Translation of "segnalate e" in English

Translations:

noted and

How to use "segnalate e" in sentences:

Nelle ultime 24 ore, sul profilo Instagram di "Scarlet" sono state segnalate e cancellate altre quattro foto.
In the past 24 hours, the "Scarlet" Instagram account has had four more photographs flagged and taken down.
Eventuali eccezioni, ad esempio il supporto di Windows Embedded, vengono opportunamente segnalate e possono essere descritte anche in una nota a piè di pagina.
Any exceptions, such as support for Windows Embedded, are called out where necessary and may also be covered by a footnote.
Anche se è un po 'fuori città i tram passano direttamente ogni pochi minuti dal centro, ben segnalate e facile da trovare.
Even though it is a little out of town the trams run directly every few minutes from the centre, well sign posted and easy to find.
Queste transazioni tendono a essere segnalate e bloccate senza motivo da CEX (exchange centralizzati) e da altri servizi.
These transactions tend to get flagged and halted without reason by CEXes (centralized exchanges) and other services.
Ovunque in questa città troverete piste ciclabili ben segnalate e piste pedonali.
Everywhere in this city you will find well upgraded bike lanes and pedestrian side-walks.
Tutte queste piante sono accuratamente segnalate e vengono descritte in un piccolo fascicolo che è possibile prendere in prestito all’entrata.
All these plants are carefully reported and are described in a small book that you can borrow at the entrance.
Esamineremo le violazioni segnalate e prenderemo i dovuti provvedimenti sulla base delle Norme di Twitter Ads, le Regole di Twitter e i Termini di Servizio.
Using Twitter Ads Policy, the Twitter Rules and our Terms of Service, we will examine reported violations and take appropriate action.
Le eccezioni sono debitamente segnalate e non rientrano nelle aree certificate dalla fondazione «Accesso per tutti.
This content is identified as such and is not part of the areas certified by the "Access for all" foundation.
Tratte adatte a tutti i ciclisti: (Coccau - Moggio e Palmanova -Grado): sono segnalate e per lo più in sede riservata ai soli ciclisti.
Routes suitable for all cyclists: (Coccau - Moggio e Palmanova -Grado): are signposted and almost all on reserved tracks.
Eventuali modifiche alle condizioni generali di contratto vengono segnalate e rese accessibili all’utente preventivamente a ogni operazione di login.
Any amendments to the Terms of Service will be indicated to the User before every log-in and made accessible to him.
Totale garanzia della neve, niente tempi di attesa, piste perfettamente preparate e segnalate e le maggiori ore di sole a sud delle Alpi sono una garanzia per il divertimento invernale per tutta la famiglia.
Absolute snow-assuredness, no queues, very well prepared and signposted pistes and the most hours of sunshine to the south of the Alps ensure winter fun for all the family.
Adesso, le informazioni più private di un ragazzo possono essere diffuse su internet e rimanerci in eterno a meno che non vengano segnalate e rimosse.
Now, a child’s most private information can be splashed across the internet and is there permanently unless reported and taken down.
Le donazioni superiori a 500 euro sono state segnalate e rese pubbliche dalla Commissione europea sul sito ufficiale e si possono vedere qui.
Donations of more than € 500 have been reported and published by the European Commission on the official website and you can see it here:
Sì, con chiare evidenze di presenza di bestiame... uscite di sicurezza maI segnalate... e dei cetriolini dall'aria sinistra sul bancone.
Yes, well, one with evidence of livestock on the premises, inadequately marked fire escapes, and a fairly sinister-looking jar of pickles on the bar.
Eventuali violazioni vengono immediatamente segnalate e possono comportare l’interruzione o persino la fine del volo.
Violations of this non-smoking rule will be prosecuted immediately and can result in the interruption or even cancellation of the flight.
offerte e promozioni segnalate e da segnalare gratuitamente;
offers and promotions reported and to report for free;
È superfluo ricordare che queste molestie e intimidazioni raramente sono segnalate e mai punite.
