(Risate) Ma che cosa comporta un marketing che permetta ad una soluzione sanitaria di ridurre la diarrea?
(Laughter) But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?
E' la tessera sanitaria di famiglia.
That's the family— It's a family medical card, right?
ln Colorado, un dipendente del governo, eterosessuale, sposò un amico gay perché l'amico sfruttasse la copertura sanitaria di Bensley.
Well, in Colorado, a heterosexual government employee married his gay friend so the friend could be covered under Bensley's health insurance.
e faro' cessare l'assistenza sanitaria di Dede, e mi odiero', e mi fara' star male, ma giuro su Dio...
I will have Kacee arrested again, and I will have Dede's medical care stopped and I will hate myself, and it will make me sick, but I swear to God...
Sono troppo grande per essere coperto dall'assicurazione sanitaria di mio padre.
I'm too old to be on my dad's insurance.
L’esonero dalla dimostrazione di essere in possesso di un’assicurazione sanitaria di viaggio può interessare determinati gruppi professionali, quali i marittimi, già coperti da un’assicurazione sanitaria di viaggio per le loro attività professionali.
The exemption from presenting proof of travel medical insurance may concern particular professional groups, such as seafarers, who are already covered by travel medical insurance as a result of their professional activities.
e) che il richiedente disponga di un’adeguata e valida assicurazione sanitaria di viaggio, ove applicabile.
(e) that the applicant is in possession of adequate and valid travel medical insurance, where applicable.
Sottosegretario di Stato parlamentare incaricato della sanità pubblica e dell'assistenza sanitaria di base, Ministero della sanità e dell'assistenza sociale
Parliamentary Under Secretary of State for Public Health and Primary Care, Department of Health and Social Care
Una delle maggiori sfide critiche per un'organizzazione di questo tipo è fornire assistenza sanitaria di qualità nel modo più efficiente ed economico.
One of the biggest critical challenge for such an organisation is to provide quality healthcare in the most efficient and cost effective manner.
Poi ho realizzato quando bene posso fare formulando la politica sanitaria di questo stato.
Then I realized how much good I can do by formulating this state's health policy.
Quando ho preso la cartella sanitaria di Eunice, le ho dato un'occhiata.
So I had a shuftie through Eunice's medical records when I picked them up.
Impone inoltre ai sistemi sanitari e ai prestatori di assistenza sanitaria di garantire che ai pazienti siano fornite le informazioni necessarie a consentire loro di compiere una scelta informata sulla cura in un altro Stato membro.
It also requires health systems and healthcare providers to ensure patients are given the information they need to make an informed choice about their treatment in another Member State.
a) risponde a criteri di qualità sanitaria, di equità e di commerciabilità; asciutto, in cristalli a grana omogenea, facilmente scorrevole;
(a) be of sound, genuine and merchantable quality; dry, in homogeneous granulated crystals, free-flowing;
b) "mancata raccolta", l'interruzione del ciclo di produzione in corso sulla superficie in questione quando il prodotto è ben sviluppato e risponde a criteri di qualità sanitaria, di equità e di commerciabilità.
(b) "non-harvesting" means the termination of the current production cycle on the area concerned where the product is well developed and is of sound, fair and marketable quality.
Garantire l’assistenza sanitaria di base è ancora un problema in alcuni Stati membri.
Ensuring basic health coverage is still a challenge in some Member States.
Dovranno inoltre firmare la dichiarazione, figurante nel modulo di domanda, con la quale affermano di essere consapevoli della necessità di avere un’assicurazione sanitaria di viaggio per i soggiorni successivi.
In addition, such applicants shall sign the statement, set out in the application form, declaring that they are aware of the need to be in possession of travel medical insurance for subsequent stays.
La sicurezza sociale nasce da questa preoccupazione di fornire ai cittadini e ai residenti francesi un'assistenza sanitaria di qualità e accessibile.
Social security is born from this concern to provide French citizens and residents with quality and accessible health care.
