I frammenti sono di piombo, rivestito da una lega di rame.
The fragments are lead in a copper alloy coating.
Il muro supera i 30 piedi d'altezza, è rivestito da un'armatura in acciaio seguvia il percorso dell'antica frontira romana, di 2, 000 anni prima, attraversando per 18 miglia, dalla costa est a quella ovest, tagliando in due l'Inghilterra.
The wall stood 30 feet high, clad in steel armor plating. It followed the line of the ancient Roman frontier, 2, 000 years before, spanning 18 miles, east coast to west, cutting Britain in half.
Il chicco del riso appena raccolto è rivestito da un involucro a più strati, tendente al colore marrone o giallo e contenente molte sostanze.
Freshly harvested rice grains are covered by a husk several layers thick that is brown or yellow in colour, which contains several substances.
Struttura: legno rivestito da uno strato di poliuretano e meccanica in metallo.
Structure: wood covered with a layer of polyurethane and metal mechanics.
Questo cioccolatino a stampo “Roasting” ha una farcitura a doppio strato composta da nibs al cacao e gianduia alle nocciole con un’emulsione al malto sopra, il tutto rivestito da uno strato deliziosamente cremoso di cioccolato al latte.
This ‘roasting’ moulded chocolate has a double-layered filling, consisting of a cocoa nibs and hazelnut gianduja with a malt emulsion on top, enrobed with a deliciously creamy layer of milk chocolate.
E’ un organo fibromuscolare rivestito da una menbrana mucosa e misura circa 3 cm in lunghezza e 2, 5 cm in diametro.
It is a fibromuscular organ lined by a mucous membrane and measures approximately 3cm in length and 2.5cm in diameter.
E' rivestito da una malta resistente agli anticronotoni cosi' da proteggervi dagli effetti del Pulsante.
It's coated with antichroniton-resistant grout to shield you from the effects of the button.
Ed è rivestito da un tipo di resina.
And it's coated with some kind of resin.
Ogni cerotto transdermico è confezionato in una bustina termosaldata, costituita da carta/alluminio/LLDPE rivestito da poliestere.
Each transdermal patch is packaged in a heat-sealed sachet composed of polyester-coated paper/aluminium/LLDPE.
Imbottitura: poliuretano espanso ecologico a densità differenziata rivestito da una falda di dacron.
Padding: ecological polyurethane foam of different densities covered with a layer of dacron.
Il loro interno è rivestito da metalli pregiati: platino, rodio e palladio.
They are coated with the precious metals platinum, rhodium and palladium on the inside.
Più spesso, il materiale è rivestito da un muro di lavoro.
Most often, the material is lined with a working wall.
Il pavimento è completamente rivestito da un elegante laminato dal piacevole color miele, le gambe dei mobili sono realizzate con un materiale simile.
The floor is completely lined with an elegant laminate of a pleasant honey color, the legs of the furniture are made of a similar material.
Vaccino liquido contenuto in un sacchetto in alluminio/PVC rivestito da una matrice appetibile.
Liquid vaccine contained within an aluminium/PVC sachet coated with an appetising matrix.
In questo caso, il farmaco è rivestito da una sostanza cerosa che si discioglie o si liquefa dopo essere stata inserita nel retto.
In this form, a drug is mixed with a waxy substance that dissolves or liquefies after it is inserted into the rectum.
Presentare la visione della guida futura attraverso i nuovi pneumatici, considerare quale ruolo speciale possa essere rivestito da uno pneumatico nel quadro del grave cambiamento climatico causato dal riscaldamento "Alpike""Hyblade"
Presenting the vision of future driving through new tires, considering what special role a tire can undertake amidst severe climate change due to global warming.
Il pavimento è rivestito da piastrelle disposte a spina di pesce (opus spicatum), al centro si trova un bacino di sedimentazione in pietra, e sopra di esso una corona monolitica in pietra.
The floor is paved with beautiful ceramic tiles in a herringbone pattern (opus spicatum) and has a stone settling tank in the centre with a monolithic stone cornice above it.
