Translation of "spintori" in English

Translations:

pusher

How to use "spintori" in sentences:

Spintori a cremagliera n° 1, 2 e 3
Push engines n░ 1, 2 and 3
Gli spintori idraulici in acciaio sono usati per ottimizzare il riempimento delle scatole.
Hydraulic steel pushers are used to optimize box-filling. Main challenges
Mec presenta le seguenti tipologie di spintori:
Mec presents the following types of pushers:
Inoltre, aspetto tutt’altro che trascurabile, la movimentazione del prodotto avviene per mezzo di tappeti motorizzati in tutte le sue fasi e mai per mezzo di barre o spintori meccanici.
Furthermore, another important aspect which should be pointed out is that the handling of the product takes place by means of motorised belts in all its phases and never by means of bars or mechanical pushers.
Fai attenzione se le piastrelle saranno superfici convesse o concave, se ci sono spintori, sporgenze, archi nella stanza.
Pay attention to whether the tiles will be convex or concave surfaces, whether there are pushes, ledges, arches in the room.
È possibile personalizzare la forza di azionamento ed il punto di extra-corsa di ogni asse tramite le molle e gli spintori indipendenti.
It is possible to customize the actuating force and the pre-feeling of each axis with the 4 independent plungers and springs.
Spintori | MISUMI Online Shop - Scegliere, configurare, ordinare
Pushers | MISUMI online shop - Select, configure, order
Acquisiti 14 spintori e rimorchiatori e 30 chiatte per il trasporto di petrolio greggio per 141 milioni di dollari
Acquired 14 pushers and tugs and 30 barges for the transportation of crude oil to $ 141 million
GN 6311.3 Spintori con anello elastico Acciaio
GN 6311.3 Thrust pads with elastic ring Steel
Gli spintori Multiparts sono progettati per trasferire fino a 1000 prodotti all’ora.
Multiparts pushers are designed to transfer up to 1000 products per hour.
Raggruppamento dei prodotti per mezzo di stacker, diverter a canali, spintori rotativi, accumulatori e ribaltatori con nastri a stella.
Grouping of products using a stacker, channel diverter, rotary pushers, accumulators and uprighting machines with star-shaped belts.
A Spintori: battelli usati per spingere altri battelli, come ad esempio chiatte, ma non per trasportare merci.
* Pusher vessels: vessels that serve to push other vessels such as barges but not to carry cargo.
Si tratta di 30 chiatte per il trasporto di petrolio greggio e di 14 spintori e rimorchiatori che affiancheranno la flotta della DG Marine Transportation (Grifco), filiale di Genesis Energy, che è costituita da 20 chiatte e 10 spintori e rimorchiatori.
It is 30 barges for the transportation of crude oil and 14 tugs and pushers who will support the fleet of DG Marine Transportation (Grifco), a subsidiary of Genesis Energy, which consists of 20 barges and 10 tugs and pushers.
A richiesta la macchina può essere fornita di spintori pneumatici per l’accostamento automatico delle filagne alla squadra di riscontro.
On request, the machine can be equipped with pneumatic pushers for aligning the strips against the straight-edge.
In base allo schema di taglio, le due pinze folli possono agganciarsi, singolarmente o entrambe, ai due spintori.
Based on the cutting patterns, the two grippers on rollers can connect with two pushing devices, both individually or together.
Tutti i movimenti e i passaggi tra un nastro e l’altro sono “attivi”, cioè il prodotto non viene mai spinto da barre o spintori meccanici.
All the movements and passages between one conveyor and the other are “active”, i.e., the product is never pushed by bars or mechanical pushers.
Gli spintori pneumatici Multiparts hanno i seguenti vantaggi:
Multiparts pneumatic pushers have the following advantages:
Gli spintori servono proprio a spingere blocchi di pietra o filagne all’interno di impianti per lo spacco che siano manuali o automatici.
The pushers are used to push stone blocks or strips inside manual or automatic splitting plants.
BT 3, BT 4 e BT 5 sono spintori RINA realizzati da Costruzioni Navali nel 2008.
BT 3, BT 4 and BT 5 are pushers RINA made by Costruzioni Navali in 2008.
Come articolo aggiuntivo del suo programma di trasportatori, Multiparts offre spintori pneumatici che trasferiscono prodotti a un angolo di 90 gradi a un altro trasportatore.
As an additional item to its conveyor program, Multiparts offers pneumatic pushers that transfer products in a 90-degree angle to another conveyor.
Questa caratteristica la rende adatta per movimentazioni verticali o spintori.
This feature makes it suitable for vertical movements or thrusts.
La serie è composta da più modelli e diverse lunghezze che possono andare dai 5 mt, per le macchine con alimentazione a 90° e spintori meccanici o pneumatici fino agli 8 metri per i modelli alimentati in linea.
The Ambra series consists of multiple models and different 96 lengths that can range from 5 metres, for machines with container infeed at 90° and mechanical or pneumatic pusher, up to 8 metres “in line” feeding models.
A tutte le confezionatrici Preferred Packaging possono essere abbinati: nastri di entrata, a palette, spintori, caricatori (sfilatori e rotativi), tunnel di termoretrazione, nastri di uscita o impilatori di ns produzione.
Our machines can all be combined with: infeed conveyor belts, with palettes, pushers, loaders (shutter and rotary), shrink tunnels, outfeed belts or stackers, manufactured by us.
