Translation of "selezionata ad" in English

Translations:

set the in

How to use "selezionata ad" in sentences:

Se selezionate una parola e la aggiungete a un indice e poi provate ad aggiungere nuovamente all’indice la parola selezionata (ad esempio sotto un livello diverso), appare un messaggio di avvertenza: “Esiste già un rimando d’indice in questa posizione.”
If you select a word, add it to an index, and then try to add the selected word to the index again (for example, under a different level), you will receive an alert: “An index reference already exists at this location.”
File all'interno di una cartella principale se quest'ultima non è selezionata (ad esempio, non verrà effettuato il backup dei file della cartella Documenti se la cartella Documenti è deselezionata)
Files within a parent folder if the parent folder is not selected (e.g. files in the My Documents folder will not be backed up if the My Documents folder is deselected)
Un bouquet di una fragranza selezionata, ad esempio la lavanda, può raggiungere i sensi molto in profondità e innescare sentimenti o ricordi positivi.
A bouquet of a selected fragrance, for example lavender, can reach the senses very deeply and trigger positive feelings or memories.
La dose può essere selezionata ad intervalli di 1 unità, da un minimo di 1 unità fino ad un massimo di 80 unità.
You can set the dose in steps of 2 units, from a minimum of 2 units to a maximum of 40 units.
Rimuove la caratteristica selezionata (ad esempio un’etichetta)
Remove the selected feature (e.g., label)
Consiglio europeo d'autunno Discussione approfondita su una questione tematica selezionata (ad esempio R&S e innovazione) |
Autumn European Council In-depth discussion on a selected thematic issue (e.g. R&D and innovation) |
Inoltre, rispetto alle moderne cultivar migliorate, sono stati formulati dei giudizi mixografici mediocri, anche se sull’accessione selezionata, ad eccezione del W alveografico, sono stati accertati dei parametri tecnologici soddisfacenti.
Furthermore, compared with modern cultivars improved, have been formulated of the mediocre judgment mixographic even if on the accession selected, excluding the W alveographic, have been showed of the satisfactory technological parameters.
Il Partecipante prima dell'arrivo alla Struttura, è tenuto a contattare personalmente e direttamente la Struttura selezionata, ad effettuare la prenotazione e conferma di tariffe in vigore presso la Struttura per i partecipanti.
Prior to the arrival to the Facility, the participant is obliged to a direct and individual contact with the particular Facility in order to make a reservation, and confirm the rates for the participant, binding in the Facility.
BricsCAD applica automaticamente il tipo di quota appropriata, in base al tipo di entità selezionata (ad esempio, se si seleziona un'entità lineare, BricsCAD creerà una quota lineare).
BricsCAD automatically applies an appropriate dimension, based on the type of entity you select (e.g., if you select a linear entity, BricsCAD will create a linear dimension).
Il modo Radio viene attivato e viene visualizzato il display del modo Radio. • Le informazioni visualizzate variano a seconda dell’ultima banda selezionata (ad es.
The radio mode is activated and the display changes to the Radio mode screen. • The display content varies depending on the last band selected. (eg.
Iniziare una nuova pagina prima di stampare il contenuto della sezione selezionata (ad esempio, per stampare un riassunto finale su una nuova pagina)
Start a new page before printing the contents of the selected part (for example, to print a trailing grand summary on a new page)
L’uva è raccolta e selezionata a mano in piccole cassette solo al mattino in modo da portarla in cantina (dove viene ulteriormente selezionata) ad una temperatura bassa per non pregiudicarne gli aromi.
The grapes are harvested and selected manually in small cases only in the morning to take her to the basement (where it is still checked) at a low temperature for not to jeopardize the flavor. ”
Area Funzioni generali Consente di visualizzare le funzionalità generali dell’unità selezionata, ad esempio la protezione buffer underrun.
Area General features Shows the general features of the selected drive, such as buffer underrun protection.
Selezionarla non vi causerà alcun problema, perciò, giusto per essere sicuri, lasciatela selezionata ad un valore medio, come 5 (che è quello pre-impostato).
Leaving this enabled will not cause you any problems so just to be safe, leave it on with some normal value like 5(as it is by default)
Visualizza la sovrapposizione tra la tua audience e la piattaforma di destinazione selezionata, ad esempio una piattaforma demand-side (DSP), così potrai prevedere e pianificare le prestazioni delle campagne prima di attivare i segmenti.
View the overlap between your audience and your selected targeting platform, such as a DSP, so you can forecast and plan campaign performance before activating segments.
Per assegnare le autorizzazioni, premere TAB finché non si sente l'opzione di autorizzazione attualmente selezionata, ad esempio, "Solo le persone che dispongono già dell'accesso possono usare questo collegamento".
To assign permissions, press the Tab key until you hear the currently selected permission option, for example, "Only people who already have access can use this link."
Se vuoi utilizzare Run It Twice, assicurati di selezionare ‘Sempre’ o una delle opzioni ‘Per tavolo’ e controlla che la casella ‘Run It Twice’ sia selezionata ad ogni tavolo in cui vuoi utilizzare questa funzione
If you want to Run It Twice, be sure to select either ‘Always’ or one of the ‘By table’ options and ensure the ‘Run It Twice’ checkbox is selected at each table you would like to use the feature on
Reimpostare il numero di pagina su 1 dopo la stampa della sezione selezionata (ad esempio, iniziare la numerazione delle pagine dopo un titolo nell'intestazione, per utilizzarlo come copertina)
Reset the page number to 1 after the selected part prints (for example, to start page numbering after a title header if you want it to serve as a cover page)
Premere FN + F6 finché non si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio "Home", quindi premere la freccia destra finché non si sente: "revisione".
Press Fn+F6 until you hear the currently selected tab, for example, "Home, " and then press the Right arrow key until you hear: "Review."
Si sentono la scheda attualmente selezionata, ad esempio, "scheda Home".
