c) "riso semilavorato": il risone dal quale sono stati asportati la lolla, parte del germe e, totalmente o parzialmente, gli strati esterni del pericarpo ma non quelli interni;
(c) ‘Semi-milled rice’ means paddy rice from which the husk, part of the germ and the whole or part of the outer layers of the pericarp but not the inner layers have been removed.
No, non quello da mangiare, l'uranio semilavorato.
No, not yellow "cake" cake, yellowcake uranium.
Contatta il venditore Pasta sfoglia con salsiccia e formaggio semilavorato surgelato
Puff pastry with sausage and cheese frozen semi-finished 0, 100 kg
La scelta dipende dalla forma del semilavorato.
The choice depends on the shape of the stock shape.
L'intero processo di decodificare del semilavorato è completamente automatico ed ha alta efficienza senza graffi del semilavorato.
The whole process of preform unscrambling is fully automatic and has high efficiency without preform scratches.
L'attrezzatura avanzata ed il gruppo con esperienza del controllo di qualità controlleranno il materiale, semilavorato e prodotti finiti rigorosamente ad ogni punto prima della spedizione.
Advanced Equipment and Experienced QC Team will check material, semi-finished and finished products strictly in every step before shipping. product Details:
L'attrezzatura avanzata ed il gruppo con esperienza del controllo di qualità controlleranno rigorosamente il materiale, semilavorato ed i prodotti finiti ad ogni punto prima della spedizione
Advanced Equipment and Experienced QC Team will check material, semi-finished and finished products strictly in every step before shipping Certificates
Il dispositivo è impiegato di frequente nei processi di formatura termica in cui avviene una transizione del semilavorato da liquido a solido che deve essere accelerata; oppure per ottenere superfici lisce.
The compressed air cooler is often used in thermal forming processes, where a transition from liquid to solid is executed and should be accelerated.
Nella lista dei criteri QUALITY ZINC sono elencati tutti i dati relativi alle caratteristiche del materiale e le tolleranze ammesse per la qualità del prodotto semilavorato (lastre e coils).
A catalogue of quality criteria lists all characteristic data for the material and permitted tolerances for the quality of the semi-finished product (coils and sheets).
Il succo di mela viene versato in purea di patate e cotto per 15-20 minuti, mescolando continuamente il semilavorato con un cucchiaio di legno.
Apple juice is poured into mashed potatoes and cooked for 15-20 minutes, all the while stirring the semi-finished product with a wooden spoon.
La tisana, prodotto per infusione, si ottiene utilizzando una sola droga o miscelando più droghe in un unico semilavorato, con eventuale aggiunta di estratti liofilizzati e olii essenziali.
Our herbal teas, produced by infusion, are obtained either using only one drug, or blending several drugs in a single semi-processed product, possibly adding freeze-dried extracts and essential oils.
L’idoneità del TECATEC per una determinata applicazione e la qualità del pezzo finito dipendono principalmente dalla posizione del componente all’interno del semilavorato.
The suitability of TECATEC for a certain application and the quality of the finished part depend primarily on the position of the component in the semi finished part.
La barra piatta in acciaio inossidabile può essere in acciaio semilavorato.
Stainless steel flat bar can be semi-finished steel.
Una lega matrice è un prodotto semilavorato.
A master alloy is a semi-finished product.
L’obiettivo ultimo della Merlett è salvaguardare la qualità del prodotto dall’acquisto della materia prima, attraverso la produzione rigorosamente interna del semilavorato, sino alla consegna del prodotto finito al destinatario finale.
The ultimate objective of Merlett is to safeguard the quality of the product from the purchase of the raw material, through strictly in house production of the semi finished product, until the end product is delivered to its final destination.
Durante il processo il programma crea una lista di istantanee intermedie che rappresentano diversi stadi della conversione — da uno schizzo semilavorato a un lavoro praticamente finito.
During the image processing, the program creates a list of intermediate shots which represent different stages of conversion - from a semi-processed painting to a practically finished work.
