Nel 53% dei seggi scrutinati, il sen. Kennedy è in testa col 48%, contro il 41% del sen. McCarthy.
With 53% of the precincts reporting, Sen. Kennedy has a 48% to 41% lead over Sen. McCarthy.
Ho i risultati del 16% dei distretti finora scrutinati.
With over 16% of the precincts now reporting...
Anche i markings, le istruzioni ed il packaging vengono scrutinati con severità.
Even the markings, instructions and packaging are rigorously assessed.
Non vi sono ancora i risultati definitivi, ma i primi conteggi vedono in testa il Presidente uscente Gnassingbé Eyadéma, che ha raccolto circa il 60% dei voti finora scrutinati (pari al 40% delle schede).
There are as yet no final results but outgoing president Gnassingbe Eyadema appears to be in the lead with circa 60% of the votes counted so far (40% of the ballots).
Secondo i risultati finora pubblicati dall’IEBC, relativa a più di 90% seggi scrutinati, Kenyatta è in testa con il 54, 41% seguito da Odinga con il 44, 72%.
According to results made public by the IEBC, concerning counts in 90% of the country’s polling stations, Kenyatta leads with 54, 41% followed by Odinga with 44.72%.
Con più del 75% di seggi scrutinati siamo pronti a dichiarare sindaco alle primarie per la città di New York il consigliere Angelo Dubois.
With more than 75% of precincts reporting, we are prepared to call the Democratic mayoral primary for New York City Councilman Angelo DuBois.
I voti sono stati scrutinati, la decisione è presa.
The votes have been tallied, decision made.
Non so dirle... quanto sia stato difficile, per me, vedere come i miei... amici, la mia famiglia, i miei conoscenti... siano stati trascinati sotto i riflettori a causa mia. I clienti sono stati... scrutinati e importunati dai mass media... a causa mia.
I can't tell you how hard it's been to watch my friends, my family, my acquaintances being dragged into the spotlight because of me, clients being investigated and harassed by the media because of me,
Con oltre il 95% dei voti scrutinati, Chavez ha ricevuto 7.860.982 voti mentre il candidato dell’oligarchia e dell’imperialismo ne ha ottenuti solo 6.386.155.
With over 95% of all votes counted, Chavez received 7, 860, 982 votes, and the candidate of the oligarchy and imperialism 6, 386, 155 votes.
Il senatore Sally Langston ha vinto le primarie repubblicane in New Hampshire martedi', con il 98 percento dei distretti scrutinati.
Senator Sally Langston won the New Hampshire republican primary Tuesday, with 98% of the precincts reporting.
Nove percento dei seggi scrutinati, la differenza e' minima e si assottiglia sempre piu'.
9% of precincts reporting, and it's razor-thin and getting razor-thinner.
Il partito al potere in Angola dall’indipendenza nel 1975 ha ottenuto il 64% dei voti dei due terzi dei seggi finora scrutinati, secondo i risultati pubblicati dalla Commissione Nazionale Elettorale (CNE).
The party, in power in Angola since independence in 1975, obtained 64% of the votes of two-thirds of the seats so far counted, according to the results published by the National Election Commission (CNE).
Con il 90 per cento dei voti già scrutinati, la Wyborcza riferendosi al confronto tra i manifestanti di estrema destra e i loro avversari di sinistra durante le celebrazioni dell'11 […]
“We booed them, ” headlines Gazeta Wyborcza referring to the stand off between extreme right supporters and their left wing opponents during 11 November celebrations of […]
Col 91% dei voti scrutinati sembra sia confermato ciò che si ero intuito già alla chiusura dei seggi.
With 91% of the votes counted what already seemed clear yesterday has been confirmed.
Con il 95% dei voti scrutinati, l’agenzia governativa ieri sera ha dichiarato che il partito pro-militari Palang Pracharat ha conquistato circa 7, 6milioni di voti.
With 95% of votes cast, the government agency said last night that the pro-military party Palang Pracharat had won around 7.6 million votes.
E' stata una vittoria importante: quasi due terzi dei voti scrutinati sono andati a Rouhani, facendo ottenere alla sua coalizione elettorale detta "Lista della Speranza" tutti e trenta i posti disponibili.
This victory is important: almost two thirds of the votes counted went to Rouhani, assigning to his electoral coalition known as the "List of Hope" all thirty seats available.
E poi, proprio quando i finanziamenti erogati da parte dei donatori multilaterali cominciavano ad esaurirsi e i risultati ottenuti dall’intervento internazionale cominciavano ad essere scrutinati, alla fine di settembre 2016 è arrivato l’uragano Matthew.
Such was the state of multilateral intervention in Haiti. And then, just as multilateral donor funding was drying up and the achievements of international intervention were under review, came Hurricane Matthew in late September 2016.
Nondimeno, ha già corso nelle elezioni del maggio 2012 ed è riuscito a guadagnare 32.500 voti, ovvero una quota dello 0, 51% dei voti totali scrutinati.
