L'idea di un amore sempre più profondo era forse un mito come quella dell'orgasmo simultaneo?
Was the notion of ever-deepening romance a myth along with simultaneous orgasm?
È pronto per il trasporto simultaneo.
Yes, sir. He is ready for simultaneous transport.
Controllo simultaneo in diverse località, città e paesi.
Simultaneous control in different localities, cities and countries.
Inoltro di chiamata e squillo simultaneo - Lync per iPad
Call forward and simultaneously ring - Lync for iPad
La crema viene utilizzata per rimuovere l'unghia con onicomicosi con un effetto antifungino simultaneo.
The cream is used to remove the nail with onychomycosis with a simultaneous antifungal effect.
Per una prova di avvolgimento con una connessione a stella a punto neutro, è possibile utilizzare il test simultaneo a tre fasi per testare la resistenza delle fasi A0, B0 e C0, il che consente di risparmiare notevolmente il tempo di prova.
For a winding test with a neutral point star connection, three-phase simultaneous test can be used to test the resistance of A0, B0, and C0 phases, which greatly saves test time.
Si raccomanda di condurre un trattamento simultaneo per tutti i membri della famiglia.
It is recommended that simultaneous treatment of all family members.
Il piano di mio padre prevedeva l'attacco simultaneo di tutte e quindici le cellule.
My father's plan was to have all 15 cells launch their attacks at once.
Domanda 10: "Tra queste, quale potrebbe causare l'aumento simultaneo di inflazione e disoccupazione?
Question ten, which of the following could cause simultaneous increases in inflation and unemployment?
Cosa succede se non e' proprio simultaneo?
What happens if it's not exactly simultaneous?
In caso di ricevimento simultaneo con il farmaco "Morphine" è necessario uno stretto controllo sulle condizioni del sistema nervoso centrale e la tempestiva eliminazione delle reazioni avverse emergenti.
In the case of simultaneous reception with the drug "Morphine" you need strict control over the condition of the central nervous system and the timely elimination of emerging adverse reactions.
L'efficacia della crema non diminuisce con un corso simultaneo di compresse o iniezioni, che mirano a combattere la malattia dall'interno.
The effectiveness of the cream does not decrease with a simultaneous course of tablets or injections that are aimed at combating the disease from the inside.
La preparazione "Analgin", l'istruzione per l'uso di cui permette l'uso simultaneo con altre medicine, dà un effetto molto forte in combinazione con uno strumento come "Amidopirina".
The preparation "Analgin", the instruction for the use of which allows it to be used simultaneously with other medicines, gives a very strong effect in combination with such a tool as "Amidopirin".
Descrizione: Questo termoigrometro consente di visualizzare in modo continuo e simultaneo l'umidità relativa e le temperature dell'ambiente.
Description: This thermo-hygrometer measures temperature and relative humidity displaying both on a dual-LCD.
Il programma consente di creare circa 32 dispositivi virtuali con supporto per il funzionamento simultaneo su tutte le unità.
The program allows you to create about 32 virtual devices with support for simultaneous operation on all drives.
Uso simultaneo di stimolanti immunitari e"Aciclovir" contribuisce al miglioramento dell'effetto di quest'ultimo.
Simultaneous use of immune stimulants and"Acyclovir" contributes to the enhancement of the effect of the latter.
Matrox DualHead per l'utilizzo simultaneo di due monitor analogici o digitali (in modalità "indipendente" o "allungata")
Matrox TripleHead to use three analog monitors at a time (in "independent" or "stretched" mode)
con l'uso simultaneo con fenobarbitale, un gruppo di corticosteroidi ed eparina;
with simultaneous use with phenobarbital, a group of corticosteroids and heparin;
Ma tu dici sempre che il tempo è simultaneo.
But you always say time is simultaneous.
E' convinto che dopo 3 incontri, dovremmo poter fare sesso con penetrazione e un orgasmo simultaneo.
He has it in his head that after meeting three times, we should be able to have penetrative sex which results in simultaneous orgasm,
Il contenuto di questa disposizione dell’accordo traduce in tal modo il perseguimento simultaneo degli obiettivi di lotta contro il terrorismo ed altri gravi reati e quello della protezione dei dati personali.
The content of that provision of the agreement thus reflects the simultaneous pursuit of the objectives of combating terrorism and other serious crimes and protecting personal data.
Istruzioni per l'uso note e una bassa probabilità di reazioni anafilattiche e lo sviluppo di ipertensione (nel caso di uso simultaneo di fentanil).
Instructions for use notes and a low probability of anaphylactic reactions and the development of hypertension (in the case of simultaneous use of fentanyl).
Un prerequisito è il trattamento simultaneo del partner sessuale, poiché può essere portatore di infezione.
A prerequisite is the simultaneous treatment of the sexual partner, since it can be a carrier of infection.
Supporta l'output simultaneo di due canali audio stereo con una combinazione di analog + PCMo o I2S + PCM Immagine
Supports concurrent dual audio stereo channel output with combination of analog+PCMo or I2S+PCM Image
Analizza il costo simultaneo dell'ossido di nano-cerio e il rapporto tra il prezzo di acquisto di alcune parti di ossido di nano-cerio e parenti e membri aziendali di qualsiasi fonte.
Analyze the concurrent cost of nano-cerium oxide and the relationship between the purchase price of some parts of nano-cerium oxide and relatives and business members of any source.
