Quando tuo fratello e' sparito, aveva con se' una forte somma di denaro di mia proprieta'.
When your brother disappeared, he was in possession of a significant amount my money.
L'uomo credeva che qualsiasi somma di denaro avessi, in definitiva veniva da Louis.
The man believed that whatever money I had had ultimately come from Louis.
Questi si riunirono allora con gli anziani e deliberarono di dare una buona somma di denaro ai soldati dicendo
When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,
Sono settimane che parlate di un'ingente somma di denaro!
The railroad has been blabbing their mouth about a big payload for weeks!
Se io fossi in salvo, via da Dunsinane nessuna somma di denaro mi ci farebbe tornare.
Were I from Dunsinane away and clear profit again should hardly draw me here.
Per una discreta somma di denaro è possibile convincere certi funzionari a perdere traccia dei tuoi documenti prima che la Corte Suprema di Ankara confermi la sentenza.
For a proper amount of money, it is possible to convince the ten officials to lose track of your papers before the High Court in Ankara confirms the sentence of a lower court in Istanbul.
Chiedono una grossa somma di denaro.
They request a large sum of money.
Deve aver speso una forte somma di denaro per pagare i debiti di Mr Wickham.
He must have laid out a great deal of money to pay off Mr Wickham's debts.
Poteva scegliere di essere ammazzato, o poteva scegliere di trovarsi una bella somma di denaro depositata sul suo conto bancario.
He could choose to be killed, or he could choose to have... a great deal of money deposited in his bank account.
Sì, prestato, in contropartita di una completa partecipazione in questo programma e di una considerevole somma di denaro.
Yes, "loaning", in return for full participation in this program and considerable sums of money.
Ora Roma ci e' debitrice e noi siamo debitori di una grossa somma di denaro.
Rome is now in our debt. And we are owed a great deal of money.
In altre parole: per ogni deposito che viene creato nel sistema bancario, una somma di denaro circa 9 volte superiore può essere creata dal nulla.
In other words, for every deposit that ever occurs in the banking system, about nine times that amount can be created out of thin air.
Lei mi ha lasciato perche' mio padre... le ha dato una grossa somma di denaro per sparire.
She left me because my father... paid her a great deal of money to disappear.
L'unica cosa che può convincere Eddie Cortez a lavorare è una ragguardevole somma di denaro.
The thing that will convince Eddie Cortez to reopen for business will be a significant amount of money.
La sua fidanzata, Samantha... ha ricevuto un'ingente somma di denaro con un unico deposito su un conto off-shore, all'incirca tre giorni dopo il suicidio di Roger.
His girlfriend samantha received a large lump-sum deposit in an off-shore bank account about three days after roger's suicide.
Ma non c'e' nulla che suggerisca lontanamente che siano coinvolti in attacchi terroristici al proprio Paese, per nessuna somma di denaro.
But there is nothing to remotely suggest they'd be involved in terrorist attacks on their own country for any amount of money.
Deve una grossa somma di denaro ad un paio di uomini molto pericolosi.
You owe a lot of money to a couple 'a very dangerous men.
Oh no, hai cercato di estorcere una discreta somma di denaro in cambio del diario di tuo padre, o no?
Oh, no, you did attempt to extort a rather large chunk of money in exchange for your father's diary. Did you not?
Non c'è somma di denaro che possa comprare la risposta che sta cercando.
No amount of money will buy the answer you are looking for.
Sto per ricevere una grossa somma di denaro per un servizio che ho reso.
I'm about to receive a great deal of money for a service I provided.
Ha pagato una notevole somma di denaro ad un certo dottor Gill.
You paid a substantial sum of money to a Dr. Gill.
Deve una grossa somma di denaro... a Bunky Collier.
He owes a great deal of money to Bunky Collier.
Sarebbe un peccato inimicarci per una trascurabile somma di denaro.
It would be a shame to make enemies of each other over such a small amount of money.
Tu e i tuoi amici avete preso in prestito una grossa somma di denaro dal mio capo, il quale, alla luce dei recenti eventi, teme di non riavere i soldi, il che e' comprensibile.
You and your partners borrowed a substantial amount of money from my benefactor. And in light of recent events, he's concerned about getting paid back. Which is understandable.
Protezione testimoni, una discreta somma di denaro.
Witness protection, a sizable living expense.
Mi offrirono una ragguardevole somma di denaro.
They offered me a significant amount of money.