I restanti membri si riunirono nel 1987 per un tour commemorativo durante il quale il posto di cantante fu rivestito da Johnny Van Zant, fratello di Ronnie.
The surviving band members reformed in 1987 for a reunion tour with lead vocalist Johnny Van Zant, the younger brother of lead singer and founder Ronnie Van Zant.
La DK-PROF offre pannelli dello spessore di 40 mm coibentati con poliuretano espanso rivestito da una lamiera di acciaio zincato spessa 0, 5 mm.
DK-PROF offers panels of 40 mm width, filled with polyurethane foam and covered with galvanised steel sheets of 0.5 mm width.
Scatola contenente 5 flaconi (vetro con tappo in gomma polimerica butilica rivestito da una resina polimerica in fluorocarbonio) di frazione di polvere e 5 flaconi (vetro con tappo in elastomero di gomma butilica) contenenti 1 ml di solvente.
Box containing 5 vials (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin) of powder fraction and 5 vials (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
Le aste metalliche di Andropenis Gold sono realizzate in nickel rivestito da uno strato di oro 24 carati.
The metal shafts of Andropenis gold are made of nickel covered with a layer of 24 carat gold.
Il percorso è segnato sul marciapiede, ed è rivestito da particolari lanterne di strada blu.
The route is marked on the pavement and is lined by distinctive blue lanterns.
Titanium - rame piatto rivestito è rivestito da esplosione di laminazione, titanio e rame e buona forza di adesione, il tasso di adesione è superiore al 98%.
Add:Qinganbao Industry Park, Titanium – copper clad plate is clad by explosion-rolling, titanium and copper and good bond strength, the bonding rate is over 98%.
I nostri prodotti hanno alte capacità dell'isolamento termico, possono essere utilizzati in balcone, nella stanza di luce solare e nella cima della villa, che può completamente risolvere il problema di torridity rivestito da luce solare diretta.
Our products have high thermal insulation capabilities, it can be used in balcony, sunlight room and the top of villa, which can completely solve the torridity problem cased by direct sunlight.
La carrozzeria era costruita su un telaio di frassino e faggio rivestito da lastre metalliche ed era disponibile solo in un abbinamento di colore: blu scuro con parafanghi neri.
The body was built on an ash and beech frame, covered with sheet metal and was only available in one colour combination, dark blue with black wings.
Scatola contenente 1 flaconi (vetro con tappo in gomma polimerica butilica rivestito da una resina polimerica in fluorocarbonio) di frazione di polvere e 1 flaconi (vetro con tappo in elastomero di gomma butilica) contenenti 1 ml di solvente.
Box containing 1 vial (glass with stoppers made with butyl rubber polymer coated with a fluorocarbon polymer resin) of powder fraction and 1 vial (glass with butyl elastomer rubber stopper) with 1 ml of solvent.
L'edificio di quasi 13.000 metri quadrati, progettato da Frank O. Gehry, è rivestito da 3.000 pannelli ondulati in acciaio inossidabile e alluminio, tagliati e sagomati per avvolgere l'edificio quasi come fossero tovaglie metalliche.
The 140, 000 square foot Frank O. Gehry designed building is encased in 3, 000 wavy stainless steel and aluminum panels, cut and shaped to wrap around the building almost like metallic tablecloths.
Il fondo è rivestito da piccoli ciottoli e piantati con rari cespugli di piante.
The bottom is lined with small pebbles and planted with rare plant bushes.
Borse laterali estendibili termosigillate in ABS rivestito, da 25 litri di capacità.
Expandable thermoformed saddle bags in coated ABS, with 25 litre capacity.
Le maschere delle porte I / O posteriori sono realizzate in robusto acciaio inossidabile resistente alla corrosione, rivestito da un sottile strato di ossido di cromo per migliorare le proprietà anti-corrosive.
ASUS motherboard back I/O panels are made from strong and corrosion-resistant stainless steel, which is bonded with a thin layer of chromium oxide to enhance anti-corrosive properties.