Needless to say, this heckling and harassment is rarely reported on and never punished.
Queste sezioni sono state adeguatamente segnalate e devi accettare le condizioni generali di acquisto come un prerequisito per accedervi.
Said sections are duly marked, and you must accept the general terms and conditions of sale as a mandatory requirement to access the latter.
La maggior parte di loro sono segnalate e di facile utilizzo per i turisti.
Most of them are marked and easy to use by tourists.
È permesso parcheggiare solo nelle aree segnalate e direttamente presso l’albergo.
Parking only in designated parking areas and the hotel.
Le autostrade e le strade sono in genere ben segnalate e la maggior parte dei conducenti sta bene educato.
Freeways and streets are usually well marked and the majority of drivers are well mannered.
• Evitate di percorrere sentieri o strade non segnalate e non entrate all’interno dei ruderi
Avoid ridining paths or roads not on the map and don’t get inside ruins
PFTV non è così semplice e intuitivo da usare come le prime tre opzioni segnalate, e potrebbe essere necessario provare alcuni link per trovarne uno che funzioni.
PFTV isn’t as smooth and intuitive to use as our top three picks, and you might need to try a few links to find one that works.
Le fermate sono ben segnalate e indicano il percorso delle varie linee (corse dalle 06:00 alle 21:00 circa, con un servizio ridotto fino all'01:00).
Bus stops are clearly marked with route details: expect regular buses from 06:00 to around 21:00, then a reduced service until 01:00.
Il sistema Pilot Assist disponibile su richiesta – che assiste il guidatore in fase di sterzata, accelerazione e frenata sulle strade ben segnalate e a velocità fino a 130 km/h – è stato ottimizzato per quanto riguarda le prestazioni in curva.
The optional Pilot Assist system – which supports the driver with steering, acceleration and braking on well-marked roads up to 130km/h – has been upgraded with improved cornering performance.
Se si hanno più di 2 recensioni che sono segnalate e cancellate per lo stesso ordine, questo credito scadrà e lo perderai per sempre.
Please note, if you have 2 reviews that are flagged and deleted for the same order, this credit will be expired and you will lose it forever.
Sono 6.125 le offerte individuate, segnalate e definitivamente eliminate da 19 diversi marketplace online.
6, 125 offers have been identified, reported and completely eliminated from 19 different marketplaces online.
Consentimento Navigando sul nostro sito, sta consentendo all’uso di cookies precedentemente descritti, per le scadenze segnalate e nelle condizioni descritte nella presente Politica di Cookies.
By browsing and continuing on our Website, you will be consenting to the use of the aforementioned cookies, for the periods indicated and in the conditions contained in this Cookies Policy.
Molte le opere architettoniche e archeologiche segnalate e da visitare lungo il percorso.
Many of the works and archaeological archiettoniche reported and visit along
In merito allo shopping enogastronomico, sicuramente da segnalare le cantine del Rosso Conero che sono ben segnalate e tutte accessibili in un raggio molto breve.
In relation to wine and food shopping it is definitely worth mentioning the thirty Conero wineries, all well marked and accessible in a very short radius.
Sci Nordico Sono a tua disposizione venti chilometri di piste segnalate e curate, che puoi praticare pattinando o in alternativa, secondo le tue preferenze.
About twenty kilometers of indicated and prepared slopes are available for you, which you can try in skating or an alternative, according to your preference.
Montagne Basche: sui monti di Gorbea e Anboto troverai una grande quantità di vie segnalate e un'ampia scelta di scuole di arrampicata.
Montes Vascos: In the mountains of Gorbea and Anboto you'll find many marked routes and a wide variety of climbing schools.
** Se 2 delle tue recensioni per lo stesso ordine sono state segnalate e cancellate, il tuo ordine scadrà e perderai il credito per sempre.
**If 2 of your reviews for the same order have been reported and deleted, your order will be expired and you will lose your credit forever.
