Translation of "rivesto" in English

Translations:

clothe

How to use "rivesto" in sentences:

Rivesto i cieli di oscurità, do loro un sacco per mantello
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Va bene se la rivesto e la mando a casa?
Is it okay if I dress her and get her out of here?
Quindi oggi rivesto il ruolo di amico spregievole ed indegno di fiducia, e come al solito il nostro eroe stà facendo l'errore di saltare direttamente alle conclusioni.
So today I'm taking the role of the despicable untrustworthy friend, and as usual our hero is making the fatal flaw of jumping to conclusions.
Allora... se l'esame e' finito... levati dai coglioni mentre mi rivesto.
So, if my examination is over, get the fuck out of here while I get dressed.
Pensi che la carne, con la quale rivesto Me Stesso, non sappia nulla delle tue azioni, del tuo comportamento e delle tue parole?
Do you think the flesh, with which I clothe Myself, knows nothing of your actions, your behavior, and your words?
Sono felicissimo di essere qui e d'aver l'occasione di prendere contatto con voi come Pro Prefetto della Congregazione per i Religiosi e gli Istituti Secolari, compito che io rivesto da quattro mesi e mezzo.
Download pdf I am happy to be here with you and to have the occasion to meet you as Pro-Prefect of the Congregation for Religious and Secular Institutes, an office I have held for four and a half months.
Ma oggi rivesto un ruolo ancora piu' importante. Nel darvi il benvenuto nella giuria.
But today, I play an even more important role -- welcoming you to jury duty.
Smuoverò mari e monti pur di proteggerlo, ma il ruolo che rivesto limita costantemente la mia influenza".
"I will move heaven and earth to protect him, "but while playing this role, "the limits of my influence are ever-present."
Nel frattempo prendo una teglia rotonda che rivesto con carta da forno bagnata (così non dovrò ungere la teglia e la mia torta non si romperà)
In the meantime, take a round baking pan with parchment paper which is wet (so I will not have to grease the pan and my cake will not break)
E raccontò questo episodio: «Padre Mac Nabb, famoso domenicano che predicava a Londra, diceva: “Io, quando sono in confessionale, mi rivesto proprio della pazienza del Signore.
And he recounted the following episode: “Father MacNabb, a famous Dominican who used to preach in London, used to say: “When I’m in the confessional, I assume the patience of the Lord.
Mi rivesto e torno a casa a farmi una bella dormita.
I'm gonna get dressed and head home for a long nap.
Mi rivesto e vado a parlare con Jack di Jessica.
I'll put my clothes back on and have a word with Jack about Jessica.
Rivesto anche i ruoli di terapista per la formazione, mentor e supervisore.
I am also in roles of training therapist, mentors and supervisor.
Mi alzo dal letto immediatamente, e mi rivesto.
I rise out of the bed immediately, and dress up.
Attualmente rivesto il ruolo di System Sales Manager.
Now I am a System Sales Manager.
Quando lo svesto. lo rivesto e poi lo metto a letto,
When the svesto. the hold and then put to bed,
Le Sue prossime mosse? Al momento rivesto lo stesso ruolo con cui sono entrato due anni fa, e cioè Design Engineer nel reparto che sviluppa nuovi converter LED.
For the moment, I am in the same position as I started two years ago, I work as design engineer in R&D department, developing new LED converters.
Niente, mi rivesto e torno subito.
Nothing, I'll get dressed and come right over.
Le dispiace se prima mi rivesto?
Do you mind if get dressed first?
Faccio tutto questo, mi rivesto per bene e voi pensate:
All this dress up and you think "Continues in the way again."
Quando la gente decide di vendere la loro casa e rimane vuota io la rivesto.
I make it seem lived-in so people can imagine themselves living there.
Sgabello con sedile imbottito ad alto spessore, rivesto in tessuto, pelle o eco pelle, abbinato ad un telaio in acciaio inox a base centrale con poggiapiedi fissato al sedile.
Barstool with high thickness upholstered seat in fabric, leather or simil leather, combined with a central pedestal base in stainless steel with footrest fixed to the seat. Information request
Appena resto solo, mi rivesto, pensando a quello che è appena successo.
Now left alone, I get dressed, thinking about what has just happened.
Io rivesto il ruolo del produttore, dell’arrangiatore, del tastierista e molto spesso scrivo i testi.
I take the role of producer, arranger and keyboardist, and most of the times I am also the lyricist.
Gli elementi piatti vengono rivestiti con un sistema di indurimento UV costituito dall'isolante UVILUX 1456, dai primer UVILUX 1754 e 1760 e da un rivesto superficiale in UVILUX 1770.
Flat elements are coated with a UV curing system consisting of UVILUX SEALER 1456, UVILUX 1754 and 1760 primers and a topcoat of UVILUX 1770.
Ammetto che non è stato semplice perché nel progetto rivesto un doppio ruolo: regista e attore.
I have to admit that it wasn’t easy, because I have a double role in this project: director and actor.
Mi chiamo Marta, in virtu’ dei miei studi universitari in campo economico rivesto il ruolo di coordinatore finanziario della società.
My name is Marta, in virtue of my university studies in the economic field I play the role of financial coordinator of the company.
Nella posizione che rivesto, vi esorto a scoprire chi siete veramente… Vi sollecito a discernere mediante lo Spirito le capacità divine che vi sono state date.
Twitter E-mail With all my capacity I encourage you to discover who you really are. … I urge you to discern through the Spirit your divinely given capacities.
Al momento rivesto l’incarico di rettore dell’Heralds College, che conta quaranta seminaristi e quattro impiegati.
At the moment I fulfill the assignment of chancellor of Heralds College, which numbers forty seminarians and four employees.
Raccolta fotografica di luoghi attraversati da una Soap Opera nella quale rivesto il ruolo di protagonista: la mia vita.
Photographic collection of places crossed from a Soap Opera in which I play the protagonist role: my life.
Smetto di fare le valigie e mi spoglio lentamente, e, davanti allo specchio, mi rivesto, indossando gli stessi vestiti che avevo la prima volta che mi hai visto – i tuoi occhi trasparenti, la camicia azzurra, i capelli spettinati, il sorriso sornione.
I stop packing and undress slowly, and, in front of my mirror, start getting dressed, putting the same clothes I had on the first time I met you – your transparent eyes, your baby blue shirt, your tousled hair.
Di solito rivesto due ruoli nelle mie attività.
So I wear two hats in most of what I do.
0.64487791061401s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?