A lui non lo avrei mai ammesso, ma... in quel momento avevo la sensazione che Padre Gregory si stesse rivolgendo a me.
I wouldn't admit it to him, but... as we stood there I felt as if Father Gregory was speaking directly to me.
Deve parlarmi come se si stesse rivolgendo al popolo americano.
You need to speak to me in a way I can speak to the American public.
Sembrava si stesse rivolgendo a me, parlando di me, e... volevo solo tornare strisciando nel conforto delle sue parole.
It was as if he was speaking directly to me about me, and all I wanted to do was crawl back into the comfort of his words.
Perche', che ci crediate o no, la prima volta che ho sentito questo discorso, ero cosi' pazzo da credere che JFK in realta' si stesse rivolgendo a me.
Let me finish the speech. Because, believe it or not, the first time that I heard that speech, I was crazy enough to think that JFK was actually talking to me.
E’ come se si stesse rivolgendo verso lo spettatore e dispettosamente facesse una linguaccia.
It is as if someone was turning toward the viewer and spitefully sticking out his tongue.
Le ho raccontato tutto, le ho detto che era come se Dio mi stesse rivolgendo una chiamata.
I told her everything. I said that it was as if God were calling me.
In questo caso Pietro fu chiamato Satana e non v'è alcun dubbio che Cristo si stesse rivolgendo a Pietro, e non ad un Angelo o a un mostro.
The record is crystal clear that Christ was not talking to an Angel or a monster when he spoke those words; he was talking to Peter.
Jane sostiene di non scrivere le sue recensioni effettivamente come se si stesse rivolgendo all'autrice, ma io credo di farlo realmente.
Jane says she doesn't write her reviews "to the author" per se but I find that I construct mine as if I am writing directly to the author.
Grandi versi e grande prosa possono farti sorridere quando ti senti come se qualcuno si stesse rivolgendo direttamente a te.
Great lyrics, great prose makes you laugh when you feel like someone is talking directly to you.
Kawit non sapeva a chi stesse rivolgendo le sue preghiere, ma ciò non ridusse la sicurezza di sé che Oketra le avrebbe donato.
Kawit did not know, really, to whom she was praying, but that did not lessen her confidence that Oketra would provide.
L’ex presidente si rivolge al pubblico come se si stesse rivolgendo alla corte di un tribunale popolare che lo deve giudicare.
The former president speaks to the audience as if he were speaking in front of the court that has to judge him.
0.36007690429688s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I wouldn't admit it to him, but... as we stood there I felt as if Father Gregory was speaking directly to me. 