Ma la sua determinazione e il fatto che lui non commette errori, mi fa pensare che l'8 fosse parte del suo piano per catturarlo.
But her determination, plus the fact that he doesn't make mistakes makes me think that the 8 was part of her plan to catch him.
La religione è il gesto supremo dell’uomo, la sua magnifica tensione verso la realtà finale, la sua determinazione a trovare Dio e ad essere simile a lui.
Religion is man’s supreme gesture, his magnificent reach for final reality, his determination to find God and to be like him.
Se fosse per la sua determinazione, riuscirebbe a costruire la sorgente.
If it's down to sheer determination, you'll get this fountain built.
La sua determinazione è servita da esempio e da sprone per tutti noi.
Your spirit has been an inspiration for all of us.
Avrà anche perso i suoi ricordi, ma non certo la sua determinazione.
well, you may have lost your memories, but you certainly haven't lost your determination.
Ecco cosa ha prodotto la sua determinazione.
Now, let this show you what determination has yielded.
Ragazzo intelligente, estremamente competente, e il suo entusiasmo... e la sua determinazione a fare sempre di piu', sono qualcosa che vedo costantemente in lui.
John Dorian. Smart kid, extremely competent, and his enthusiasm and his determination to always be better is something I see in him 24 hours a day.
E per ogni palloncino cresceva sempre piu' la sua determinazione.
And with each balloon, his resolve grew stronger.
Il suo amore per questa ragazza, la sua determinazione nel cercare quel pianeta, la sua disperazione ha portato l'astronave lì.
His love for his girl, his determination to find that planet, his desperation led the ship there.
Nostro padre ci ha comunicato proprio stamane la sua determinazione nel lasciare Bath per la fine della settimana.
Our father told us this morning he's determined on quitting Bath by the end ofthe week.
Quello che commuove cosi' tanto e' la sua determinazione.
What's so moving is her determination. She just wanted to be treated like everybody else.
Non posso non ammirare la sua determinazione.
I do have to admire her determination
A parte il settore finanziario, il Consiglio europeo sottolinea la sua determinazione a adottare le misure necessarie per sostenere la crescita e l'occupazione.
Beyond the financial sector, the European Council underlines its determination to take the necessary steps to support growth and employment.
Dimostra la sua forza... la sua determinazione nel fare cio' che e' necessario per raggiungere i suoi obiettivi.
It's proof of his strength, his willingness to do whatever it takes to achieve his goals.
Non credo che avrei la sua... determinazione.
I don't think I'd have that... determination.
La sua determinazione potrebbe vacillare di fronte a ciò.
His conviction may waver in the face of that.
Il QFP deve sostenere l'UE nella sua determinazione a sviluppare il proprio ruolo come soggetto attivo sulla scena internazionale, con interessi e responsabilità regionali e globali.
The MFF must underpin the EU's determination to develop its role as an active player on the international scene, with regional and global interests and responsibilities.
Ma Gesù sapeva che l’oscurità sarebbe sopraggiunta presto; così insisté nella sua determinazione di parlare alla gente prima di congedarla.
But Jesus knew that darkness would soon be upon them; so he persisted in his determination to talk to the people before he sent them away.
La sua più grande avventura metterà alla prova i suoi limiti fisici e la sua determinazione e soprattutto dimostrerà cosa è disposto a sacrificare per salvare i suoi cari.
His greatest adventure will test his physical limits, his resolve, and ultimately what he’s willing to sacrifice to save the ones he loves. Big brother needs help
La sua determinazione le fa onore, signora.
Your ambition does you credit, ma'am.
Lo sa, senza la sua determinazione non avrei mai recuperato la memoria.
You know, if you hadn't worked so hard, - I would have never remembered.
Guarda la sua determinazione, la sua postura.
Look at his determination, his posture.
La sua determinazione nel mutare il naturale corso delle cose e' una sua devianza, padre.
Her determination to change the natural order of things is from her deviance, father.
Dopo tutto quello che ha passato per sopravvivere... Devo dire che la sua determinazione...
