L'idea del multiverso è in giro già da un po', ma negli ultimi anni, abbiamo iniziato ad avere i primi solidi indizi che questa linea di pensiero potrebbe essere confermata.
Now, the idea of the multiverse has been around for a while, but in the last few years, we've started to get the first solid hints that this line of reasoning may get born out.
Mi piace pensare che ci siano quattro pilastri, quattro fondamenti davvero solidi su cui possiamo basarci se vogliamo che il nostro discorso sia potente e faccia la differenza nel mondo.
I'd like to suggest that there are four really powerful cornerstones, foundations, that we can stand on if we want our speech to be powerful and to make change in the world.
Una buona areazione, Solidi pannelli di legno,
A well-ventilated boat. Solid wood panelling.
Sebbene riesca a masticare i cibi solidi, non può digerirli.
Although he can chew up solid food, he can't digest it.
Sì, ma tutte le verità si basano sui fatti, solidi e tangibili,
Yes. But all truths are born from facts.
I suoi organi interni sono completamente solidi.
His internal organs are completely solid.
Vogliono aumentare ancora la commissione sui rifiuti solidi.
They want to raise the tipping fee again on solid waste.
Per un uomo la cui campagna è basata su solidi valori familiari, potrebbe essere veramente imbarazzante, per lei.
For a man whose campaign is founded on sound family values, this could be really embarrassing for you.
Da bambini, noi assumiamo dei solidi archetipi che seppelliamo nel nostro subconscio.
As children we absorb powerful archetypes we bury in our subconscious.
Mio fratello può regolare la sua densità molecolare, quindi può passare attraverso i solidi oppure reggere a impatti fortissimi.
My brother has the ability to control his molecular density which allows him to phase through solid objects or withstand the greatest of impacts.
La TERMOMONT Simanovci è l’azienda leader nel campo della produzione di caldaie a combustibili solidi nella regione dei Balcani.
12-30 KW firewood Termomont Šimanovci is one of the major solid fuel boilers producers in the Balkan region.
Applicazione: Liquidi con solidi in sospensione, Polvere, Fluido viscoso
Application: Liquid with Suspended Solids, Powder, Viscous Fluid
Applicazione: Liquidi con solidi in sospensione, Liquido
Application: Liquid with Suspended Solids, Liquid
Tu hai dei solidi rapporti con i Tyrell.
You have a good working relationship with the Tyrells.
Cibi solidi non puoi ancora mangiarne, eh?
You're not up to solid foods yet, hm?
Tuttavia potrebbe richiedere fino a 1 anno per vedere i risultati davvero solidi.
But it could use up to 1 year to see really solid outcomes.
Copertura di sicurezza: questa copertura di sicurezza è installata sulla parte superiore dei rulli, per garantire la sicurezza dell'utente quando si aggiungono altri additivi solidi, in polvere o liquidi nei materiali di miscelazione.
Safety Cover: This safety cover is installed on the top of the rolls, to ensure the user's safety when adding other solid, powder or liquid additives into the mixing materials.
Per gli istituti, i CDO sono solidi come titoli di Stato, mentre presto varranno zero.
Institutions treat these CDOs like they're as solid as treasury bonds, and they're going to zero.
Lei crede che i mutui alla base di queste obbligazioni siano prestiti solidi.
...you're convinced the underlying mortgages in these bonds are solid loans.
Sanse di olive ed altri residui solidi dell'estrazione dell'olio di oliva
Oil-cake and other solid residues resulting from the extractions of olive oil
Applicazione: Liquidi con solidi in sospensione, Polvere, Fluido viscoso, Liquido
Application: Liquid with Suspended Solids, Powder, Viscous Fluid, Liquid, Granules
Applicazione: Liquidi con solidi in sospensione, Polvere, Fluido viscoso, Liquido, Granuli
Spiral Application: Liquid with Suspended Solids, Viscous Fluid, Liquid
E ha indicato l'uso di mura e pavimenti solidi.
And you've got solid walls and floors.
Sono molto meno solidi di quanto si immagina.
They're actually not as hearty as you think.
Possiamo sviluppare solidi rapporti con potenziali candidati molto prima che tu li richieda.
We can develop solid relationships with potential candidates long before you require them.
Trasporto, scarico e stoccaggio di combustibili solidi
Road transport, unloading and storage services for solid fuels
Eppure potrebbe richiedere fino a 1 anno per vedere i risultati davvero solidi.
Yet it could take up to 1 year to see really solid results.
Questo strumento è utile anche per la risoluzione dei conflitti e per prendere decisioni in merito alla squadra: giungere a conclusioni ed eseguire azioni basate su giudizi e fatti solidi.
This tool is also useful for conflict resolution and making team decisions: come to conclusions and perform actions based on sound judgments and facts.
Poi un sistema di trattamento delle acque per le acque chiare e scure, per trasformarle in acqua pulita e generare energia dagli scarti solidi usando solo piante e microorganismi.
We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro-organisms.