Per evitare l'infezione secondaria, è necessario il trattamento simultaneo di entrambi i partner sessuali.
In order to avoid secondary infection, simultaneous treatment of both sex partners is necessary.
A causa del flusso simultaneo di due processi opposti - costante afflusso e deflusso di liquido all'interno del bulbo oculare - si forma la pressione intraoculare.
Due to the simultaneous flow of two opposing processes - constant inflow and outflow of fluid inside the eyeball - and intraocular pressure is formed.
Se il saggio immunoassorbente legato all'enzima nel primo stadio ha rivelato un contenuto simultaneo del composto in esame e il suo analogo, il composto è immobilizzato nella fase solida o etichettato con l'enzima, è considerato competitivo.
If the enzyme-linked immunosorbent assay at the first stage revealed a simultaneous content of the test compound and its analogue, the compound is immobilized in the solid phase or labeled with the enzyme, it is considered competitive.
L'uso simultaneo con paracetamolo aumenta il rischio di effetti nefrotossici.
Simultaneous use with paracetamol increases the risk of nephrotoxic effects.
L’uso simultaneo dei due vaccini aumenta il rischio di ricombinazione dei virus e di potenziale comparsa di nuove varianti.
Simultaneous use of both vaccines increases the risk of recombination of viruses and potential emergence of new variants.
Display simultaneo a più parametri: visualizza il valore di conduttività, temperatura, tempo e stato sullo stesso schermo.
Multi-Parameters Simultaneous Display: It would display conductivity value, temperature, time and state on the same screen.
Questo strumento di punta migliora queste lingue tra loro e facilita il lavoro di apprendimento simultaneo e non più consecutivo.
This flagship tool enhances these languages with each other and facilitates simultaneous and no longer consecutive learning work.
Oltre al multi-streaming, questi nuovi modelli possono anche eseguire lo streaming simultaneo.
In addition to multi-streaming, the cameras can also do simultaneous streaming.
È disponibile un'ampia scelta di opzioni di controllo remoto per il controllo simultaneo di tapparelle singole o multiple.
A wide choice of remote control options are available for controlling individual or multiple roller blinds simultaneously.
In questo caso, si raccomanda l'uso simultaneo di antistaminici, se questo non aiuta, si dovrebbe cercare un trattamento alternativo.
In this case, simultaneous administration of antihistamines is recommended, if this does not help, then alternative treatment should be looked for.
La riflettività dell’universo (105.1) 9:7.1 L’Attore Congiunto è in grado di coordinare tutti i livelli della realtà universale in modo da rendere possibile il riconoscimento simultaneo del mentale, del materiale e dello spirituale.
9:7.1 (105.1) The Conjoint Actor is able to co-ordinate all levels of universe actuality in such manner as to make possible the simultaneous recognition of the mental, the material, and the spiritual.
La doppia imposizione (prelievo simultaneo in più di un paese) può verificarsi se non si segue correttamente la normativa fiscale.
Double taxation (simultaneous tax demands from more than one country) can occur if you don't follow the tax rules correctly.
In Excel 2013 ogni cartella di lavoro dispone di una propria finestra, semplificando l'uso simultaneo di due cartelle di lavoro.
In Excel 2013 each workbook has in its own window, making it easier to work on two workbooks at once.
Semplifica l'utilizzo simultaneo di prese di forza multiple e la regolazione del motore attraverso il telecomando.
Simplifies simultaneous use of multiple power takeoffs and regulation of the engine via remote control.
Proprio come avviene nel caso delle procedure di fallimento relative alle persone giuridiche, le procedure di fallimento personale vengono svolte al fine di ottenere il pagamento proporzionale e simultaneo di tutti i crediti dei creditori.
Just as in bankruptcy proceedings related to legal entities, personal bankruptcy proceedings are conducted for proportional and simultaneous payment of all creditor claims.
Con l'uso simultaneo di altri farmaci che deprimono il sistema nervoso, l'azione farmacologica può essere intensificata, è necessario un aggiustamento del dosaggio.
With simultaneous use with other drugs that depress the nervous system, pharmacological action can be intensified, dosage adjustment is required.
Fornitore di: Congressi, conferenze, ricevimenti - Organizzazione e servizi | servizi di interpretariato simultaneo e per conferenze
Non è raccomandato l'uso simultaneo con disulfiram e antibiotici batteriostatici.
It is not recommended simultaneous use with disulfiram and bacteriostatic antibiotics.
Ora abbamo gli strumenti per studiare le interazioni tra cervelli in modo simultaneo.
We just haven't had the tools to look at interacting brains simultaneously.
Se tutti loro potessero avere immagini istantanee e un simultaneo accesso alla diagnostica e alle immagini mentre vengono prese, sarebbero in grado di effettuare cure migliori e più in fretta.
If all of them can have instantaneous and simultaneous access to scans and images as they are taken, they will be able to deliver better healthcare faster.
Siccome Emma era sia nera sia di sesso femminile, era posizionata precisamente dove queste strade si sovrapponevano, sperimentando l'impatto simultaneo della politica di genere e dell'etnia.
Now, because Emma was both black and female, she was positioned precisely where those roads overlapped, experiencing the simultaneous impact of the company's gender and race traffic.
Questo è Chuck che dimostra il controllo simultaneo di tutte le articolazioni.
This is Chuck showing simultaneous control of all the joints.
2.4518420696259s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Was the notion of ever-deepening romance a myth along with simultaneous orgasm? 