2. Ogni fase registrata, dimensione di taglio della materia prima, dimensione del prodotto semilavorato, quantità, dimensione dettagliata dell'articolo finito, ecc.
2.Every step being recorded, raw material cutting dimension, semi-finished product size, quantity, finished item detailed size, etc.
Da ogni ispezione delle materie prime a ogni ispezione del prodotto semilavorato e ispezione del prodotto finito finale, abbiamo un controllo di qualità professionale responsabile di ogni dettaglio di qualità.
From each raw material inspection to each inspection of semi-finished product and final finished product inspection, we have professional QC to be responsible for each quality details.
Min OrderL: Powder....10g, Semi-finished steroid liquid.............50ml
In base alla richiesta del cliente, porta la linea Iron Line (General 19-24 #), materiale in pelle di PVC, dopo che la macchina di disegno preme il modello, la combinazione diventa il semilavorato di tipo foglia;
According to the customer's request, leads the drawing strip Iron Line (General 19-24#), PVC leather material, after the drawing machine presses the pattern, the combination becomes the leaf type semi-finished product;
Controllare analiticamente tutti i lotti di semilavorato, prima di autorizzare il confezionamento.
Meticulously check all batches of semi-finished products before authorising the packaging phase.
HKYC presenta il vantaggio unico nella polvere degli steroidi, peptidi, liquido semilavorato e SARMs come pure liquido steroide, la ricetta, gli strumenti.
PRODUCT HKYC has unique advantage in steroids powder, peptides, semi-finished liquid and SARMs as well as steroid liquid, the recipe, the tools.
Una gamma di impianti di sezionatura a due linee di taglio completamente indipendenti con caricamento automatico, adatta alle necessità dell’industria del mobile e del semilavorato
A range of cutting systems offering two fully independent cutting lines with automated loading that respond to the requirements of the furniture and semi-finished product industries
Questa temperatura viene mantenuta per quaranta secondi, dopo di che iniziano a raffreddare il prodotto semilavorato a 16-18 gradi.
This temperature is maintained for forty seconds, after which they begin to cool the semi-finished product to 16-18 degrees.
Usando la funzione di PID, ogni strato di potere del tubo del riscaldamento può essere regolato per raggiungere la migliore curva di temperatura di riscaldamento per il semilavorato.
By using PID function, each layer of heating tube power can be adjusted in order to achieve the best heating temperature curve for the preform.
Il certificato garantisce inoltre anche la tracciabilità del semilavorato, il che permette un processo di documentazione economicamente vantaggioso.
The certificate also secures traceability, which offers a cost effective documentation process.
Il nostro servizio di lavorazione fornisce valore aggiunto ad una gamma completa di soluzioni di acciaio, dal materiale in acciaio al semilavorato o finito.
Our machining service provides value-added to a full range of steel grade solutions, from steel material to semi-finished or finished components.
2. Ogni fase del reparto controllo qualità registrerà, come dimensione di taglio della materia prima, dimensione del prodotto semilavorato, quantità, dimensione dettagliata dell'articolo finito
2.Every step QC department will record, such as raw material cutting dimension, semi-finished product size, quantity, finished item detailed size
Adotta il modo mondiale-standardizzato maturato del registro e di decodificare del semilavorato, in cui i semilavorati passano tramite l'elevatore del semilavorato e sono trasmessi al unscrambler del semilavorato.
Heater It adopts the matured worldwide-standardized way of preform feed-in and unscrambling, in which preforms go through preform elevator and are transmitted to preform unscrambler.
g) La natura e il volume dei materiali, semilavorato e articoli finiti.
g) The nature and volume of materials, partly finished, and finished items.
Un agente di contrasto aggiunto al semilavorato in PPSU medicale della linea standard conferisce opacità ai raggi x e permette una chiara visibilità dei componenti durante fluoroscopie e radiazioni di raggi x.
A contrast agent added to the standard product line of medical PPSU material enables x-ray opaque properties and permits clear visibility of components under fluoroscopy and x-ray radiation.
L'albero coreano è un prodotto semilavorato.
The Korean tree is a semi-finished product.
