing is its size.
E la sfida qui è che l'edificio sarà green, compatto, nonostante la sua dimensione e riguarda l'esperienza umana del viaggio, riguarda l'essere piacevole, per tornare al punto iniziale, e riguarda moltissimo lo stile di vita.
And the challenge here is a building that will be green, that is compact despite its size and is about the human experience of travel, is about friendly, is coming back to that starting point, is very, very much about the lifestyle.
Se normalizzo questo alla sua dimensione, è come un Boeing 787 che viaggia 10 volte più veloce del suono.
So if I normalize that to its size, it's like a Boeing 787 traveling ten times the speed of sound.
La Legge della Conservazione della Massa dice che la massa non può essere né creata né distrutta, questo significa che la massa del nostro eroe non cambia solo perché cambia la sua dimensione.
The Law of Conservation of Mass implies that mass can neither be created nor destroyed, which means that our hero's mass will not change just because his size changes.
Ora ci troviamo sotto la chiave di volta, il culmine di tutto, con una figura che sembra stia per cadere dalla sua dimensione nella nostra, invadendo il nostro spazio.
And now we're at the keystone of the ceiling, the culmination of the whole thing, with a figure that looks like he's about to fall out of his space into our space, encroaching our space.
Il tumore ha rallentato il tasso di crescita, ma cresceva rapidamente, raddoppiando la sua dimensione in due settimane.
The tumor slowed their rate of growth, but they still grew rapidly, doubling in size over a period of two weeks.
E non solo abbiamo scoperto che il tumore smette di crescer ma diminuisce la sua dimensione e sono stati eliminati in alcuni casi.
And look -- we found that not only did the tumors stop growing, they actually decreased in size and were eliminated in some cases.
Senza il modello del corpo relativo alla sua dimensione, alla sua forma e ai movimenti che compie in ogni momento, finiremmo in fretta per ferirci.
If it didn’t have the model keeping track of the body’s size, shape, and how it is moving at any moment, we would quickly injure ourselves.
Potrebbe anche essere molto, molto diversa nelle sue proprietà fondamentali - la sua chimica, o la sua dimensione.
It also may be very, very different in its fundamental properties – its chemistry, or its size.
La musica diventa una fonte di sviluppo delle dimensioni dell'essere umano, elevando la sua dimensione spirituale e portandolo a un sviluppo integrale della sua personalità.
The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality.
Ma impareremo molto da questo, non solo che c'è un pianeta, ma anche la sua dimensione.
But we learn a lot from that: not only that there is a planet there, but we also learn its size.
6.9519658088684s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We could start with the crisper drawer and the size. 