Larry si stava spogliando a un paio di armadietti da me.
And Larry's undressing a couple lockers down from me.
In questo momento, mi stai spogliando con gli occhi, non è vero?
RIGHT NOW YOU'RE UNDRESSING ME WITH YOUR EYES, AREN'T YOU?
No, voglio fare la doccia, mi stavo spogliando.
I'm taking a shower. I was getting undressed.
Ti sta spogliando con gli occhi, è arrivato all'intimo bianco.
He's undressing you with his mind, and he's down to white cotton.
La sta spogliando con gli occhi.
The way he's undressing her with his eyes.
Tuttavia, quelli che ignorano la propria natura divina... cercano solo di soddisfarsi spogliando... umiliando e assassinando i propri simili.
Nevertheless, there are those who ignore their own divine nature, and they satisfy themselves by robbing,...humiliating and killing their own kind!
Hai presente quando, a volte, ti sembra... che gli uomini ti stiano "spogliando con gli occhi"?
You know the way you sometimes think men are mentally undressing you?
Stavo camminando nei pressi di casa tua l'altro giorno, e ho guardato dentro alla finestra e Betty si stava spogliando.
I was walking by your house the other day, and, uh, I poked my head in the window and Betty was undressing.
Mi sta spogliando con gli occhi da quando sono arrivato qui.
She's been undressing me with her eyes ever since I walked out here.
Questo idiota stava spogliando mentalmente qualche ragazza, e all'improvviso, bam.
THIS POOR SCHMUCK WAS MENTALLY UNDRESSING SOME BROAD, THEN THE NEXT INSTANT-BAM.
Oh, chi e' quello che stai spogliando con gli occhi?
Oh, who's that you're undressing with your eyes?
Per 300 anni, il popolo di Rena ha governato su Dahna, saccheggiando il pianeta delle sue risorse e spogliando la sua gente della dignità e libertà.
For 300 years, the people of Rena have ruled over Dahna, pillaging the planet of its resources and stripping its people of their dignity and freedom.
Mi sta spogliando con lo sguardo.
She's undressing me with her eyes.
Adesso anche lei lo sta spogliando.
Eh, now she's ripping his off, too.
Beh, mi dispiace, ma e' impossibile concentrarsi mentre Lexie, laggiu', mi sta spogliando con gli occhi.
Well, I'm sorry, but it's impossible to concentrate when Lexie's undressing me with her eyes over here.
Ho come la sensazione che lei mi stia spogliando con gli occhi.
I have a feeling as if you undress me with his eyes.
Sento che mi stai spogliando con gli occhi.
I can feel you undressing me with your eyes right now.
Ti sto spogliando... del tuo grado.
I'm stripping you of your rank.
Cosa proveresti se tutti gli uomini qui ti stessero spogliando con gli occhi?
Okay. How would you feel if all the guys in here - were eye-banging you?
Mi sento come se mi stesse spogliando con gli occhi.
I feel like you're undressing me with your eyes. Don't get smart.
La mamma di Craig si sta spogliando.
Craig's mom is taking off her clothes.
L'Impero ha una fabbrica e sta spogliando il pianeta delle sue risorse per alimentarla.
The Empire has a factory, and they're stripping the planet's resources to fuel it.
Cioe', c'e' stato un momento quando ci stavamo spogliando che...
I mean, there was this one moment when we were getting naked that was...
si sta spogliando con la mia "piccolina, sexy e prepotente".
is getting naked with my "short, hot, and bossy."
Quella donna mi sta spogliando con gli occhi, Shawn.
That lady is trying to undress me with her eyes, Shawn.
Quindi non lo stavi spogliando con gli occhi poco fa?
So you weren't undressing him with your eyes earlier?
E' quel tizio seduto proprio dietro di te, quello che si sta nuovamente spogliando.
He's the guy sitting right behind you, taking off his clothes again.
Due signore molte attraenti ti stanno spogliando con gli occhi, con tutto il rispetto, e tu cosa, niente?
Two very attractive ladies are eye-humping you... uh, respectably- and-and what, nothing? Nothing?
Todd, perche' i ragazzi si stanno spogliando?
Todd, why are the men taking their clothes off?
La stanno spogliando tutti con gli occhi.
Everyone's undressing her with their eyes.
E' spogliando il proprio io in un essere primitivo e incorporeo che si libera la propria mente, permettendole di avventurarsi in altri regni.
To strip the self down to one's primitive, disembodied being is how you free the mind, allowing it to venture into other realms.
Ti stava spogliando con gli occhi.
He was undressing you with the time. What's up, man?
Avevo l'impressione che qualcuno mi stesse... spogliando con il pensiero.
I have had the feeling that someone was mentally undressing me.
Non dirmi che non lo stavi spogliando con gli occhi.
Don't tell me you weren't just totally eye-humping him.
Ti stai spogliando come un dodicenne in uno spogliatoio, ma non lo sei.
You're taking off your clothes like a 12-year-old. But you're not a 12-year-old in the locker room.
Janet, puoi passarmi per favore le cosce di pollo, che sicuramente stavi spogliando con gli occhi alle mie spalle?
Janet, could you please pass the chicken thighs, which I'm sure you've been eye-humping behind my back.
Beh, mentre parliamo lui non e' cosciente. Lo stanno spogliando e incatenando a un letto.
Well, as we speak, he's unconscious, being stripped naked and chained to a bed.
Questo dice che, spogliando queste storie per arrivare alla loro essenza, puoi assolutamente sintetizzare qualche strumento in comune di problem-solving che funzionerà negli altri paesi e nelle sale riunioni e anche in qualsiasi altro contesto.
That said, by stripping these stories to their essence, you absolutely can distill a few common tools for problem-solving that will work in other countries and in boardrooms and in all sorts of other contexts, too.
0.84424209594727s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?