Nevertheless it already contested in the May 2012 elections and managed to gain 32.500 votes or a share of 0, 51% of total votes casted.
Con il 90 per cento dei voti già scrutinati, la Piattaforma civica (Po), al governo, conduce con il 31, 4 per cento delle preferenze, davanti al principale partito di opposizione, Legge e giustizia (Pis), che ha il 23, 1 per cento.
With 90% of the votes counted, the ruling Civic Platform (PO) leads on 31.4%, ahead of the main opposition Law and Justice party (PiS), at 23.1%.
Con il 96% dei voti scrutinati, il Partito Socialista guadagna il 43.7% dei voti, che si tradurranno in 169 seggi nel Parlamento, con un incremento di 5 seggi rispetto al 2004 ma comunque inferiori ai 174 necessari per ottenere una maggioranza assoluta.
With 96% of results in, the Spanish Socialist Worker's Party had won 43.7% of the vote, giving it 169 seats in the lower house, an increase of five on 2004, but short of the 176 needed for an absolute majority.
I progetti di Lackluster sono stati ampiamente identificati e scrutinati in quelli che dovrebbero essere caratterizzati da un aspetto residenziale, poiché i componenti chiave per i proprietari di casa scatenano una nuova era di vita pericolosa.
Lackluster designs have been widely identified and scrutinized in what should be quaint residential are-as, with key components for home owners sparking a new era of dangerous living.
Il conteggio si riferisce ai suffragi scrutinati nel 95, 3 % dei collegi.
The votes are referred to the counting suffrage in 95.3% of the colleges.
Il partito all'opposizione in Myanmar, la Lega Nazionale per la Democrazia di Aung San Suu Kyi, ha conquistato più dell'80 per cento dei voti scrutinati finora nelle regioni...
Suu Kyi's National League for Democracy (NLD) party won the last Burma election in 1990 by a landslide even though she was in jail at the time of the polls.
Le ultime cifre ufficiali, con il 98, 3% dei voti scrutinati, danno a Chavez un vantaggio minimo di 743 voti su 1, 5 milioni espressi, che in percentuale porterebbe Chavez al 49, 76% e Capriles al 49, 71%.
The latest official figures, with 98.3% of the votes counted give Chavez a very narrow lead of only 743 votes out of 1.5 million, which would mean 49.76% for Chavez against 49.71% for Capriles.
Con il 70% dei voti scrutinati, la commissione elettorale ha dichiarato che la sua alleanza ha raccolto circa un terzo del voto espresso, mentre il partito di opposizione di sinistra, Vetevendosje, ha totalizzato invece il 25%.
With 70% of the votes counted, the electoral commission said his alliance had won about a third of the vote. The left-wing opposition party Vetevendosje has about 25%, it said.
Si tenga presente che tutti i prelievi sospetti saranno scrutinati prima di essere processati.
Please be aware that all suspicious withdrawals will be audited before being processed.
Ieri, 6 aprile, secondo le agenzie, il vincitore è stato Luis Guillermo Solís, rappresentante del centro-sinistra (Partito Accion Ciudadana-PAC) il quale ha ottenuto il 77, 9 per cento dei voti nel 96, 4 per cento dei seggi elettorali scrutinati.
Yesterday, April 6, according to the agencies, the winner was Luis Guillermo Solís, a representative of the center- left (Accion Ciudadana Party -PAC) who obtained 77.9 percent of the vote in 96.4 per cent of polling stations counted.
Gli ordini vengono facilmente scrutinati, modificati e monitorati – dal momento dell’invio fino all’invio della fattura e all’espletamento.
Order tracking Sales orders are easily viewed, edited and monitored – from order taking through customer invoicing and fulfilment.
Con il 90 per cento dei voti già scrutinati, la Piattaforma civica […]
With 90% of the votes counted, the ruling Civic […]
Al momento in cui le buste rientrano in Svizzera, i voti sono già stati scrutinati da un pezzo.
By the time the envelopes arrive back in Switzerland, the votes have long since been counted.
Secondo dati raccolti da Fides, Cartes ha ottenuto il 45.91% dei voti rispetto al 36, 84% del suo rivale del Partido Liberal, Efrain Alegre, con il 81% dei voti scrutinati.
According to data collected by Fides, Cartes obtained 45.91% of the vote compared to 36.84% of his rival of the Partido Liberal, Efrain Alegre, with 81% of votes counted.
Via la marca di eCogra, i giocatori di Spin Palace Casino sono scrutinati e soggettati a procedure strette e controlli fermi.
Via the label of eCogra, players of Spin Palace Casino are scrutinized and subject to strict procedures and firm checks.
È vitale che i comuni cittadini dello Zimbabwe votino il giorno delle elezioni e che i loro voti siano scrutinati rapidamente e in modo trasparente in conformità delle norme e degli standard propri della Comunità per lo sviluppo dell’Africa australe.
It is vital that ordinary Zimbabweans vote on election day and their votes are counted swiftly and transparently in accordance with the Southern Africa Development Community's own rules and standards.
1.1878459453583s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?