Ha laboratori e attrezzature mediche, un complesso sistema per la conservazione di grandi quantità di DNA.
It houses a series of labs and medical facilities in an elaborate system for the storage of vast quantities of DNA.
Oh, Kev mi sta aiutando ad installare un nuovo sistema per la sua musico-terapia.
OH, KEV'S HELPING ME INSTALL A NEW SYSTEM FOR HIS MUSIC THERAPY.
OZONFILT® Compact OMVb è una soluzione di sistema per la produzione e il dosaggio di ozono completa, premontata e pronta all'uso.
Ozone capacity 20 – 70 g/h OZONFILT® Compact OMVb is a complete, ready-to-use system solution for the generation and metering of ozone.
Avrete bisogno di un sistema per la memorizzazione, così come un comodo posto a sedere.
You will need a system for storage, as well as a comfortable place to sit.
Apparecchiature di prova e ISO: 9001 2008 Sistema per la Garanzia Della Qualità
Testing Equipment and ISO:9001 2008 System for Quality Assurance
Septic Tank - un sistema per la raccolta e il trattamento delle acque reflue domestiche per cottage e case di campagna.
Septic tank - a system for the collection and treatment of domestic wastewater for cottages and country houses.
I file sono spesso rappresentati da icone distinte, una pratica normale fatta da Microsoft con i loro prodotti, inclusi i file di sistema per la loro serie di sistemi operativi...
Files are often represented by distinct icons, a normal practice done by Microsoft with behind the remarkable wonders of computers...
I cookie possono rimanere nel sistema per la durata di una sessione (cioè fino a che non si chiude il browser utilizzato per la navigazione sul web) o per lunghi periodi e possono contenere un codice identificativo unico.
Cookies may remain in the system for the duration of a session (i.e. until you close the browser used for web browsing) or for long periods and may contain a unique identification code.
L’aggiornamento conterrà un sistema per la ricerca di partite rivisto e corretto, due mappe (la classica de_vertigo e la frenetica ar_monastery), insieme a moltissimi bug risolti in base ai pareri della comunità.
It will feature a revised matchmaking system for Classic Competitive mode, two maps (the classic de_vertigo and the fast-paced ar_monastery), and a ton of bug fixes based on community feedback. English
Il software analizza il sistema per la presenza dei codec obsoleti e fornisce il download della versione più recente per il loro aggiornamento.
The software analyzes your system for the presence of the outdated codecs and provides the download of the latest version for their update.
Set professionale FEIN per autofficine Utensile a oscillazione - 400 W Il potente sistema per la riparazione di autoveicoli con dotazione di accessori speciali per numerosi applicazioni in officine meccaniche.CHF 719.00 (IVA incl.)1
CompareNote FEIN professional set for automotive workshops Oscillator - 400 W The most powerful system for vehicle repairs with special accessories for versatile use in the automotive workshop.
Il protocollo HTTP è un sistema per la trasmissione di informazioni da un server web al browser utilizzato.
What is mixed content? HTTP is a system for transmitting information from a web server to your browser.
Assicuratevi che il vostro computer soddisfi i requisiti di sistema per la vostra versione di Photoshop.
Make sure that your computer meets the system requirements for your version of Photoshop.
Descrizione: Il sistema per la documentazione dei gel VWR® Basic offre immagini digitali riproducibili ad alta risoluzione per la documentazione dei gel.
Leírás: The VWR® Basic gel documentation system offers reproducible, high resolution digital images for gel documentation.
Il nuovo sistema per la classificazione, l'etichettatura e l'imballaggio (CLP) è entrato in vigore il 1º giugno 2015.
The new system for classification, labelling and packaging (CLP) took effect on 1 June 2015.
E' un nuovo sistema per la stabilizzazione molecolare.
It's a reconditioning system for molecular stabilization.
E il Greendale aveva bisogno di un sistema per la realta' virtuale?
Did Greendale need a virtual reality system?
E grazie di lasciarmi usare il vostro sistema per la ricerca facciale.
And I really appreciate you letting me use your system to run the face search.
Microsoft non è obbligata a rendere disponibile alcun aggiornamento né garantisce di fornire supporto alla versione del sistema per la quale l’Utente ha acquistato o riceve in licenza il software, le app, il contenuto o altri prodotti.
Microsoft isn’t obligated to make any updates available and we don’t guarantee that we will support the version of the system or device for which you purchased or licensed the software, apps, content or other products. c.
Dato che il sistema per la fissazione dei prezzi di trasferimento è uno degli aspetti fiscali più onerosi e costosi per le società, la sua eliminazione porterebbe a vantaggi significativi per le società e i gruppi all'interno dell'UE.
Given that transfer pricing is one of the most burdensome and most expensive aspects of corporate taxation for enterprises, its elimination will lead to significant benefits for companies and groups within the EU.
Se hai bisogno di alopecia per farti passare, allora è meglio usare gli effetti curativi del sistema per la ionizzazione.
If you need alopecia to pass you by, then it is better to use the healing effects of the system for ionization.
Tuttavia, Microsoft non utilizza il contenuto di dump di arresto anomalo del sistema per la personalizzazione quando riceve tali dati da parte degli utenti che hanno selezionato Completi.
However, we do not use the content of crash dumps for personalisation when we receive such data from users who have selected Full.
La varietà di tali strutture è così grande che rende molto difficile scegliere un sistema per la tua casa.
The variety of such structures is so great that it makes it very difficult to choose a system for your house.
Beh, questi cheeseburger erano solo l'inizio perché un sistema per la colazione sta arrivando a Swallow Falls.
Those cheeseburgers were only the beginning because a breakfast system is on its way to Swallow Falls.