Facciamo uso di alcune tecnologie con cui, per organi solidi come, ad esempio, il fegato, utilizziamo fegati che altrimenti verrebbero smaltiti.
We use now some type of technologies, where for solid organs, for example, like the liver, what we do is we take discard livers.
Ci mettiamo quelli MASCHILI O FEMMINILI -- solidi, roll-on, stick, tutti.
We will have them geared for both male or female -- solid, roll-on or stick, whatever it may be.
Affidabili, inalterabili, familiari, solidi, sicuri, sacri, contemplativi o saggi come il Dalai Lama o Yoda?
Are you reliable, stable, familiar, safe, secure, sacred, contemplative or wise like the Dalai Lama or Yoda?
Nei solidi, gli atomi sono attaccati l'uno con l'altro, quindi non possono muoversi.
In solids, atoms are stuck together, they can't move.
In questo modo dei rifiuti che potrebbero soffocare gli uccelli marini possono essere convertiti in qualcosa di molto gioioso -- tutti i solidi platonici possono farsi con questa roba.
So something which is trash, which is choking all the seabirds, you could just recycle this into a very, very joyous -- all the platonic solids can be made with things like this.
Li avrei guardati tutti i giorni, ma quella volta li ho visti in modo diverso -- un nuovo approccio alla scultura, un modo di fare forme volumetriche senza materiali solidi.
I'd seen it every day, but this time I saw it differently -- a new approach to sculpture, a way to make volumetric form without heavy solid materials.
Alcuni di loro godranno ancora della compagnia dell'altro, quando nessuno dei due riuscirà a masticare cibi solidi.
And some of them will even still be enjoying each other's company when neither of them can chew solid food anymore.
È dotata di elettrodi solidi e un elettrolita che è una soluzione di acqua e sale.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
Dopo due minuti, quei due missili solidi esplodono e rimani solo con i motori liquidi a idrogeno e ossigeno, come se fossi su un dragster con il piede affondato sul pedale del gas, e stessi accelerando come non mai.
After two minutes, those solid rockets explode off and then you just have the liquid engines, the hydrogen and oxygen, and it's as if you're in a dragster with your foot to the floor and accelerating like you've never accelerated.
Li variò in ogni concepibile modo in cui si possa variare un sugo: dolcezza, quantità di aglio, asprezza, acidità, pomodoro, "solidi visibili" - il mio termine preferito di questo business, (Risate).
And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce: by sweetness, by level of garlic, by tomatoey-ness, by tartness, by sourness, by visible solids -- my favorite term in the spaghetti sauce business.
Gli stracciai nascono dalla disuguaglianza sociale, dalla disoccupazione e dall'abbondanza di rifiuti solidi derivanti da un sistema di raccolta differenziata deficitario.
Catadores emerged from social inequality, unemployment, and the abundance of solid waste from the deficiency of the waste collection system.
Non è forse una questione di ego, un modo per apparire solidi, grandi e importanti?
Is it not an ego issue that we want to look solid and big and important?
Perché se io o chiunque altro con legami solidi in Europa scomparisse dalle coste francesi, la gente lo saprebbe.
Because if you or I or anybody else with a firm connection to Europe goes missing off the coast of France, people would just know.
In realtà credo che le prime applicazioni della tecnologia CRISPR riguarderanno il sangue, dov'è relativamente più facile portare questi strumenti alle cellule in confronto ai tessuti solidi.
I actually think that the first applications of the CRISPR technology are going to happen in the blood, where it's relatively easier to deliver this tool into cells, compared to solid tissues.
E soprattutto, gli esploratori sono solidi, significa che la stima in se stessi come persone non è legata a quanto abbiano ragione o torto su qualcosa.
And above all, scouts are grounded, which means their self-worth as a person isn't tied to how right or wrong they are about any particular topic.
E poi i più complessi di tutti sono gli organi solidi.
And then the most complex are the solid organs.
Per gli organi solidi, la cosa è più complessa perché si usano molte più cellule per centimetro.
For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter.
Questo è un esempio -- diverse strategie per costruire organi solidi.
This is actually an example -- several strategies to engineer solid organs.
Su cinque animali sulla Terra, quattro sono nematodi, e se si eliminassero dalla Terra tutti i materiali solidi tranne i vermi nematodi, i soli vermi riuscirebbero a mantenere le sembianze del mondo di prima.
Four out of five animals on Earth are nematode worms -- if all solid materials except nematode worms were to be eliminated, you could still see the ghostly outline of most of it in nematode worms.
L'identità politica è costituita da solidi mattoni.
Identity politics is made of solid bricks.
(Risate) La scienza ci ha insegnato, contro ogni intuizione, che oggetti all'apparenza solidi, come cristalli e rocce, sono in realtà quasi interamente composti da spazio vuoto.
(Laughter) Science has taught us, against all intuition, that apparently solid things, like crystals and rocks, are really almost entirely composed of empty space.
2.2532999515533s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?