Come vedete, i miei piranha sono sempre molto affamati.
You will see that my piranha fish get very hungry.
Siamo stati sempre molto vicini, mia madre ed io.
We've always been very close, Mother and I.
Negli anni, ci guadagnò sempre molto.
And over the years, he always made money with them.
Montini è sempre molto scrupoloso, quando stila un rapporto.
Montini always pays attention to detail when he types those things up.
Si trattiene in città sempre molto poco.
He's always in town for so little time, lecturing.
Il futuro è sempre molto più interessante del passato, non crede?
The future's so much more interesting than the past, don't you think?
Sei veramente carina e sei sempre molto gentile.
You look good and your services are appreciated.
È sempre molto forte il dolore?
Pain bad all the time now?
Tuo padre si aspetta sempre molto dalle persone che lo circondano.
Your father's always had pretty high expectations of the people around him.
La tua saggezza è sempre molto apprezzata dal Consiglio.
Your wisdom is always greatly appreciated by the Council.
La forca è sempre molto istruttiva!
A hanging's always good for morale!
Non Credo, sto sempre molto attenta Con queste Cose.
I don't think so. I'm usually pretty good... about that kind of thing.
Beh, le battaglie spaziali sono sempre molto piu' emozionanti in TV di quanto lo siano nella vita reale.
Well, space battles are always a lot more exciting on TV than they are in real life.
Sheridan è sempre molto elegante nei suoi complimenti.
Sheridan always knows how to pay a compliment.
Fidel infatti appoggio' lo sciopero generale... ma fu sempre molto chiaro sul fatto che noi eravamo gli unici a poter sconfiggere il nemico.
Yes, that is why Fidel backed the general strike. But he always made it very clear that we were the only ones capable of defeating the enemy.
La sera, gli occasionali concerti musicali... sia di orchestre esterne... sia dei talentuosi musicisti del campo stesso... sono sempre molto frequentati.
In the evenings, the occasional music concerts... either by visiting orchestras or, indeed, by talented musicians... from within the camp itself, are always well attended.
So bene che i signori Schwartz sono sempre molto impegnati.
I know how busy Mr. and Mrs. Schwartz are.
Signora Gerard, le assicuro che stiamo sempre molto attenti a...
Mrs. Gerard, I assure you, we're always very careful-
Io ho sempre guadagnato bene... lei è stata sempre molto viziata.
I make a good living, I've always spoiled her.
Inoltre, è sempre molto importante consultare il proprio medico o un medico prima di prendere qualsiasi tipo di supplemento o pillola.
In addition, it is always essential to consult your doctor or a doctor prior to taking any type of type of supplement or supplement.
Era sempre molto contento quando andava agli incontri con i boy scout, era contento...
He'd be so excited when he'd be having a day that he'd go to Boy Scout meetings.
La mancanza delle persone care si sente sempre molto.
Still, you never stop missing them.
Sai, nonostante sia in queste condizioni, e' sempre molto attraente.
You know, even in her current condition, she's still quite attractive.
Cerca sempre molto concretamente di uccidere la mia amica.
She's trying to go get and kill my friend.
È sempre... molto difficile da aprire... ma non è... impossibile.
Still very difficult to open. But it's not impossible.
Inoltre, è sempre molto importante consultare il proprio medico o un professionista medico prima di prendere qualsiasi tipo di supplemento o pillola.
In addition, it is always essential to consult your medical professional or a physician prior to taking any type of supplement or pill.
Ci sarebbe una certa cosa, che mi fa sentire sempre molto meglio.
There's something I like to do, that sometimes makes me feel better.
Beh, e' sempre molto, molto facile dire che un altro le avrebbe trovate.
Uh, you know, that's very, very easy to always say that you can always find it.
E' vecchio e cigolante, ma sempre molto divertente.
It's a bit old and creaky, but it's ever so much fun.
Considerando la collocazione e le dimensioni del tumore, un intervento di questo tipo e' sempre molto pericoloso e potenzialmente pericoloso per la vita stessa.
Considering the placement and the size of the tumor, a surgery of this nature is always very dangerous and potentially life-threatening itself.
Gia', i miei carcerieri sono stati sempre molto gentili con me.
Yes, my captors were so very kind to me.
Prima di tutto... voglio dirti che Harvey parla sempre molto bene di te.
First of all, I want to tell you Harvey speaks very highly of you.
Il mio aspetto mi sta sempre molto a cuore.
My appearance has always meant so much to me.
Sono sempre molto semplici: nomi, date, chi ha fatto cosa a chi e perche', ma... questo...
They're always pretty straightforward: Names, dates, who did what to who and why. But...
E il Ballo dei Ghillies di venerdi' e' sempre molto divertente.
And the Ghillies' Ball on Friday is always good fun.
E' sempre molto evasivo su cosa mette nella sua insalata di uova per renderla cosi' gustosa.
He's always been very cagey about what he puts in his egg salad to make it so tasty.
L'altra cosa è che lo stadio base, lo stadio più basso di energia di un sistema quantistico, la funzione d'onda è sempre molto regolare -- ha il numero minimo di ondeggiamenti.
The other fact is that in the ground state -- the lowest energy state of a quantum system -- the wave function is always very smooth; it has the minimum number of wiggles.
(Risate) AB: Beh, diffidiamo sempre molto dei singoli leader.
(Laughter) AB: Well, one thing that we're all very suspicious of is individual leaders.
Ciò significa che chi si mette a dieta deve mangiare per sempre molto meno di qualcuno dello stesso peso che è sempre stato magro.
This means that a successful dieter must eat this much less forever than someone of the same weight who has always been thin.
Ma c'è una domanda che mi pare sempre molto significativa e cioè: "Cosa ti sei portato via?"
But there's one question that always seems to me to be most revealing, and that is: What did you take?
L'uomo si è sempre molto preoccupato della salute del proprio corpo. ma non è sempre stato altrettanto bravo a comprendere che cosa è importante.
We humans have always been very concerned about the health of our bodies, but we haven't always been that good at figuring out what's important.
L'economista Premio Nobel Daniel Kahneman ha trascorso più di 60 anni ora studiando il comportamento umano, e la sua conclusione è che siamo sempre molto più sicuri di quello che pensiamo di sapere rispetto che quando dovremmo esserlo.
The Nobel Prize-winning economist Daniel Kahneman has spent more than 60 years now researching human behavior, and his conclusion is that we are always much more confident of what we think we know than we should be.
"La migliore esperienza di navigazione di sempre; molto meglio di un portatile, o di uno smartphone.
"The best browsing experience you've ever had; way better than a laptop, way better than a smartphone.
Litighiamo sempre molto sulla colonna sonora Ma in questo caso fu veramente facile scegliere la canzone.
We always argue a lot about the soundtrack, but in this case it was really easy to choose the song.
Se diamo un occhio ad alcuni dei più complicati problemi del mondo di oggi di cui stiamo sentendo cose incredibili, è sempre molto difficile per le persone imparare se non possono collegare le consegunze alle azioni.
If you look at some of the most intractable problems in the world today that we've been hearing amazing things about, it's very, very hard for people to learn if they cannot link consequences to actions.
1.7624518871307s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You will see that my piranha fish get very hungry. 