Translation of "speditori" in English

Translations:

shippers

How to use "speditori" in sentences:

Non si imposta una temperatura per l’intero veicolo, bensì per il singolo invio: ThermoCare Ambient, sviluppato di recente, fa risparmiare agli speditori tempo e denaro.
Instead of controlling the temperature of the entire vehicle, the temperature of the individual consignment is controlled: the newly developed ThermoCare Ambient saves shippers time and money.
I giudizi e il punteggio rafforza la vostra azienda aumentando la vostra possibilita' di essere selezionati da piu' speditori in futuro.
Rating score and Reviews strengthen your company's profile, which increases your chances of being selected by more shippers in the future.
L'accesso è permesso a corrieri e clienti (speditori).
Access is granted only to transportation carriers and customers (cargo shipper).
Come anticipato in un precedente articolo, dal primo luglio sono entrate in vigore le nuove disposizioni della convenzione SOLAS che obbligano tutti gli speditori a dichiarare la massa lorda verificata …
As we mentioned in a previous article, from the first of July the new regulations from the SOLAS convention have come into effect, obliging all the consigners to declare the …
* Regole generali per il trasporto aereo di passeggeri, bagagli, merci e requisiti per l’assistenza dei passeggeri, speditori, destinatari " approvate con decreto N. 82 dal Ministero dei Trasporti della Federazione Russa del 28 giugno 2007.
* “General Regulations for Air Carriage of Passengers, Baggage and Cargo and Requirements for Passenger, Consignor and Consignee Services” approved by order of the Ministry of Transport of Russia No. 82 dated June 28, 2007.
Essa potrà essere fatta soltanto dagli Stati speditori e destinatario, e una volta sola da ciascuno di essi.
Mail shall be censored only by the despatching State and the receiving State, and once only by each.
Questo include soluzioni a breve termine per i vostri trasporti charter, ma anche gestione di progetti complessi per gli speditori ad alto volume.
This includes short-term solutions for your charter transport as well as complex project management for high-volume shippers. Organization is everything
Gli speditori devono dichiarare se i loro carichi sono dannosi o meno per l’ambiente marino.
Shippers have to declare whether or not their cargoes are “Harmful to the Marine Environment (HME).
È importante ricordare che gli speditori navali sono sempre responsabili dei container che trasportano.
It is important to remember that shippers are always responsible for the containers they ship.
E' una fusione di giovani imprenditori e di molti anni di esperienza della ditta fondatrice PLANNING SA che ha portato alla nascita di nestcargo, un marketplace online che mette in contatto speditori e trasportatori.
A combination of youth enterpreneurship and many years of experience from the co-founding company PLANNING SA resulted in creating nestcargo, the online marketplace that brings in touch shippers with carriers.
I nostri speditori parlano fluentemente inglese, francese, tedesco, spagnolo e italiano, garantendo di trovare velocemente la migliore soluzione in tutti i paesi sul percorso del trasporto.
Our expeditors fluently speak English, French, German, Spanish and Italian, which allows us to find the best solutions along entire chain of delivery while saving your time and your money.
Gli speditori che lavorano con i trasportatori affidabili hanno il primato sopra la concorrenza.
Forwarders who cooperate with trusted carriers have an advantage over the competition.
Essi possono inoltre revocare l’autorizzazione, in particolare se gli speditori non soddisfano più le condizioni previste al primo comma o non offrono più le garanzie necessarie.
They may cancel the authorisation, in particular where consignors no longer meet the requirements laid down in the first subparagraph or no longer offer the guarantees required.
In caso desideriate accedere a nestcargo anche come speditori, contattateci per un prezzo speciale.
If you like to access nestcargo also as a shipper, contact us for premium pricing.
TENDER dispone di una rete leader per gli utenti che sviluppano delle attività di speditori, di spedizionieri e di corrieri.
TENDER has a leading network of users in the fields of shippers, forwarders and carriers.
Posso sapere l' identita' degli speditori?
Do I know the identity of the shippers?
Documenti come licenze, assicurazioni, certificazioni dell' azienda, ecc. Solo gli Speditori possono vedere questi documenti, in modo da poter decidere se collaborare con voi o no.
Such documents are tranport licenses, proof of insurance, company certifications, etc. Only shippers can view these documents, in order to decide whether they want to work with you or not.
Utilizzando i servizi logistici della Posta, gli speditori possono semplificare i propri processi, risparmiare risorse e rafforzare il legame con i propri clienti.
With Swiss Post as their logistics provider, senders can simplify their processes, save resources and strengthen their customer relationships.
Adatto per gli speditori che operano per lo più con trasporto terrestre & marittimo o marittimo & aereo.
Suitable for freight forwarders that operate mostly in road & sea or sea & air cargo transport.
Tuttavia, gli speditori o la persona delegata possono essere autorizzati dagli Stati membri a compilare un solo documento d’accompagnamento per la totalità del prodotto risultante dalla miscela.
However, consignors or empowered persons may be authorised by Member States to complete a single accompanying document for the whole product or mixing.
GEODIS possiede la rete Groupage & Espresso più estesa della Francia, con un deposito per dipartimento e una rete di partner europei che creano una forte presenza locale agli occhi degli speditori e dei destinatari.
Our key strengths? We have the most extensive Distribution and Express network in France, with one depot per department and a network of European partners resulting in strong local presence with shippers and consignees.
Creare un sistema di raccolta dei dati necessari per le statistiche degli scambi di beni tra Stati membri che operi direttamente presso gli speditori e i destinatari e non implichi più controlli alle frontiere interne.
To establish a system for collecting the data required for compiling statistics on the trading of goods between Member States which relies directly on the consigners and consignees of goods and no longer involves checks at the internal frontiers.
La miglior soluzione MTA per speditori di qualsiasi dimensione
The best MTA solution for senders of any size
Vi sarà il panico tra i produttori di petrolio, gli speditori e tutte le nazioni che dipendono dal petrolio.
There will be panic among all oil producers, and shippers, and upon all nations dependent on that oil.
Aziende di trasporto e speditori hanno un profilo con i propri contatti e una breve descrizione dei loro servizi
Trucking companies and freight forwarders have company profiles with contact details and a short description of their services.
I clienti ottengono accesso ai nuovi fornitori di servizi, e gli speditori sono efficienti per i nuovi clienti a lungo termine.
Customers gain access to new service providers, and transporters are effective for new long-term customers.
Gli speditori possono facilmente integrare i loro fornitori di servizi del sistema nella piattaforma e organizzarli in gruppi ben definiti.
Shippers can easily integrate their system service providers into the platform and organize them clearly in groups.
In considerazione di questo fatto, la IATA ha prodotto una guida per aiutare gli speditori a comprendere e rispettare le normative.
In view of this fact, IATA has produced a guide to help Shippers understand and comply with the regulations.
Siamo impegnati ai contratti logistici e speditori più esigenti e anche alle ordini singole delle piccole imprese.
We handle not only big logistic and spedition orders, but also the ones from small businesses.
0.81094217300415s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?