Segmenti di codice casuali che si raggruppano per poi formare dei protocolli imprevisti.
Random segments of code that have grouped together to form unexpected protocols.
Ho isolato tre segmenti base della registrazione.
I have isolated three segments of this recording.
Guardate con che elegante simmetria la pupa si divide in una serie di splendidi segmenti.
See the elegant symmetry with which the pupa grows into a series of beautiful segments.
Ogni gene è responsabile dello sviluppo dei relativi segmenti, zampe, bocca, corpo posteriore e anteriore... ma che io, in virtù del mio genio, posso alterare dando vita a una creazione tutta mia.
Each gene is responsible for the development of its corresponding segment - the legs, the mouth, the body, posterior and anterior - but which I, through my genius, can alter into a creation of my own.
Ho solo isolato i segmenti mitocondriali responsabili della bioluminescenza.
I've only just isolated the mitochondrial strains responsible for bioluminescence.
E' uno dei segmenti dell'industria alimentare in piu' rapida espansione.
It's one of the fastest-growing segments in the food industry.
Iniziamo con due segmenti a settimana di tre minuti.
I'm starting him at two segments a week, three minutes a pop.
Un gruppo correlato aveva corpi che erano suddivisi in segmenti, con piccole protuberanze su entrambi i lati che li aiutavano a spostarsi sul fondo del mare.
A related group had bodies that were divided into segments, with little projections on either side that helped them to move around on the sea floor.
Organizziamo queste informazioni in raccolte di ID (che chiamiamo segmenti), sulla base di vari componenti delle Informazioni sugli utenti precedentemente illustrati.
We organize this information into collections of IDs (which we call segments), based on various components of the User Information we explained above.
Con MyHeritage DNA potrai scoprire parenti dei quali prima non eri a conoscenza, che condividono con te segmenti di DNA ereditati dallo stesso antenato comune.
With MyHeritage DNA, you may discover relatives you did not previously know about, who share DNA segments with you inherited from the same common ancestor.
5082-F107-00000 Datasheet pdf - Basso Display a 7 segmenti Della Corrente - Agilent (Hewlett-Packard)
HDSP-H157-00000 Datasheet pdf - 14.2 mm (0.56 inch) Seven Segment Displays - Agilent (Hewlett-Packard)
Gli altri segmenti del cerchio sono i pensieri e gli atti che sono legati all'incidente.
The other segments of the circle are the thoughts and acts which are related to the accident.
Mettendo a punto l'intervallo di date, le colonne, i segmenti, i filtri e i grafici, puoi personalizzare le tabelle delle statistiche in modo da visualizzare solo i dati che ti interessano.
By adjusting your date range, columns, segments, filters, and graphs, you can customize your statistics tables to see only the data that interests you.
5082-5558-00000 Datasheet pdf - Basso Display a 7 segmenti Della Corrente - Agilent (Hewlett-Packard)
5082-5601-FG000 Datasheet pdf - 14.2 mm (0.56 inch) Seven Segment Displays - Agilent (Hewlett-Packard)
Offre soluzioni di noleggio temporaneo per la produzione di aria compressa, azoto, vapore ed energia a clienti di diversi segmenti industriali in tutto il mondo.
It serves customers in all industry segments around the world with temporary air, power, flow, steam and nitrogen rental solutions.
Ci sono anche molti segmenti di mercato che stanno cominciando ad emergere, come noci e denti.
There are also many market segments that are beginning to emerge, such as nuts and teeth.
5082-F108-00000 Datasheet pdf - Basso Display a 7 segmenti Della Corrente - Agilent (Hewlett-Packard)
HDSP-7507-00000 Datasheet pdf - 7.6 mm (0.3 inch) Micro Bright Seven Segment Displays - Agilent (Hewlett-Packard)
Unito al fatto che ha altri segmenti grazie al dispositivo di viaggio nel tempo da usare come CPU...
Now, combined with the fact that he has other segments for the time travel device for processing...
E i canali in cui investite meno aggiungono valore a segmenti che sembrano averne poco ma hanno il maggior potenziale di vendita.
And the channels you're least investing in are adding enormous value in segments that currently appear to have low value but actually have the highest spending potential.
Limitatore di profondità a 4 livelli, per lame a segmenti (2 609 256 C61)
Invia i dati in segmenti nella finestra di richiesta di base
Send data in segments in basic request
Ecco la nostra soluzione: i nuovi clienti possono acquistare inizialmente alcuni set dei nostri segmenti diamantati per i test.
Here is our solution: New customers can buy some sets of our diamond segments for testing at first.
Ho applicato un programma che decodifica ognuno dei 423 singoli segmenti finche' la voce non diventa chiara.
I applied software that decrypts each of the 423 separate segments until the voice becomes clear.
E pensa che tutti i segmenti della societa' americana abbiano un giusto e identico accesso al sistema?
And you think that all segments of American society have equal and fair access to the system?
La curva di un'onda, la spirale di una conchiglia... i segmenti di un'ananas.
The curve of a wave, the spiral of a shell the segments of a pineapple.
Mi interessa che sono i segmenti piu' seguiti del programma.
I care that they're the most popular segments on the show. - Look at the minute to minutes.
Mitas, azienda del gruppo Trelleborg, è uno dei produttori leader in Europa di pneumatici nel settore agricolo, industriale/construction, motocicletta, bicicletta ed in altri segmenti specializzati.
Annual Report Mitas, part of the Trelleborg Group, is one of Europe’s leading producers of tires for agricultural machines, construction vehicles, motorcycles, bicycle and other specialty segments.
