laddove la copia realizzata dall’utente durante lo scaricamento (riproduzione B), non è più utilizzabile alla scadenza di un periodo limitato di tempo e
in such a way that the copy made by the user when downloading (reproduction B) is no longer usable after the expiry of a given period, and
Abbiamo un interesse legittimo alla rilevazione e alla temporanea memorizzazione dei dati suddetti, in quanto la temporanea memorizzazione dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per permettere lo scaricamento del sito web sul vostro computer.
We have a legitimate interest in collecting and provisionally storing the mentioned data since the provisional storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be delivered to your computer.
Sarò l’unico responsabile di qualsiasi falsa divulgazione o conseguenza legale della visione, della lettura o dello scaricamento di qualsiasi materiale contenuto in questo sito.
I am solely responsible for any false disclosures or legal ramifications of viewing, reading or downloading any material in this site including milf content.
Sarete i soli responsabili del caricamento e lo scaricamento della vostra pistola.
You will be responsible for the loading and unloading of this weapon yourself.
Controlli se ci sono effetti dovuti allo scaricamento d'energia.
I need you to give him a full bio-scan. See if there's any residual effect from that energy discharge during the neurolink.
Hai fatto qualcosa per rallentare lo scaricamento, vero?
You did something to slow the download, didn't you?
Ora, prima che tu faccia lo scaricamento vero e proprio, - ci sono alcune cose da valutare.
Now, before you do the actual dumping, there's a few things you gotta consider.
Il pacco batteria deve essere ben trattato durante il caricamento e lo scaricamento.
The battery pack must be well treated during uploading and unloading.
Noi riceviamo o raccogliamo i dati personali descritti in dettaglio qui di seguito quando forniamo i Servizi (includendovi l'accesso, lo scaricamento e l'installazione dell'App da parte dell'utente) o quando l'utente fruisce dei Servizi.
We receive or collect personal data, as described in detail below, when we provide our Services, including when you access, download, install the App, or use our Services.
Puoi modificare quest'impostazione in ogni momento, tuttavia tutti gli URL per lo scaricamento cambieranno e ci potrebbero essere problemi inattesi, quindi non è consigliabile."
You can change this at any time, however all download URLs will change and there may be unexpected problems so it is not recommended."
Clicca sul pulsante verde per avviare il scaricamento
Download Dia Click on green button to start download
Lo scaricamento illegale ha turbato le grandi organizzazioni a Hollywood.
Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood...
Quando ti rechi in un altro paese dell'UE, il tuo operatore di telefonia mobile è obbligato a inviarti un SMS con un riepilogo delle tariffe per le chiamate in entrata e in uscita, gli SMS e il collegamento online (scaricamento dati) in tale paese.
When you cross a border within the EU, your mobile operator must send you a text telling you the price for making and receiving calls, texting and going online (data download) in the EU country you've just entered.
Inoltre, i fanali posteriori di ricarica USB devono anche prestare attenzione ai problemi di scaricamento eccessivo, in modo da evitare danni alla batteria al litio.
In addition, USB charging taillights also need to pay attention to over-discharge problems, so as to avoid damage to the lithium battery.
Le massime prestazioni della batteria si ottengono solo dopo tre cicli completi di caricamento e scaricamento.
The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles.
16 La Scarlet è un fornitore di accesso ad Internet (in prosieguo: «FAI) che procura ai propri clienti tale accesso, senza proporre altri servizi come lo scaricamento o la condivisione dei file.
16 Scarlet is an internet service provider (‘ISP’) which provides its customers with access to the internet without offering other services such as downloading or file sharing.
Nessun diritto, titolo o interesse in qualsiasi materiale o software scaricato viene trasferito all'utente in conseguenza di tale operazione di scaricamento o copia.
No right, title or interest in any downloaded materials or software is transferred to you as a result of any such downloading or copying.
Il processo di scaricamento del driver ASUS P5KPL/1600 Intel Chipset Driver 8.3.0.1013 deve comminciare in modo automatico dopo qualche seconde.
The process of downloading the ASUS P5KPL/1600 Express Gate SSD and Express Gate 1.2.3.1 driver should begin automatically after a few seconds.
La gestione collettiva dei diritti è importante anche per la concessione di licenze per i fornitori di servizi di musica online (scaricamento, streaming), in particolare per i diritti di compositori o parolieri.
The collective management of rights is also important for the licensing of online music service providers (music download services, streaming services).
5.7. il trasporto, il caricamento sull'aereo dei cibi e delle bevande e il relativo scaricamento.
5.7. the transport, loading on to and unloading from the aircraft of food and beverages.
Electronic Cell Protection (ECP) Bosch: protegge la batteria dal sovraccarico, dal surriscaldamento e dall’eccessivo scaricamento
Bosch Electronic Cell Protection (ECP) – protects the battery against overload, overheating and deep discharge
Il venditore deve sopportare tutte le spese ed i rischi relativi al trasporto della merce fino al porto di destinazione convenuto, prima dello scaricamento.
The buyer must bear all risks of loss of or damage to the goods from the time they have passed the ship's rail at the port of shipment.
Lo scaricamento della scarica del casing, lo scaricamento del flash del case causerà il calore che causa invecchiamento, danni all'isolamento e persino questa esplosione.