Tale funzionalità è conforme all'obiettivo di "uso significativo" dell'HITECH Act, che fornisce incentivi per consentire ai fornitori di assistenza sanitaria di inviare ai loro pazienti copie delle informazioni mediche in formato elettronico.
This feature supports the "meaningful use" objective of the HITECH Act, which provides incentives for health care providers to send their patients copies of their medical information electronically.
Assistenza sanitaria di nuova generazione - Storia del cliente Philips HealthTech | HPE Italia
Next Gen Healthcare - Philips HealthTech Customer Story | HPE Australia
I prodotti ortofrutticoli destinati alla vendita al consumatore come prodotti freschi dovrebbero essere commercializzati soltanto se rispondano a criteri di qualità sanitaria, di equità e di commerciabilità e se è indicato il paese di origine.
Products of the fruit and vegetables sector intended to be sold fresh to the consumer should be marketed only if they are sound, fair and of marketable quality and if the country of origin is indicated.
Una volta completato, gli studenti possono essere i migliori candidati per lavori come amministratori ospedalieri o altre posizioni di assistenza sanitaria di alto livello.
Once completed, students may be top candidates for jobs such as hospital administrators or other top-level executive healthcare positions.
In cui le ho descritto la situazione sanitaria di questo posto.
In it, I described the sanitary situation here.
Io credo che questo sia semplice sfruttamento del popolo americano, che potrebbe usare i soldi che ha speso per comprare questo libro per comprare qualcosa di utile, come l'assistenza sanitaria di cui ha realmente bisogno.
I think what this is is simple exploitation of the American people who could be using the money that they spend to buy this book to actually buy something useful like legitimate healthcare that they actually need.
L'IDC mi portera'... all'Unità Sanitaria di Singapore, per poter cercare di creare un antidoto, ma non riusciremo a farcela, in 10 ore.
IDC is taking me to the Singapore Medical Authority "so I can research and manufacture an antidote, " but we cannot finish the job in 10 hours.
E la situazione non migliora da quando la riforma sanitaria di Obama ci ha esteso le aspettative di vita.
And it's not getting any easier now that Obamacare's extending our life expectancy.
Cerchiamo di prenderci cura della nostra gente, percio' offriamo una copertura sanitaria di base.
We try to take care of our people, so we provide some basic health coverage.
Nella stragrande maggioranza dei casi, in effetti, i pazienti che la presentano ricevono l'assistenza sanitaria di cui necessitano e sono rimborsati senza problemi.
In fact, in the vast majority of cases, patients presenting the EHIC receive the necessary healthcare and are reimbursed without any problems.
g) ove applicabile, dimostra di possedere un’adeguata e valida assicurazione sanitaria di viaggio conformemente all’articolo 15.
(g) where applicable, produce proof of possession of adequate and valid travel medical insurance in accordance with Article 15.
Il primo livello raggruppa i regimi obbligatori di assicurazione sanitaria di base.
The first level groups the compulsory basic health insurance schemes.
Il nostro certificato di gestione sanitaria di 12 ore di credito è progettato per i professionisti che cercano di avanzare nel settore sanitario.
About Our 12 credit-hour Healthcare Management Certificate is designed for professionals seeking to advance in the healthcare industry.
Se percepisci una pensione dal paese in cui vivi: tu e i tuoi familiari siete coperti dal regime di assicurazione sanitaria di tale paese, a prescindere che tu percepisca o meno una pensione anche da altri paesi.
If you receive a pension from the country where you live: you and your family are covered by that country's healthcare insurance system — whether or not you are also receiving pensions from other countries.
Colpito dalla nuova epidemia di polmonite da coronavirus, il governo della provincia [del Guangdong] attiva una risposta di emergenza sanitaria di primo livello.
Affected by the novel coronavirus pneumonia epidemic, The government of [Guangdong] province activates first-level public health emergency response.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le categorie di assistenza sanitaria di cui alla lettera a).
Member States shall notify the categories of healthcare referred to in point (a) to the Commission.