Potrebbero esserci alcuni segmenti delle riprese che dovranno essere gestiti da qualcun altro.
There may be some segments of the filming which will have to be handled by someone else.
Se provvista di opzioni a denti saldati e segmenti, è la scelta più adatta per caricare materiale facilmente frantumabile da una scarpata.
When fitted with welded teeth options and segments, it is the best choice for loading easily broken material from a bank.
Stiamo espandendo la nostra attività in mercati e segmenti in crescita, in particolare nei mercati emergenti e nei vivaci mercati dell'e-commerce di tutto il mondo.
We are expanding our business in growth markets and segments, especially in emerging markets and the vibrant e-commerce markets of the world.
• Durante l'ascolto di programmi, singoli segmenti (ove disponibili) sono elencati in modo da poter rivedere e scegliere uno o ascoltare l'intero programma.
• When listening to programs, individual segments (when available) are listed so you can review and choose one or listen to the entire program.
I nostri clienti possono quindi utilizzare i nostri Servizi per usufruire di questi segmenti per fornire Pubblicità basata sugli interessi per conto proprio o dei loro clienti, utilizzando i nostri partner e fornitori di servizi.
Our clients can then use our Services to use these segments to deliver Interest-Based Advertising on their own behalf or on behalf of their clients, using our partners and service providers.
Ad esempio, possiamo utilizzare la generalizzazione per sostituire segmenti di prefissi o numeri telefonici con la stessa sequenza di numeri.
For example, we may use generalisation to replace segments of all area codes or phone numbers with the same sequence of numbers.
La protezione da sovracorrente può gestire diversi tipi di guasti in segmenti e in diverse situazioni.
Overcurrent protection can handle different types of faults in segments and in different situations.
Se aggiunto troppo, la disposizione ordinata di segmenti duri in alcune macromolecole può essere distrutta e le proprietà meccaniche saranno ridotte.
If added too much, the ordered arrangement of hard segments in some macromolecules may be destroyed and the mechanical properties will be decreased.
I segmenti diamantati sono la parte funzionale di quasi tutti gli utensili diamantati.
Diamond segments are the function part of almost all the diamond tools.
Nella nuova versione di remarketing, vedrai diversi tipi di elenchi nella pagina Segmenti di pubblico.
In the new version of remarketing, you'll see different types of lists on the Audiences page.
Questi agiscono come divisori per proteggere i segmenti del tavolo da graffi e marcati quando vengono spostati (il tavolo Jikaro viene fornito con quattro sezioni piatte in acciaio inossidabile).
These act as dividers to protect the table segments from scratching and getting marked when moved about (the Jikaro table comes with four flat stainless steel table sections).
(Applausi) Un'altra cosa che i robot possono fare è memorizzare segmenti di traiettoria pre-programmati o che apprendono da sé.
(Applause) So another thing the robot can do is it remembers pieces of trajectory that it learns or is pre-programmed.
Dunque sa combinare piccoli segmenti di traiettoria per eseguire dei compiti alquanto complessi.
So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks.
Ogni lavoro che faccio è composto da tre segmenti.
Each work that I make is comprised of three segments.
Ognuno di questi segmenti finisce per aggiungersi al quadro globale.
Each of those pieces ends up adding to the whole.
Ci sono decine di migliaia di macchine al mondo che producono piccoli segmenti di DNA, della lunghezza di 30 a 50 lettere ed è un processo degenerativo: più il segmento è lungo, più errori ci sono.
There are tens of thousands of machines around the world that make small pieces of DNA -- 30 to 50 letters in length -- and it's a degenerate process, so the longer you make the piece, the more errors there are.
E abbiamo iniziato ad assemblare delle parti, iniziando con segmenti da 5 a 7 mila lettere, unendoli in modo da formare segmenti di 24 mila lettere uniti a loro volta fino ad arrivare a 72 mila lettere.
And we started making pieces, starting with pieces that were 5, 000 to 7, 000 letters, put those together to make 24, 000-letter pieces, then put sets of those going up to 72, 000.
Ad ogni passo abbiamo prodotto questi segmenti in abbondanza così da poterli sequenziare dato che stiamo tentando di creare un procedimento estremamente robusto-- come vedrete in un minuto.
At each stage, we grew up these pieces in abundance so we could sequence them because we're trying to create a process that's extremely robust that you can see in a minute.
Sapevamo di un altro meccanismo chiamato ricombinazione omologa, che in biologia si utilizza per riparare il DNA in grado di unire i segmenti.
We knew there's a mechanism called homologous recombination that biology uses to repair DNA that can put pieces together.
Quindi un semplice sistema geometrico che coordina un po' i movimenti interni dei segmenti.
So a simple geometrical system that kind of coordinates a bit the internal movement of the segments.
E si vedono anche un po' le proprietà di questi tre segmenti delle gambe come pantografo.
And you also see a bit these properties of these three segments of the leg as pantograph.
Ho preso un po' di questi piccoli picornavirus, come il comune raffreddore, la polio e così via, e li ho spezzati in piccoli segmenti,
I took a bunch of these small picornaviruses, like the common cold, like polio and so on, and I just broke them down into small segments.
TS: Come succede questo strumento si rivela molto pratico in quanto non devo avere piene abilità motorie per operarlo che posso operare per segmenti il che consiste di più in un processo mentale.
TS: As it turns out, this device kind of comes in handy, because I don't have to have the fine motor skills to do, that I can operate slides, which is more of a mental process.
1.843405008316s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Random segments of code that have grouped together to form unexpected protocols. 