Casing flashover discharge, casing flashover discharge will cause heat to cause aging, insulation damage and even this explosion.
Se ci sono dei problemi, clicca il pulsante ancora una volta, usiamo diversi metodi di scaricamento.
If there are some problems, click the button one more time, we use different download methods.
Lo scaricamento dell’app comporta l’accettazione della politica sulla privacy e delle condizioni d’uso per le app.
Our privacy policy and terms of use for apps are accepted if you download this app.
La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del nostro sistema è indispensabile per consentire lo scaricamento del sito web sul computer dell'utente.
Temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer.
Il sito Internet registra già il numero maggiore di visite rispetto a tutti i sottositi della DG AGRI sul portale Europa, con una media di 70-80 000 visite mensili e 15-30 000 operazioni di scaricamento di materiale.
The website is already the most visited of all DG AGRI sub-sites on Europa, with on average 70-80 000 visits per month and 15 000-30 000 downloads of material.
B Il Firmatario è pienamente responsabile per qualsiasi falsa dichiarazione e per qualsiasi rivendicazione giuridica che potrebbe insorgere dalla visione, lettura o scaricamento di materiale e immagini contenuti all'interno di questo sito.
B The Subscriber is fully liable for any false disclosures and responsible for any legal claims that may arise from viewing, reading, or downloading of material and images contained within this website.
Anche le velocità di caricamento e di scaricamento dipendono dall'operatore di telefonia mobile.
Upload and download speeds also depend on the mobile operator.
Le macchine per annidamento CNC sono sempre più necessarie sul mercato, rispetto al router cnc atc, con caricamento e scaricamento automatici...
CNC nesting machines are increasingly needed by the market, Compared with atc cnc router, it with auto loading and unloadin...
Entro il 2014 ulteriori tagli dei prezzi porteranno il costo massimo dello scaricamento di dati ad appena 20 centesimi al megabyte, IVA esclusa, con un risparmio del 90% rispetto a molte tariffe praticate attualmente.
By 2014, as prices are cut further, the maximum cost of downloading data will be just 20 cents per Megabyte, plus VAT, a saving of 90% on many current rates.
d) scaricamento di giochi su computer e su telefoni cellulari;
(d) Ddownloading of music on to computers and mobile phones;
Questo fornisce anche protezione da sovraccarico, scaricamento eccessivo e surriscaldamento.
This also provides over-charge, over-discharge and over-heat protection.
Lo scaricamento e l’utilizzo del Software è a tuo rischio esclusivo.
Downloading or using the Software is at your sole risk.
La puoi ricaricare ogni volta che lo desideri e, rispetto alle batterie Ni-MH, ha un'auto-scaricamento limitato.
You can recharge it whenever you want and it has a low self-discharge rate (vs. NiMh batteries).
Lo sdoganamento all'importazione e lo scaricamento sono a carico del compratore!
Import customs clearance and unloading shall be undertaken by the buyer!
Per aumentare l'intervallo di scaricamento, tocca Impostazioni > Posta, contatti, calendari > Scarica nuovi dati e tocca Ogni ora.
To increase the fetch interval, tap Settings > Mail, Contacts, Calendars > Fetch New Data and tap Hourly.
Massimali tariffari per le chiamate, gli sms e il collegamento online (scaricamento di dati):
The maximum tariffs for calls, texts and going online (data download) are:
L’apparecchio si spegne completamente e in modo automatico dopo l’intervallo di tempo impostato dal relativo spegnimento, per evitare lo scaricamento della batteria.
The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off, which prevents battery drain.
c) driver di scaricamento, come il software di interfaccia tra computer e periferiche quali le stampanti;
(c) download drivers, such as software that interfaces computers with peripheral equipment (such as printers);
Non puoi annullare un contratto per l'acquisto di contenuti digitali dopo aver avviato lo scaricamento, se hai accettato di rinunciare al tuo diritto al recesso con l'avvio di tale operazione.
You cannot cancel a contract for digital content once downloading is under way, if you have given your consent and acknowledged that you will thereby forfeit your right of withdrawal from the contract.
a) Accesso o scaricamento di musica su computer e su telefoni cellulari;
(a) Accessing or downloading of music on to computers and mobile phones;
b) accesso o scaricamento di sigle o brani musicali, suonerie o altri suoni;
(b) Aaccessing or downloading of jingles, excerpts, ringtones, or other sounds;
Questa limitazione della responsabilità si estende su e include qualsiasi danno originato dallo scaricamento di qualsiasi materiale pubblicato su Freemeteo o su qualsiasi altro sito collegato alle sue pagine.
This limitation of liability extends to and includes any damage arising from the downloading of any material posted in Freemeteo or in any other site linked to its pages.
Ogni trasporto è particolare in base alle esigenze specifiche del cliente (attrezzatura, tempo di esecuzione, quantità, intervalli di caricamento/scaricamento, ecc.).
Each transport is individual with its own unique requirements (equipment, duration, quantity, loading/unloading window etc.).
3.9956791400909s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
in such a way that the copy made by the user when downloading (reproduction B) is no longer usable after the expiry of a given period, and 