You hear the currently selected tab, for example, "Home tab."
Premere MAIUSC + TAB finché non si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio "selezionato, scheda margini".
Press Shift+Tab until you hear the currently selected tab, for example, "Selected, Margins tab."
Attivare la slice radice (/) dell'ambiente di boot attivo in una directory selezionata (ad esempio /mnt):
Mount the active boot environment root (/) slice to some directory, such as /mnt:
Si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio "Home".
You hear the currently selected tab, for example, "Home."
Premere F6 finché non si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio "scheda Home selected".
Press F6 until you hear the currently selected tab, for example, "Home selected tab."
Si sente "elenco selettore di tabulazione", seguito dalla scheda attualmente selezionata, ad esempio "Home, pulsante compresso".
You hear "Tab selector list, " followed by the currently selected tab, for example, "Home, button collapsed."
Si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio: "Home, tab".
You hear the currently selected tab, such as: "Home, tab."
Palazzo Zabarella è l’ unica tappa italiana selezionata ad accogliere la celebre Collezione Danese, eccezionalmente disponibile per il completo rinnovo del museo che ad essa è dedicato a Copenaghen.
Palazzo Zabarella is the only Italian museum selected to host the famous Danish collection, exceptionally available for the complete renovation of the museum dedicated to it in Copenhagen.
Un'altro motivo è che le compagnie ferroviarie non hanno sempre orari di treni per la data selezionata (ad esempio, perché è troppo lontana nel futuro) e quindi non vengono visualizzati i dati di viaggio sul loro sito web.
Another reason is that train agents do not always have schedules for the given trip date (e.g. because it is too far in the future) and thus they do not display trip details on their web site.
Si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio: "menu di tabulazione, Home, selezionato".
You hear the currently selected tab, such as: "Tab menu, Home, selected."
Il testo nella casella gialla segnala che la guida non è disponibile nella lingua selezionata (ad es.
The text in yellow box states that the guide is not available in the selected language (i.e.
La tabella mostra i dati raggruppati in base alla dimensione selezionata (ad esempio per query, pagina o paese).
The table shows data grouped by the selected dimension (for example, by query, page, or country).
Qui hai la possibilità di raccomandare la pagina selezionata ad un amico.
Here you can suggest the page you have selected to a friend.
Attivare la slice radice dell'ambiente di boot attivo in una directory selezionata (ad esempio /mnt/sbin):
Mount the active boot environment root slice to some directory (such as /mnt/sbin):
In questo modo la lingua dei prodotti del catalogo online passa dall'inglese a quella selezionata (ad es., il francese) e, se la nuova lingua non è tra quelle incluse, viene visualizzata la lingua predefinita per i prodotti.
By doing so, the products in the Online Catalog will switch from English to the new language (e.g. French) and if the new language is not included in the products, then the default product language will be shown.
Nel documento, premere F6 fino a quando non si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio, "visualizzazione selezionata, scheda."
In your document, press F6 until you hear the currently selected tab, for example, "View, selected, tab."
Premere F6 fino a quando non si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio, "scheda Home".
Press F6 until you hear the currently selected tab, for example, "Home tab."
Consente di visualizzare la modalità di scrittura dell’unità selezionata (ad esempio, TAO, SAO).
Write Modes Shows the writing mode of the selected drive (e.g. TAO, SAO).
L'occasione speciale selezionata, ad esempio "Rientro a scuola" o "Festa della mamma", viene visualizzata come etichetta in grassetto accanto al testo promozionale.
The special occasion you select, for example, "Back-to-school” or “Mother’s Day” appears as a bold label next to your promotional text.
Si sente "menu di tabulazione", seguito dalla scheda attualmente selezionata, ad esempio "Home, selezionato".
You hear "Tab menu, " followed by the currently selected tab, for example, "Home, selected."
Premere FN + F6 finché non si sente il nome della scheda attualmente selezionata, ad esempio "Home, selezionato".
Press Fn+F6 until you hear the name of the currently selected tab, for example, "Home, selected."
Lo strumento funziona comunicando l'impostazione selezionata ad aziende terze allo scopo di avviare un meccanismo di rifiuto esplicito di terze parti, ove disponibile.
The tool works by communicating the selected setting to third party companies to initiate a third party's opt-out mechanism, if available.
Attività Visualizza l'attività inviata ai siti di social network della persona selezionata, ad esempio avvisi, commenti o messaggi.
Activities This displays activity posted on the selected person's social network sites, such as alerts, comments or messages.
Si sentono: "Dal menu della scheda" seguito dalla scheda selezionata, ad esempio "casa, selezionata."
You hear: "Tab menu, " followed by the currently selected tab, for example, "Home, selected."
La riproduzione selezionata, ad esempio, è definita come un riconoscimento ufficiale al controllo di qualità per le maggiori garanzie e informazioni.
The selected playback, for example, is defined as an official recognition to the quality control for the greatest warranties and information.
Si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio "Home, tab".
You hear the currently selected tab, for example, "Home, tab."
Nella visualizzazione normale della presentazione premere F6 finché non si sente la scheda attualmente selezionata, ad esempio "Home, scheda selezionata".
In the Normal view of your presentation, press F6 until you hear the currently selected tab, for example, "Home, selected tab."
Per "Pagamento Periodico" si intende un permesso di pagamento conferito da te a un venditore per addebitare la modalità di pagamento selezionata ad intervalli regolari per importi fissi o variabili nell’arco di un determinato periodo.
A “Recurring Payment” is a payment permission given by you to a merchant to charge your selected payment method at regular intervals for fixed or variable amounts over a specified time period.
2.4870140552521s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?