What it took for you to survive this, your resolve...
Se la meta' degli uomini dell'SVR avesse la sua determinazione, possederemmo il mondo.
If half the men in the SVR had her will, we'd own the world.
Non ha alcun vizio da esporre, quindi minacce o violenze aumenterebbero solo la sua determinazione, no?
You have no vices to expose. So threats of personal violence will only harden your resolve, huh?
Che piaccia o no, c'è da ammirare il suo carattere e la sua determinazione.
Love him or hate him, you have to admire his spirit and determination.
Credo sia più importante che vedano la sua determinazione.
I think it's more important that they see your steady hand.
Il Consiglio europeo ribadisce la sua determinazione a proseguire lo sviluppo di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia al servizio e a tutela dei cittadini dell'UE e di coloro che vivono in tale spazio.
The European Council reaffirms its determination to continue the development of an area of freedom, security and justice, serving and protecting EU citizens and those living in this area.
Questa signora si distingue tra la folla con la sua determinazione e impavidità.
This lady stands out among the crowd with her determination and fearlessness.
Pensavo che la sua determinazione sarebbe diminuita, dopo cosi' tanti anni.
I thought your determination would have waned after so many years.
Sono state la sua grinta e la sua determinazione a voler essere la migliore a convincermi a contribuire per la comunita' della Rock.
It is her drive and determination to be the best which inspires me to give back to The Rock community.
E grazie alla sua determinazione... ha risolto il cubo di Rubik.
And through his determination he solved the Rubik's Cube.
E' solo grazie alla sua determinazione e alla sua leadership che questa azienda e' tornata a generare profitto.
Her vision and leadership have single-handedly made this company profitable again.
Mio padre e' stato un grande re, ma io non ho ne' la sua saggezza, ne' la sua determinazione.
My father was a great king, but I don't have his wisdom or his conviction.
Non hanno intaccato la sua determinazione, maesta'.
They have not broken his spirit, Your Grace.
Lei pensa che il sistema non funzioni e la sua determinazione a combatterlo la rende... migliore di chiunque altro.
You think the system is broken, and your determination to fight it makes you better than anyone else.
Sono molto colpito dalla sua determinazione, Lana.
I'm very impressed with your determination, Lana.
Il Consiglio sottolinea la sua determinazione a impegnare i mezzi necessari per consentire al comandante dell'operazione di adempiere il suo mandato con le forze e capacità necessarie.
The Council underlines its determination to commit the necessary means, in order to allow the Operation Commander to fulfil his mandate with the necessary forces and capabilities.
Ma la sua determinazione era così stabile perché era un brahmacārī.
But his determination was so fixed up because he was a brahmacārī.
La sua determinazione era attenuata soltanto dal fatto che Melchizedek non voleva ratificare l’operazione.
Abraham was only weakened by the fact that Melchizedek would not sanction the undertaking.
L'Unione europea mantiene la sua determinazione ad appoggiare il conseguimento degli OSM a livello mondiale entro il 2015.
The European Union remains determined to support the achievement of the MDGs globally by 2015.
I dirigenti europei si sono assunti un impegno senza precedenti per migliorare l'integrazione dei Rom, e tengo a ringraziare in particolare la Presidenza ungherese per la sua determinazione nell'ottenerlo.
European leaders have made an unprecedented commitment to improving Roma integration and I would like to thank the Hungarian Presidency in particular for its determination in obtaining this commitment.
L'UE deve dar prova della sua determinazione a rendere il sistema finanziario più sicuro, solido, trasparente e responsabile.
The EU must demonstrate its determination to bring about a safer, sounder, more transparent and more responsible financial system.
Il Consiglio ha espresso la sua determinazione a continuare ad assistere la popolazione della Birmania/Myanmar sulla via della democrazia, della sicurezza e della prosperità.
The Council expressed its determination to assist the people of Burma/Myanmar further on their path to democracy, security and prosperity.
1.6515278816223s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But her determination, plus the fact that he doesn't make mistakes makes me think that the 8 was part of her plan to catch him. 