A volte, quando vinci una grossa somma di denaro, un casinò può richiedere i dati del tuo passaporto per la verifica, quindi è estremamente importante che questi dati non rientrino nelle grinfie dei truffatori.
Sometimes when you win a large sum of money, a casino may request your passport data for verification, therefore it is extremely important that these data do not fall into the clutches of scammers.
Presto' persino una grossa somma di denaro al Re stesso.
She even lent a large sums of money to the king himself
Ho sentito che avete guadagnato una grossa somma di denaro, recentemente.
I've heard you earned a large amount of money recently.
Prendi questo.Non abbiamo vinto quella somma di denaro.
You do the math. We get the money.
Dalle nostre ricerche e' emerso che questo gruppo demografico spenderebbe una cospicua somma di denaro per avere la soddisfazione di rendersi utile con le sue mani.
What our findings show is that this demographic will spend a good amount of money for the satisfaction of being useful with their hands.
A quanto pare, lei sa qualcosa di una somma di denaro scomparsa recentemente.
Apparently, you know about some money that went missing recently.
Quattro anni fa Geoff ha comprato delle azioni con una piccola somma di denaro e non gli è rimasto niente allora adesso siamo inquieti.
Four years ago, Geoff bought shares for a small amount of money, and the whole thing collapsed. So now we're obviously worried.
Un uomo molto facoltoso mi offri' una notevole somma di denaro per trasformare questa adorabile ma triste ragazza... per usarla in modi a cui gli uomini di norma non pensano.
A very wealthy patron, he offered me a tremendous amount of money to let him transform this lovely, sad girl. To use her in ways that would never occur to most men.
Vedi... a quanto pare, papa' ha perso una grossa somma di denaro.
You see, apparently Papa has lost a great deal of money.
Il nostro Leon qui ci ha rubato una ingente somma di denaro. E stavamo proprio finendo di parlare, quando lei e' entrato.
Leon here stole a great deal of money from us, and we'd just about done talking when you walked in.
Se il padre di lei si rifiuta di dargliela, egli dovrà versare una somma di denaro pari alla dote nuziale delle vergini.
17 If her father will not give her to him on any account, he will have to give the regular payment for virgins.
L'UE ha deciso di devolvere la somma di denaro ricevuta a favore di bambini che non hanno la possibilità di crescere in condizioni di pace e di raddoppiarne l'importo (930 000 euro) per raggiungere la cifra di 2 milioni di euro.
The EU decided to dedicate the Nobel Peace Prize money to children who are denied the chance of growing up in peace and to double the Nobel award (€930, 000), to €2 million.
Di norma restituiamo l’intera somma di denaro da noi ricevuta, utilizzando lo stesso metodo impiegato originariamente da te per l’acquisto.
We will usually refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for your purchase.
Solo quella piccola somma di denaro che, personalmente, non mi dispiacerebbe fosse nel mio conto in banca... magari!
Just that little bit of money, which to me, I wish it was in my bank account -- it's not, but...
In termini globabli è una piccola somma di denaro.
In global terms, it's a little bit of money.
L'acquirente allora inviava elettronicamente una somma di denaro al responsabile amministrativo, e il venditore cedeva i dati della carta di credito rubata.
The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details.
Viene pescato qui, congelato, spedito fino a Lagos, affumicato, e venduto per una piccola somma di denaro per le strade di Lagos.
It's caught here, frozen, shipped down to Lagos, smoked, and sold for a tiny increment of profit on the streets of Lagos.
Quanto la sicurezza degli Stati Uniti è in pericolo, si spende qualunque somma di denaro.
When the safety of America is threatened, we will spend any amount of money.
Lui aveva chiesto una specifica somma di denaro.
He asked for a specific amount of money.
È una somma di denaro favolosa.
I mean that's a fabulous amount of money.
Così ho deciso di contattarLa io stesso, così da potermi accertare della Sua sicurezza e onestà, se dovessi lasciare nelle sue mani una qualsiasi somma di denaro.
So I decided to contact you myself, for you to assure me of safety and honesty, if I have to entrust any amount of money under your custody.
Se il padre di lei si rifiuta di dargliela, egli dovrà versare una somma di denaro pari alla dote nuziale delle vergini
And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
Mardocheo gli narrò quanto gli era accaduto e gli indicò la somma di denaro che Amàn aveva promesso di versare al tesoro reale per far distruggere i Giudei
And Mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that Haman had promised to pay to the king's treasuries for the Jews, to destroy them.
2.2367930412292s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When your brother disappeared, he was in possession of a significant amount my money. 