Translation of "strategie" in English


How to use "strategie" in sentences:

Non dai mai le tue strategie a nessuno, anche se vuoi che vincano a tutti i costi.
You never give anyone your playbook, no matter how much you're rooting for them to win.
Saranno gli umani che creeranno il testo delle campagne pubblicitarie, e saranno gli umani che svilupperanno le strategie commerciali.
It will be humans that are creating the copy behind our marketing campaigns, and it will be humans that are developing our business strategy.
Lodiamo il processo intrapreso dai ragazzi: i loro sforzi, le loro strategie, il loro focus, la loro perseveranza, i loro miglioramenti.
But praising the process that kids engage in, their effort, their strategies, their focus, their perseverance, their improvement.
Voglio vedere tutte le strategie che abbiamo contro le collisioni.
Here's what we're gonna do. I want every strategy we've got on near-Earth object collision, okay?
Tutte le nostre strategie partivano da un presupposto e cioè che stavamo lottando contro invasori alieni.
All our strategies are based on one assumption: That we were fighting alien invaders.
E' lei l'esperto in strategie di combattimento, non io.
Combat strategy is your area of expertise, captain, not mine.
L'applicazione delle sue strategie di contrattazione... alle aste della commissione federale o a questioni relative all'antitrust...
The application of your bargaining problem to FCC bandwidth auctions or to antitrust cases...
fra poco, i leader di oltre 1 50 Nazioni si incontreranno nella Plaza Mayor per sottoscrivere le nuove strategie antiterrorismo del presidente Ashton.
In a short time, world leaders from over 150 countries meet here in Plaza Mayor to sign up to President Ashton's bold new counterterrorist strategy.
Anche se avevamo avuto diverse "strategie" di sopravvivenza, decidemmo di andare assieme al "Pacific Playland".
/So even though it ran counter /to our survival strategies, /we decided to stay together /as far as Pacific Playland.
Ma, altre dittature usano altre... altre strategie, per controllare le idee, la conoscenza.
But other dictatorships use other strategies to control ideas. The knowledge.
Ma, altre dittature hanno altre strategie, limitano l'informazione, il pensiero e la conoscenza.
In other dictatorships, they have other strategies. To limit information, to limit ideas and knowledge.
Relazione sull’attuazione delle strategie macroregionali dell’UE
Reports Report on the implementation of EU macro-regional strategies
La Commissione valuterà poi le strategie nazionali e riferirà al Consiglio e al Parlamento europeo nella primavera del 2012.
The European Commission will then assess the plans and report back next spring. Commission calls on EU countries to set national strategies for Roma integration
Tutti i prodotti > Sfoglia per etichette > Strategie
All Products > Browse by Tags > Strategy
Esso fornisce strategie super-veloce di bruciare i grassi per meno di $ 3, 80 al giorno.
It offers super-fast weight loss methods for less than $ 3.80 per day.
TWI TWI Fornitore di: Strategie in ricerca e sviluppo | Ricerca scientifica - Istituti e laboratori
Research Organisations, Research and experimental development on natural sciences and engineering Supplier of: Development and research strategy | Scientific research centres and laboratories
Il più importante di queste strategie è il sistema Martingale.
The most notable of these Strategies is the Martingale system.
Le vecchie strategie si sono rivelate sempre meno efficaci.
The old games are proving less and less effective.
Le vostre tattiche e strategie, le vostre campagne, le offerte di acquisto ostili, no?
Your tactics, strategies, your campaigns and hostile takeovers, huh?
Scopri le tecnologie all'avanguardia, i servizi innovativi e le strategie per il risparmio di carburante che favoriscono i tuoi profitti.
Discover the world-leading technologies, innovative services and fuel saving strategies that make a big difference to your bottom line.
Ma le strategie di produzione non finiscono qui.
But production strategies do not stop there.
Quali strategie di sostenibilità hanno senso in questo caso?
What sustainability strategies make sense here?
I miei ragazzi presero un'idea dal libro di strategie di Helena.
My boys took a page from Elena's playbook.
Cosa ne sai tu di strategie di guerra?
What do you know about warfare?
Ho studiato le sue tecniche di combattimento e le sue strategie.
I've studied your fighting techniques and strategy.
L’AEA contribuisce anche alla valutazione delle politiche dell’UE in materia di inquinamento atmosferico e allo sviluppo di strategie di lungo termine per migliorare la qualità dell’aria in Europa.
The EEA also contributes to the evaluation of EU air pollution policies and to the development of long-term strategies to improve air quality in Europe.