Contatta il call center per l'assistenza speciale almeno 48 ore prima della partenza programmata del volo e invia la certificazione sanitaria di “idoneità a viaggiare in aereo” (download) attestante che:
Contact our Special Assistance Call Centre at least 48 hours prior to the scheduled departure of the flight and send the “Fit to fly form” (please download) confirming the following:
La struttura sanitaria di prima classe è completamente attrezzata con cabine lavaggio singole.
The first-class sanitary facility is fully equipped with individual washing cubicles.
Se vogliamo migliorare i risultati in tutto il mondo, l'accesso globale all’assistenza sanitaria di qualità dev'essere un obiettivo fondamentale per l'azienda.
If we are to improve outcomes around the world, global access to quality healthcare is a critical area of focus for the company.
Gli studenti di età superiore a 28 sono quindi obbligati a unirsi al fondo di assicurazione sanitaria di base.
Students older than 28 are therefore obliged to join the primary health insurance fund.
Una volta trovata una sistemazione, invia il modulo S1 (o modulo E 106) all'ente di assicurazione sanitaria di tua scelta (se sono possibili più opzioni) del paese ospitante.
Once you have found a place to stay, submit your S1 form (or E 106 form) to the health insurance authority of your choice (if there is a choice) in your new country.
Se non contatti il call center in anticipo e/o non sei in grado di esibire la certificazione sanitaria di “idoneità a viaggiare in aereo” in aeroporto, il trasporto potrebbe essere negato.
If you not contacting the Call Center in advance and/or not able to present the “Fit to fly” form at the airport, the carrier may refuse your carriage.
Quando viaggi in Europa, il Parlamento europeo promuove l'accesso all'assistenza sanitaria di cui hai bisogno con la tessera europea di assicurazione malattia.
When travelling in Europe, the European Parliament wants you to have access to the health care you need with the European Health Insurance Card.
Il settore della sanità sta diventando sempre più complesso, con fornitori ai quali viene chiesto di fornire assistenza sanitaria di qualità, garantire la sicurezza dei pazienti e migliorare le operazioni, ma con budget sempre limitati.
The healthcare industry is becoming increasingly complex, with providers being asked to deliver quality care, ensure patient safety and improve operations at a time when budgets are under pressure.
Puoi lavorare in assistenza sanitaria di base, assistenza sociale o assistenza sanitaria specializzata, aziende private, organizzazioni, posizioni internazionali nel settore o come imprenditore.
You can work in basic health care, social welfare or specialized health care, private companies, organizations, international positions in the field or as an entrepreneur.
L’unità interna della pompa di calore geotermica Daikin è dotata di un serbatoio per l’acqua calda sanitaria di serie, che garantisce acqua calda a tutta la famiglia.
The indoor unit is standard equipped with a domestic hot water tank to provide sufficient hot water for the whole family.
La certificazione sanitaria di “idoneità a viaggiare in aereo” deve essere emessa entro 6 giorni dalla datta del volo.
Please note that your “Fit to fly form” must be issued within 6 days of the flight date.
Fornite un'assistenza medico-sanitaria di qualità, garantite la massima sicurezza dei pazienti e migliorate le operazioni e i costi, riducendo i processi aziendali con soluzioni di stampa integrate e incentrate sul paziente.
Deliver quality care, ensure patient safety and improve operations and costs by reducing your business processes with integrated patient centric printing solutions.
L'assistenza si concretizza, ad esempio, nell'assistenza sanitaria di prima necessità alle comunità interessate e nella collaborazione ai fini del contenimento dell'epidemia attraverso la diagnosi rapida e campagne di sensibilizzazione sulla malattia.
This is done, for instance, by providing immediate healthcare to the affected communities and helping contain the spread of the epidemic through rapid diagnosis and disease awareness campaigns.
Credo che abbiamo tutti un'idea per l'assistenza sanitaria di questo paese.
I believe that we all have a vision for healthcare in this country.
Diciamo che una delle vostre più grandi priorità sia di dare ai cittadini un'assistenza sanitaria di alta qualità.
And let's say one of your biggest priorities is to provide your citizens with high-quality healthcare.
1.8959271907806s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(Laughter) But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea? 