Sono state invitate a vivere a casa mia da qualcuno che non conosco.
They gathered there after receiving invitations from an unknown source.
Lo so, ma questa volta siamo state invitate.
I know, but this time, I got us an invitation.
Vi ringrazio, ma la mamma e io siamo gia' state invitate.
Thank you, but my mother and I have already been invited.
Siamo state invitate in un rifugio vicino al lago.
We were invited up to a place near the lake.
Ma la notizia più importante è che io e Manuela siamo state invitate in piscina alla villa di Daniele.
But the most important news is that Manuela and I have been invited to the swimming pool at Daniele's house!"
"Solo lei e altre quattro persone, sono state invitate al raduno che sto organizzando.
"Only you and four others have been invited to the gathering I'm organizing.
Ma non eravamo state invitate da Yang? Sempre Io Hunan e il Sechuan!
It's either Hunan or Sichuan dishes.
Siamo state invitate ad una partita di poker stasera... una partita molto ricca.
We've been invited to a poker game this evening, - a very big...
Caroline, Laurie, e Amy sono state invitate alla cerimonia delle rose rosa dei Lambda Sig.
Caroline, Laurie, and Amy have been invited to Lambda Sig pink rose formal.
Scrive per dire che lei... lei e la mamma sono state invitate a soggiornare a Pemberley per alcuni giorni.
She writes to say that she - She and Mama are invited to Pemberley to stay for days.
Le persone ai seggi sono state invitate a tornare a casa poiché il governo spagnolo e la Corte Costituzionale hanno ritenuto che il referendum fosse incostituzionale.
People at the polls were told to go home, as the Spanish government and the Constitutional Court had deemed the referendum to be unconstitutional.
A quanto pare, il nostro lavoro ha attirato molta attenzione, e... Siamo state invitate alla Casa Bianca, il mese prossimo.
Apparently, the work we've been doing has been getting a lot of attention, and... we have been invited to the White House next month.
Le imprese che registrano nanoforme di argento sono state invitate a fornire:
Companies registering silver nanoforms were requested to provide:
Le persone che non hanno un account nella rete e le persone che non sono state invitate dovranno attendere l'ammissione nella sala di attesa.
People who don’t have an account on your network, and people who weren’t invited will have to wait in the lobby until admitted.
Le aziende preselezionate sono state invitate a presentare le loro migliori offerte definitive al termine di un'ampia fase di dialogo.
Short-listed companies were invited to submit best and final offers following a comprehensive dialogue phase.
Hanno ricevuto degli inviti o quello che sia, ma perché non sono state invitate a casa mia?
So, they got invitations or whatever, but why couldn't they have been invited to my house?
Persone che non hanno un account nella rete e persone che non sono state invitate
People who don’t have an account on your network, and people who weren’t invited
Torce, furti in appartamenti... Magari le ragazze non erano state invitate a casa di Witten.
Flashlights, burglaries... maybe these girls weren't invited to Witten's house.
Solo le dame di Mary sono state invitate al banchetto.
Only Mary's ladies were invited to the feast. - No.
Amy, siamo state invitate alla festa più figa dell'anno.
Amy, we were invited to the hottest party of the year.
Voi dite? Siamo state invitate a prendere il te' con Lord Merton a Cavenham.
We've been invited to tea with Lord Merton at Cavenham.
Penso che voi due dobbiate smettere di piagnucolare come due scolarette che non sono state invitate al ballo, ed essere felici che i vostri amici, i vostri cari amici, abbiano trovato un modo di far funzionare le cose.
I think that the two of you should stop whining like two little schoolgirls who weren't invited to the dance and be happy that your friends, your very dear friends, have found a way to make it work,
Incredibile, non siamo state invitate alla miglior festa fatta in casa nostra da quando quelle formiche avevano trovato le tue caramelle gommose.
I can't believe we're not invited to the biggest party in our apartment since those ants found your jelly beans.
