Riso semigreggio (bruno), compresi i prodotti importati nell'ambito dei contingenti tariffari di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera c), del regolamento delegato (UE) 2016/1237
Husked (brown) rice, including products imported under tariff quotas as referred to in Article 2(1)(c) of Delegated Regulation (EU) 2016/1237
Regolamento (CE) n. 1148/2003 della Commissione, del 27 giugno 2003, che fissa la sovvenzione massima alla spedizione di riso semigreggio a grani lunghi B a destinazione dell'isola della Riunione nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n.
23 Commission Regulation (EC) No 240/2003 of 7 February 2003 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 1895/2002
Successivamente il riso semigreggio viene raffinato per mezzo delle sbiancatrici dotate di superfici abrasive rotanti.
The brown rice is then refined by machines, equipped with rotating abrasive surfaces.
Si ha a questo punto il risone semigreggio, o sbramato, ricco di fibre vegetali e di parti grasse; pertanto indicato per diete particolari.
At this point a semi-rough paddy, or hulled rice is obtained, rich in vegetable fibres and fat parts; it is therefore recommended for special diets.
Riso semigreggio, compresi i prodotti importati nell'ambito dei contingenti tariffari di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera c)
Husked (brown) rice, including products imported under tariff quotas as referred to in Article 2(1)(c)
Per realizzarlo ho scelto uno speciale mix di riso biologico, che contiene riso baldo integrale (70%), riso jasmine semigreggio rosso (20%), riso nero selvatico (10%).
I chose to prepare it using a special blend of organic rice, that contains whole rice (70%), jasmine red rice (20%) and black wild rice (10%).
Semi Semigreggio Noci di Cocco Da Tuticorin Porta
Semi Husked Coconuts From Tuticorin Port
Maturato Completamente Semigreggio Cocco al Prezzo più basso
Matured Fully Husked Coconut at lowest Price
per il riso semigreggio la Commissione ha fissato i dazi applicabili, che variano a seconda del quantitativo importato;
for husked rice, the Commission has fixed duties which vary according to the quantity imported;
In attesa che i dazi siano totalmente sospesi, il riso semigreggio e lo zucchero bianco beneficiano, tuttavia, di un contingente tariffario globale a dazio zero.
During the lead-up to total suspension, husked rice and white sugar are to benefit from a global tariff quota at zero duty.
INDIANO ORGANICI SEMI SEMIGREGGIO COCCO VENDITA IN MASSA
INDIAN ORGANIC SEMI HUSKED COCONUT SALE IN BULK
Regolamento (CE) n. 2410/1999 della Commissione, del 12 novembre 1999, che fissa la sovvenzione massima alla spedizione di riso semigreggio a grani lunghi a destinazione dell'isola della Riunione nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n.
4 Commission Regulation (EC) No 279/2000 of 4 February 2000 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2178/1999
Risposta:nel settore del riso i termini “semigreggio” e “integrale” sono sinonimi e, quindi, possono essere indifferentemente impiegati per designare una farina di riso sia nell’elenco degli ingredienti che nella denominazione legale di vendita.
Answer: When it comes to rice, the terms "husked" and "brown" or "hulled" are synonyms and can be used to designate rice flour in the list of ingredients or the legal denomination.
Semigreggio o in crosta: la pelle non viene rifinita.
Husked or in crust: the skin is not finished.
Per prima cosa viene separato il chicco dalle glumelle e dalle impurità ottenendo il così detto riso semigreggio.
First the grain will be separated from husks and impurities obtaining the so-called husked rice.
1) Semi Semigreggio Cocco imballato in PP, poli sacchetto, HDPE Sacchetto o Sacchetto di Rete Metallica.
1) Semi Husked Coconut packed in PP, Poly bag, HDPE Bag or Wire Mesh Bag.
1090/2002 della Commissione, del 21 giugno 2002, che fissa la sovvenzione massima alla spedizione di riso semigreggio a grani lunghi a destinazione dell'isola della Riunione nell'ambito della gara di cui al regolamento (EC) No 2011/2001
Expand all Collapse all Title and reference Regulation (EC) No 1090/2002 of 21 June 2002 fixing the maximum subsidy on exports of husked long grain rice Top
Migliore Qualità di Cocco Completamente Semigreggio in India Per La Vendita
Premium Quality Coconut Fully Husked in India For Sale
Coda-gamberetti 26/30 semigreggio 700g - SURGELES
Tail-on shrimp 26/30 husked 700g - SURGELES
Per taluni prodotti si prevede, per contro, di ridurre in maniera progressiva i dazi della tariffa doganale comune fino a sospenderli totalmente: è il caso del riso semigreggio, di talune categorie di banane e dello zucchero bianco.
By contrast, a gradual reduction in Common Customs Tariff duties, culminating in their total suspension, is planned for certain products, namely husked rice, some banana varieties, and white sugar.
550 grammi-Fresco maturato semi semigreggio cocco da Tuticorin Port.
550 Grams Fresh Semi Husked Coconut from Tuticorin port.
Fresco Semi Semigreggio cocco da Pollachi Naturale.
Fresh Semi Husked coconut from Pollachi Natural.
Semi semigreggio cocco da Ben Tre Vietnam
Semi husked coconut from Ben Tre Vietnam
Coda-gamberetti 26/30 semigreggio 700 g di frutti di mare, surgeles
(b) ‘Husked rice’ means paddy rice from which only the husk has been removed. 