L’interno viene rivestito da una speciale glassa di zucchero affinché la tazza possa sopportare l’alta temperatura del caffè espresso durante il consumo.
The inside is covered with a special sugar glaze so the cup can withstand the high temperature of the espresso. ESPRESSO GALAXY
MicrodosingXP contiene grassi e polisaccaridi, in un basso dosaggio anche le sostanze psilocibina e psilocina, e altri nutrienti ed è rivestito da una pellicola che impedisce la disidratazione.
MicrodosingXP contains fats and polysaccharides, in a low dosage also the substances psilocybin and psilocin, and other nutrients and is coated with a film that prevents dehydration.
Il medicinale veterinario è confezionato individualmente in blister in PVC laminato termoformato con alluminio rivestito da carta (Aclar/PVC/Alu).
The veterinary medicinal product is individually packaged in thermoformed laminated PVC blisters with paper-backed aluminium (Aclar/PVC/Alu).
Il materiale del nastro è rivestito da uno strato di verniciatura con vernice in poliestere (priva di metalli pesanti e adeguata per le facciate).
The tape material is coated with a glossy lacquering with polyester lacquer (free of heavy metals and suitable for facades).
Il fascio è rivestito da un materiale che assorbe il pozzetto e lo rende fermamente in posizione.
The beam is coated with a material that absorbs the shock well and makes it stay firmly in place as well.
Un paio di ginocchiere acciaio rivestito da pezzi di cuoio di 3 mm di spessore per proteggere le cosce, e un'ulteriore area del ginocchio.
A pair of steel poleyns with leather pieces that are 3 mm thick, to protect the thighs and other direct areas around the knees.
Blister costituito da un film di PVC trasparente rivestito da un foglio di alluminio munito di rivestimento sigillato a caldo (copolimero di vinile) sul lato a contatto con le compresse.
Blister package of clear PVC film backed by aluminium foil provided with heat seal coating (vinyl copolymer) on the side in contact with the tablets.
Nella versione per basse temperature (da -50 °C a +200 °C) l’inserto di misura è rivestito da una guaina di silicone, che rende il sensore resistente alle vibrazioni.
In the low temperature version (-50 °C to +200 °C) the measuring insert is based on a silicone cable, which makes the sensor very resistant towards vibrations.
Rivestito da un involucro di alluminio di alta classe, questa penna puntatore laser ha una buona durezza e resistenza.
Coated by high-class aluminum casing, this laser pointer pen is in good hardness and strength.
Il 499ACL-03 è un sensore amperometrico rivestito da membrana.
The Model 499ACL-03 is a membrane-covered amperometric sensor.
Disposta su due livelli oltre al piano sottotetto, la proprietà ha una superficie di 330 mq e il suo perimetro è interamente rivestito da una boiserie in legno color avorio decorata a mano.
On 2 floors plus attic, the property has an area of 330 m2 and its perimeter is completely covered with ivory colored, hand decorated wood paneling.
C’è anche una piccola spiaggia di sabbia nei pressi della diga, accanto alle piscine, che è rivestito da una passeggiata lungo la costa da lì.
There is also a small sandy beach near the dam, next to the pools, which is lined by a walk along the coast from there.
EliA PM-Scl è rivestito da antigene PM-Scl ricombinante umano.
EliA PM-Scl is coated with human recombinant PM-Scl antigen.
Il nodo è rivestito da microscopici peli chiamati ciglia, che si inclinano dalla sommità e ruotano vorticosamente, tutte verso la stessa direzione.
The node is lined with tiny hairs called cilia, while tilt away from the head and whirl around rapidly, all in the same direction.
Questo costa meno di un dollaro. Ed è antiaderente. Ed è rivestito da uno di questi materiali per alimenti.
This is less than a dollar and this is non-stick; it is coated with one of these food-grade materials.
1.1933000087738s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The fragments are lead in a copper alloy coating. 