Dovrete mettere sensori a porte e finestre, rilevatori di movimento in soggiorno, e vi consiglio anche di comprare il nostro ultimo sistema per la sicurezza personale, per essere sicuri che vostra moglie sia al sicuro anche fuori casa.
Now you're gonna be wanting monitors on all your doors and windows, motion detectors in the living areas, and I would also recommend you all get our newest personal security system to make sure your wives are safe outside the home.
Ci aspettavamo qualche difficolta' iniziale, visto che e' il tuo primo progetto con la citta', ma il Sindaco adotta un sistema per la divisione del lavoro...
We expected there'd be some growing pains, this being your first initiative with the city, but the mayor has a system for the division of labor-
A tal proposito, i dati raccolti sono conservati nel nostro sistema per la durata della partecipazione al pannello e sono cancellati definitivamente da Marketagent.com, una volta usciti dal pannello.
Any information collected within this context is stored for the duration of your panel membership in our systems and permanently deleted by Marketagent.com when you leave the panel.
Se si acquista un sistema per la piscina, si è scelto secondo i criteri di cui abbiamo parlato sopra.
If you purchase a system for the pool, it is chosen according to the criteria that we have discussed above.
Le pretese dei titolari dei marchi porrebbero gravi ostacoli a qualsiasi sistema per la fornitura di informazioni.
The claims of the trade mark proprietors would create serious obstacles to any system for the delivery of information.
un sistema per la gestione dei reclami istituito dalle società di trasporti e a disposizione di tutti i passeggeri;
a complaint handling mechanism established by the bus and coach companies and available to all passengers;
Si assicura la ritenzione d’azoto all’interno del corpo, che prepara il sistema per la successiva sessione di allenamento.
Ensures retention of nitrogen within the body, which prepares the system for the following workout session.
Port of Portland, Oregon, è dotato di un fantastico sistema per la raccolta delle acque reflue, chiamato " macchina vivente".
Port of Portland, Oregon, is equipped with an amazing system for collecting sewage, called " living machine".
I tag sono un utile sistema per la ricerca delle discussioni che hanno un simile oggetto e contenuto.
Tags are a useful way to search for threads with similar subject matter and content.
Si tratta di un complesso sistema per la rimozione di tatuaggi, composto da 3 diverse creme per la rimozione di tatuaggi che penetrano nella pelle e agiscono attaccando l’inchiostro del tatuaggio.
This is a complex tattoo removal system composed of 2 distinct tattoo removal creams that penetrate the skin and work by attacking the ink of the tattoo.
Il nostro esclusivo sistema per la gestione delle key card intelligenti riduce i costi energetici senza compromettere il comfort degli ospiti.
Our unique smart connection key card management system reduces your energy costs without compromising your guests' comfort.
Per un'azienda, decidere di adottare un nuovo sistema per la gestione dei beni è un momento importante.
For companies, it’s a major decision to introduce a new system for managing equipment.
Breve descrizione del sistema per la registrazione, la conservazione, la gestione e la trasmissione di dati statistici relativi all’attuazione del PSR e per la fornitura di dati di monitoraggio ai fini della valutazione.
Brief description of the system to record, maintain, manage and report statistical information on RDP implementation and provision of monitoring data for evaluation.
I dettagli della vostra carta di credito/debito rimangono solo nel nostro sistema per la durata del processo di prenotazione e sono criptati usando la tecnologia Thawte.
Your credit/debit card detail only stay on our system for the duration of the booking process and is encrypted using Thawte technology.
• mantiene un sistema per la gestione delle approvazioni di elaborazione dati e comunicazioni remote,
• maintains a system for the management of data processing and remote communications approvals,
Nota: se aggiorni il sistema per la prima volta, dovrai comunque connetterti al servizio Xbox Live almeno una volta.
Note If you're updating your system for the first time, you'll still need to connect to the Xbox Live service at least once.
L'azienda ha creato un sistema per la gestione della sicurezza delle informazioni e si impegna a gestire le informazioni in modo appropriato a livello di gruppo attraverso la creazione e l'applicazione di norme e regolamenti globali.
The company has created a system for the management of information security and endeavors to manage information appropriately on a groupwide basis through the establishment and enforcement of global rules and regulations.
Scritto il agosto 30, 2015Categorie WindowsTag AMD, Intel, NVIDIA, Xbox1 commento su conoscere i requisiti di sistema per la registrazione di clip di gioco nell’app xbox
Posted on August 30, 2015January 28, 2016Categories WindowsTags AMD, hardware, Intel, NVIDIA, Xbox29 Comments on what are the pc system requirements to record game clips in the xbox app
Inoltre, allo scopo di limitare al massimo i rischi o prevenire incidenti relativi ai dispositivi, i fabbricanti dovrebbero istituire un sistema di gestione del rischio e un sistema per la segnalazione di incidenti, nonché azioni correttive di sicurezza.
In addition, in order to minimize risks or prevent incidents related to devices, manufacturers should establish a system for risk management and a system for reporting incidents and field safety corrective actions.
Puoi riportare eventuali problemi al nostro team tramite l'apposito sistema per la segnalazione di casi di cattiva condotta.
If anything does go wrong, it can be reported to our team through our misconduct reporting feature.
Assicura il mantenimento di azoto all’interno del corpo, che prepara il sistema per la prossima sessione di allenamento.
Ensures retention of nitrogen within the body, which prepares the system for the next workout session.
La sua classificazione armonizzata crea un sistema per la gestione dei rischi in tutta l’UE.
Its harmonised classification creates an EU wide system of managing its risks.
Ora vi mostrerò una breve clip di Doug che usa il nostro sistema per la prima volta.
I'm going to show you a short clip of Doug using our system for the first time.
1.8309140205383s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It houses a series of labs and medical facilities in an elaborate system for the storage of vast quantities of DNA. 