Solo le riccone sono state invitate, da quel che ho capito.
Just the toffs been invited, by the sound of things.
Siete state invitate da un acquirente ma e' noioso, e Brukner sembra diverso dagli altri.
You were invited here tonight by a buyer, but he's boring, and Brukner seems like he's different from the rest.
Dodici squadre sono state invitate e i quattro posti rimanenti verranno assegnati alle squadre vincitrici delle qualificatorie, che inizieranno lunedì 22 settembre alle 19:00 CET.
Twelve teams have been invited, and the remaining four will be decided through qualifying events that begin Monday, September 22nd at 19:00 CET.
Le scuole sono state invitate a presentare uno o più lavori in una o più categorie (fotografia, poster e video): all'invito hanno risposto 777 istituti di istruzione terziaria che hanno sede nei 28 Stati membri dell'UE.
The schools were asked to present one or several pieces of work in one or several categories (Poster, Photography and Video) and 777 tertiary schools from all the 28 EU countries participated.
Tutte le parti interessate sono state invitate a comunicare il loro parere sulla proposta della Commissione nell’ambito di un’ampia consultazione pubblica conclusasi il 15 ottobre 2004.
All stakeholders were invited to provide their opinion on the Commission’s proposal via an extensive open consultation that closed on the 15 October 2004.
Le imprese sono state invitate inoltre a fornire informazioni sulle seguenti proprietà ambientali delle nanoforme di argento:
Companies were also required to provide information on the following environmental properties of silver nanoforms:
Vuoi dire che... noi siamo state invitate e tu invece no?
You mean, we were invited and you were not?
Abbiamo capito di non essere state invitate e ci siamo rimaste male.
And I guess we weren't invited, and that really hurt our feelings.
Siamo appena state invitate alla festa di Halloween di Noel Kahn?
Did we just get invited to Noel Kahn's Halloween bash?
Siamo state invitate alla stazione di polizia.
We've been invited to the police station.
I log mostrano che tutte le vittime sono state invitate alla tavola calda proprio da questo account.
Computer logs show that each victim received an invitation to the diner from this particular account.
Per partecipare all’esperimento, sono state invitate 2.000 donne che hanno utilizzato la maschera per 12 mesi.
To participate in the experiment, 2, 000 women were invited who used the mask for 12 months.
"Sono rimasto positivamente colpito dalla seniority e dalla qualità delle persone che sono state invitate alla cena.
"I was really impressed by the seniority and quality of people you were able to gather for that dinner.
Le parti interessate sono state invitate a formulare osservazioni su questi tre temi.
Interested parties were invited to submit their opinions on these three themes.
Trasparenza Per motivi di trasparenza, le organizzazioni sono state invitate a rendere pubbliche alcune informazioni che le riguardano iscrivendosi nel Registro per la trasparenza e sottoscrivendo il relativo codice di condotta.
In the interests of transparency, organisations are invited to provide the public with relevant information about themselves by registering in Transparency Register and subscribing to its Code of Conduct.
Tutte le vittime di violazioni dei dati Virgin sono state invitate a partecipare
All Virgin Data Breach Victims Invited to Join
La Lega degli Stati arabi (EN) e l'Unione del Maghreb arabo (UMA) (FR) sono state invitate così come la Mauritania in qualità di membro dell'UMA.
The League of Arab States and the Arab Maghreb Union (AMU) (FR) were invited, as was Mauritania as a member of the UMA.
FB: Giusto, circa un anno dopo, io e Jen siamo state invitate a leggere poesie nella pizzeria Two Boots.
FB: Right, so about a year later, Jen and I were invited to read poems in the basement of Two Boots pizzeria.
Alcune delle coppie sono state invitate a un evento speciale a Berlino.
Some of the pairs we invited to Berlin to a special event.
1.8453900814056s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They gathered there after receiving invitations from an unknown source. 