I blocchi di stop vengono utilizzati spesso in combinazione con componenti di trasporto come p.es.espulsori e spintori, per allineare i prodotti o coordinare i processi.
Stops are often used in conjunction with conveyor components, such as transfers and pushers, to align products or coordinate processes.
L’azienda realizza rimorchiatori/spintori fluviali e marittimi in classe RINA di varie tipologie:
The Company produces different types of river and maritime tugs/pushers under RINA class:
Per gli spintori Crosader Fidget Hand Spinner EDC ADHD Toy Focus con minor attrito e rotazione più lunga, giocattoli ad alta velocità Spinner OTH418
For Crusader Fidget spinners Hand Spinner EDC ADHD Focus Toy With Smaller Friction and Longer Rotation, High Speed Spinners Toys OTH418
Posti a valle degli esistenti spintori idraulici, i nastri Ecobelt® WA, realizzati in acciaio inox e progettati con una capacità di trasporto di 10 t/h cadauno, hanno sostituito i nastri in gomma ad umido.
The Magaldi conveyors, placed right downstream the existing hydraulic extractors, are 1, 400 mm wide with pans made of stainless steel and a design capacity of 10 t/h each.
Per sostituire gli obsoleti spintori Farman e Breguet Bomber, l'Aeronautica Militare Francese iniziò la costruzione autorizzata del Sopwith 1½ Strutter direttamente in Francia a metà del 1916.
In order to replace the obsolete pushers Farman and Breguet Bomber, the French Air Force started the licensed construction of the Sopwith 1½ Strutter directly in France in mid-1916.
Due sezionatrici in una. Il Twin Pusher, brevetto esclusivo per tutte le sezionatrici Biesse, è costituito da due spintori complementari per consentire la sezionatura indipendente di strisce larghe fino a 1200 mm.
for every process. Two panel saws in one. The Twin Pusher, an exclusive patent for all Biesse panel saws, consists of two complementary pushing devices.
Gli spintori per il motore della barca sono scelti separatamente.
The pushers for the boat motor are chosen separately.
A quest’ultima funzione collabora il registro posteriore, dotato di appositi spintori.
The latter function is supported by the backgauge, which is equipped with special pushers.
La presente direttiva è volta quindi a rafforzare l’armonizzazione delle condizioni per ai rimorchiatori e agli spintori, nonché alle navi da passeggeri destinate al trasporto di più di dodici passeggeri oltre all'equipaggio.
It also applies to floating equipment, tugs and pushers, and vessels intended for passenger transport carrying more than 12 passengers in addition to the crew. Ferries, naval vessels and warships are excluded from its scope of application.
Favorisce la durata dell'albero a camme e degli spintori.
It increases the longevity of the camshaft and tappets.
DIN 6311 Spintori con anello elastico Acciaio
DIN 6311 Thrust pads with elastic ring Steel
10 - Trasportatore a rulli motorizzati con spintori
10 - Motorized conveyor with rollers with pushers
Il Gruppo rafforza inoltre la flotta con l’entrata in funzione di due spintori e di quattro chiatte da 30 mila tonnellate per il trasporto di prodotti finiti, ai quali va ad aggiungersi, nel 2012, una nuova nave transoceanica da 300 mila tonnellate.
The Group also reinforced its fleet with two pushers and four 30, 000 tons barges for moving finished products, and finally, in 2012, a new 300, 000 tons transoceanic ship.
Questi trasportatori sono disponibili con portata da 5 a 60 tonnellate e oltre e possono essere equipaggiati con dispositivi come spintori telescopici per semplificare il carico/scarico dei cavalletti in autoclave.
These machines are available with a load capacity from 5 to 60 tons and over, they can also be equipped with special devices such as telescopic arms to make the loading/unloading of racks in the autoclave easier.
Su tutti i trasportatori è possibile prevedere una ampia serie di accessori, dalle fotocellule agli spintori ai sistemi di smistamento servo-assistiti.
It is a pick and place with servo driven axes controlled by a PC, suitable for a wide range of products.
Tutti i movimenti del prodotto avvengono per mezzo di trasferimenti “positivi”, cioè nessuna forza di spinta viene applicata ai pacchi per mezzo di barre o spintori meccanici.
All the movements of the product take place by means of “positive” transfers, that is, no pushing force is applied to the packs by means of bars or mechanical pushers.
Esempi di realizzazioni: rulliere folli o motorizzate, sistemi di trascinamento a catena singola o doppia a cremagliera, spintori ed estrattori di tipo pneumatico, rotaie esterne a pavimento o su bancali, ecc.
Examples of realizations: idle or motorized rollers conveyors, single or double chain driven systems, pushing and extraction pneumatic rack-rods, external rails on floor or on working stations, etc.
• Return to Sender: il pezzo tagliato viene riportato sul banco grazie a degli spintori inseriti nel registro posteriore.
• Return to Sender: the cut piece is returned to the bench thanks to thrusters inserted in the backgauge.
previene o riduce i rumori di lima e altri rumori (ad esempio quello degli spintori idraulici)
, prevents or reduces scraping and other noises (noises from hydraulic valve tappets, for example), for silent and comfortable driving,
Scarico centrale >> breve corsa degli spintori
Central discharge >> short pusher stroke
1.6139600276947s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?