Contemporaneamente, saranno approfondite alcune metodologie traduttive per la traduzione, dallo spagnolo all'italiano e viceversa, delle tipologie testuali segnalate e saranno proposti alcuni esempi pratici di traduzione.
At the same time, will be explored some translational methodologies to translate, from Spanish into Italian and vice versa, those reported texts and will be proposed some practical examples of translation.
Nel comprensorio sciistico Merano 2000 le piste sono ben segnalate e nei punti più importanti si trovano informazioni aggiornate.
The slopes are sign-posted well and current information is provided at the important points in the Meran 2000 ski resort.
Se non avete mai provato lo sci di fondo o le ciaspole, qui potrete trovare oltre 145 chilometri di piste segnalate e 40 chilometri di sentieri tracciati a macchina che penetrano nel paese delle meraviglie invernali dello Yosemite.
If you’ve never tried cross-country skier or snowshoeing, start now--there are more than 90 miles/145 kilometres of marked trails and 25 miles/40 kilometres of machine-groomed track heading into Yosemite’s wintry wonderland.
8 posizioni potrebbero essere segnalate e tornare a loro rapidamente.
8 postions could be bookmarked and return to them quickily.
Tra l’altro la Consob italiana risulta essere particolarmente attiva da questo punto di vista, dato che ogni settimana pubblica una lunga lista di offerte segnalate, e spesso ne sospende o ne vieta alcune con apposite delibere.
Furthermore, the Italian Consob appears to be particularly active from this point of view, given that every week it publishes a long list of reported offers, and often suspends or prohibits some of them with special resolutions.
Verifica in tempo reale quali richieste sulle transazioni vengono segnalate e approvate, restano pending o vengono respinte
See which transaction claims have been reported and approved, are pending or rejected in real time
L'unico lato negativo sono le strade, non sempre ben segnalate e tenute.
The only negative thing are roads, not very well equipped and in bad state.
Posti auto riservati sono disponibili in aree ben segnalate e si offrono sconti sulle tariffe dei parcheggi su presentazione di un tesserino di identificazione valido.
Reserved car parking spaces are provided in designated areas and discount on parking is available on presentation of a valid disability badge.
I vari tipi di rifiuti che si generano nel corso dei processi produttivi, sono stoccati in zone perfettamente segnalate e predisposte per la successiva gestione in centri autorizzati.
Different types of waste generated during production processes are stored in clearly marked, specially equipped areas for subsequent handling by authorised management companies.
In bicicletta I ciclisti amano la Selandia occidentale, con le sue piste ciclabile ben segnalate e facilmente raggiungibili da Copenaghen.
Cycling Cyclists love West Zealand, with its many sign-posted cycle routes and easy access from Copenhagen.
In questa fase pubblicheremo solo l’elenco delle vetture segnalate e, se autorizzati, le loro foto, mantenendo riservate le notizie sui collezionisti.
In this first stage we will publish a list of automobiles only, along with their photos (if authorized), while the information about the collectors will be kept confidential.
È possibile gestire un modello preciso della rete aziendale, all'interno del quale le informazioni possono essere individuate, segnalate e visualizzate.
You can maintain an accurate enterprise network model against which information across the enterprise can be located, reported and displayed.
Noleggiare un'auto non è la migliore opzione, dato il costo elevato, le strade non ben segnalate e i numerosi sensi unici che rendono la guida una vera e propria sfida.
Renting a car is not the best option as car hire is expensive, roads are not well sign-posted, and numerous one-way streets make driving a real challenge.
Che sia un capannone in orari in cui la produzione è ferma, oppure un’area dedicata, l’accesso deve essere strettamente sorvegliato, impedito durante le esposizioni e, le stesse, vanno segnalate e interrotte in presenza di personale.
Whether it is a shed used when production is not running, or a dedicated area, access must be strictly supervised, prevented during exhibitions, and those have to be announced and interrupted in the presence of staff.
8.4467549324036s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?