In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo rilevare quanto successo abbiano avuto le singole strategie pubblicitarie.
We can determine, in relation to the advertising campaigns data, how successful the individual advertising measures is.
La raccomandazione potenzia il Quadro dell’UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom, approvato da tutti gli Stati membri nel 2011 (IP/11/789), definendo le condizioni per un’inclusione effettiva dei Rom negli Stati membri.
It reinforces the EU Framework for national Roma integration strategies agreed by all Member States in 2011 (IP/11/789) by setting the conditions for an effective inclusion of Roma people in the Member States.
Bruxelles, 23 maggio 2012 – In una relazione adottata oggi, la Commissione europea invita gli Stati membri dell'Unione ad attuare le loro strategie nazionali per migliorare l'integrazione economica e sociale dei 10-12 milioni di Rom in Europa.
Brussels, 23 May 2012 –The European Commission has called on EU Member States, in a report adopted today, to implement their national strategies to improve the economic and social integration of Europe's 10 to 12 million Roma.
Una selezione di aziende vicine all'attività: Strategie in ricerca e sviluppo
A selection of companies related to the activity: Development and research strategy
(Risate) "Ho solo bisogno di alcune strategie"
(Laughter) "I just need some strategies."
Tornando alle strategie e alla lobby dell'evoluzione, io sostengo che agitare le acque potrebbe essere proprio la cosa giusta da fare.
So, returning to tactics and the evolution lobby, I want to argue that rocking the boat may be just the right thing to do.
Sviluppano anche delle strategie alternative che noi non approviamo necessariamente.
They developed several of these alternative techniques that we did not approve of, necessarily.
Ho usato questo strumento per la mia crescita personale e per le mie riflessioni sulle strategie di insegnamento, i metodi e la gestione della classe, e tutte quelle piccole sfaccettature della mia classe.
I really have used it for my own personal growth and my own personal reflection on teaching strategy and methodology and classroom management, and just all of those different facets of the classroom.
Dobbiamo aiutare i nostri adolescenti a sviluppare strategie per superare le pressioni legate all'immagine e a costruire la loro autostima.
We have to help our teenagers develop strategies to overcome image-related pressures and build their self-esteem.
Grazie Brian. Si chiamano "Le strategie Oblique", le ha sviluppate con un suo amico.
They're called The Oblique Strategies, he developed them with a friend of his.
È un medico che cerca di migliorare una funzione neurologica attraverso strategie chirurgiche alternative.
It's a doctor who is trying to improve a neurological function through different surgical strategies.
Le ho seguite per una settimana così da conoscere il tempo di lavoro e di sonno, e abbiamo discusso delle loro strategie, per il mio libro.
I had them keep track of their time for a week so I could add up how much they worked and slept, and I interviewed them about their strategies, for my book.
Voglio confidarvi due strategie per pensarci meglio.
I want to give you two strategies for thinking about this.
Ed proprio quello che abbiamo fatto usando due strategie nella prima abbiamo colpito
So that's exactly what we've done, and we've sort of taken two strategies.
Abbiamo quindi creato delle tattiche e delle strategie per nasconderlo.
So we've developed certain tactics and strategies to cover up.
Questo, tra parentesi, è il modo in cui sviluppiamo e formuliamo strategie ad Autodesk, presso alcune nostre organizzazioni e divisioni.
And, by the way, this is the way in which we develop and formulate strategy within Autodesk, in some of our organizations and some of our divisions.
Adottano tante piccole strategie che impediscono gli eccessi, cosa che costituisce un grande problema da noi, come ben sappiamo.
They have all kinds of little strategies to keep from overeating, which, as you know, is a big problem here in America.
Queste sono alcune delle strategie che abbiamo osservato: usano piatti più piccoli, così assumono meno calorie ad ogni pasto.
A few of the strategies we observed: they eat off of smaller plates, so they tend to eat fewer calories at every sitting.
E hanno delle strategie che li aiutano a non eccedere nel cibo, piccoli trucchi che li allontanano dalla tavola al momento giusto.
And they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time.
Questo è un esempio -- diverse strategie per costruire organi solidi.
This is actually an example -- several strategies to engineer solid organs.
Questa è una delle strategie. Utilizziamo una stampante.
This is actually one of the strategies. We use a printer.
Vi faccio vedere velocemente otto strategie, otto modi in cui il suono può migliorare la salute.
I'm going to just run quickly through eight modalities, eight ways sound can improve health.
Queste invece sono quattro strategie che richiedono azione e coinvolgimento.
And four modalities where you need to take some action and get involved.
2.564521074295s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?