VARIO PRODOTTO: HKYC presenta il vantaggio unico nella polvere degli steroidi, peptidi, liquido semilavorato e SARMs come pure liquido steroide, la ricetta e gli strumenti.
VARIOUS PRODUCT: HKYC has unique advantage in steroids powder, peptides, semi-finished liquid and SARMs as well as steroid liquid, the recipe and the tools.
Riso semilavorato o lavorato, anche lucidato o brillato, compresi i prodotti importati nell'ambito dei contingenti tariffari di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera c), del regolamento delegato (UE) 2016/1237
Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed, including products imported under tariff quotas as referred to Article 2(1)(c) of Delegated Regulation (EU) 2016/1237
A: Per ordine del campione del generatore eolico, abbiamo prodotto semilavorato in azione.
A: For wind turbine sample order, we have half finished product in stock.
Olio steroide iniettabile semilavorato Equitest 450 mg/ml per il taglio dell'iniezione
Semi-finished Injectable Steroid Oil Equitest 450 Mg/ml For Cutting Injection
In caso di materiali rinforzati con fibra, in particolare, deve essere posta particolare attenzione alla posizione del componente nel prodotto semilavorato (osservare la direzione di estrusione)
In the case of fibre reinforced materials, in particular, attention should be paid to the position of the component in the semi-finished goods (observe extrusion direction)
La presa del semilavorato, inviare il semilavorato, prendere la bottiglia ed allineare la bottiglia sono finiti automaticamente dal manipolatore, evitante l'inquinamento medio.
Taking preform, sending preform, taking bottle and ranking bottle are finished automatically by manipulator, avoiding middle pollution.
Quindi incollare il semilavorato con colle......
Then sticking on the semi finished product by glues......
Un altro tipo di semilavorato sono le clip: un'alternativa eccellente per le persone che non sanno abbassare le orecchie.
Another type of semi-finished product are clips - an excellent alternative for people who can not turn their ears.
Se preferite il nostro liquido semilavorato, vi diremo come filtrare.
If you prefer our semi-finished liquid, we will tell you how to filter.
Oggi, in qualsiasi negozio di alimentari è possibile acquistare un semilavorato di questo piatto, ma il gusto dei pancakes da negozio, ovviamente, non può essere paragonato a quello fatto in casa con amore.
Today, in any grocery store you can buy a semi-finished product of this dish, but the taste of shop pancakes, of course, can not be compared with home cooked with love.
Riso semilavorato o lavorato, anche lucidato o brillato, compresi i prodotti importati nell'ambito dei contingenti tariffari di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera c)
Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed, including products imported under tariff quotas as referred to Article 2(1)(c)
5.punching che taglia PWB semilavorato con alta efficienza.
5.punching cutting semi-finished PCB with high efficiency.
per il riso lavorato o semilavorato la Commissione ha fissato i dazi applicabili, che variano a seconda del quantitativo importato;
for semi-milled or wholly milled rice, the Commission has fixed duties which vary according to the quantity imported;
Altresì, questo semilavorato è conforme alle direttive in merito alla sicurezza alimentare: materia prima conforme alla norma FDA e al Reg.
At the same time, the material complies with the food safe guidelines: FDA-compliant raw material and EU 10/2011 (tested on semi-finished product).
Le variazioni di colore dei lati esterni dovute a conservazione o influenze ambientali hanno un impatto negativo sul prodotto semilavorato?
Do external changes in colour due to storage or environmental influences have a negative impact on the semi-finished product?
La striscia di acciaio inossidabile laminata a caldo è un prodotto semilavorato ottenuto dalla laminazione a caldo di lastre o billette ed è prodotto per la conversione mediante laminazione a freddo.
Hot rolled stainless steel strip is a semifinished product obtained from the hot rolling of slabs or billets and is produced for conversion by cold rolling.
Durante lo sviluppo del prodotto, il test di biocompatibilità del materiale semilavorato supporta l’utilizzatore nella valutazione del rischio e aumenta la sicurezza.
During product development, the biocompatibility test of the semi-finished product supports the user in risk assessment and improves safety.
1.9302251338959s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?