Questi termini e condizioni sono stati riveduti e aggiornati il 25 ottobre 2018.
These terms and conditions were reviewed and updated on October 25, 2018.
Dalle stravaganze del vintage rivisitato ai capi base, riveduti e corretti, Parcours Paris seduce.
From extravagant vintage shoes revisited, to corrected basics, Parcours Paris has won us over.
[:it]Raccolta di pezzi facili di grandi autori modernamente riveduti e diteggiati.
Spotify Playlist of The Month Collection of easy pieces by great authors revised and fingered.
Nel frattempo i moduli sono stati di continuo riveduti e ampliati.
Since then, the modules have been continually extended and revised.
I prezzi della presente conferma d’ordine sono basati sugli attuali costi e potranno pertanto essere riveduti e rettificati, qualora intervenissero variazioni da oggi all’epoca della consegna.
The prices of the order confirmation are based on the current prices, so they could be reviewed and changed, in case any variation is going to happen from today since the delivery period.
LA DISTILLAZIONE Da generazioni al Distilleria Andrea Da Ponte utilizza lo stesso sistema degli alambicchi brevettati da Andrea Da Ponte, riveduti e aggiornati con l'applicazione del sottovuoto e di processi di aromatizzazione tecnologicamente moderni.
DISTILLATION For generations, the Distilleria Andrea Da Ponte has been utilising an alembic system patented by Andrea Da Ponte, which has been reworked and modernised by the use of vacuum technology and by state-of-the-art aromatisation processes.
Fin d'allora, ci sono state revisioni e scoperte di nuovi siti, e quelli vecchi vennero riveduti e corretti.
Since then, there have been revisions as new sites are discovered, and old ones reassessed.
Testi criticamente riveduti e commentati, vol.
Sala Critically revised and commentated texts, vol.
Get A Life, la serie NON presentata da Martin Mystère, ripresenta Il volto di Orloff in una nuova edizione, con lettering rifatto in stile bonelliano, dialoghi riveduti e ampliati, nuova grafica dei titoli.
Get A Life (the fancomic miniseries NOT presented by Martin Mystére) presents The Face Of Orloff in English.
Adesso sono cambiate tante cose e il progetto verrà ripreso in mano “ma non credo che ne vedremo luce per quest’anno”, in fatti e un progetto dei tanti che questa’anno verranno ripresi, riveduti e realizzati.
Now many things have changed and the project will be taken in hand "but I do not think we will see light this year", and in fact a project of many that will questa'anno shot, edited and produced.
La cucina è basata sui principi legati al territorio e alla tradizione riveduti e leggermente alleggeriti nel rispetto della stagionalità con qualche spunto creativo e, comunque, alla costante ricerca della qualità.
The cuisine is based on the principles related to territory and revised tradition and slightly relieved in respect of seasonality with something creative and, however, the constant search for quality.
Il Party sarà quindi un mix equilibrato di canzoni originali di Kathy, brani tradizionali riveduti e reinterpretati e, naturalmente, brani del repertorio Red Wine arricchiti dalla presenza di queste straordinarie ospiti!
In short, this year’s Party will be a balanced mix of original songs written by Kathy, traditional numbers in our own arrangements and, of course, some songs from Red Wine’s repertoire with the help of our guests.
L'album è composto da sette brani, alcuni dei quali riveduti e firmati dal cantautore Roberto Vecchioni, mentre tre brani sono scritti da Mauro Paoluzzi.
It contains seven tracks, some of which were arranged and signed by Roberto Vecchioni (a singer-songwriter that's still very popular nowadays), while three songs were composed by Mauro Paoluzzi.
Tali requisiti sono stati riveduti e a breve verranno rimpiazzati da un riferimento alla norma internazionale ISO 13031 “Quick couplers” [Attacchi rapidi].
These requirements have been revised and will be replaced in the near future by a reference to the international ISO 13031 standard, Quick couplers.
4.2.1 Alcuni strumenti strutturali di sostegno a carattere regionale potrebbero essere riveduti e concentrati nel settore in esame.
4.2.1 Certain regional structural support measures could be reviewed once again and focused on the sector.
I Beatles riveduti e corretti da un taglio iper grafico, è la scommessa folle di Schwarzkopf.
The Beatles reviewed and corrected by hyper graph haircut, is the audacious bet of S c hwarzkopf.
Questi termini e condizioni sono stati riveduti e aggiornati il 4 luglio 2017.
These terms and conditions were reviewed and updated on July 4, 2017.
Questo progetto inizierà questo mese insieme ad altri progetti che nel corso del tempo parleremo ancora per altre novità in fine trascriviamo i progetti che la Camagames ha preso in mano e che porterà allo sviluppo e altri verranno riveduti e rilanciati.
This project will begin this month along with other projects that over time we shall speak for other new projects in order to transcribe the Camagames took over and lead to the development and others will be reviewed and relaunched.
Le commissioni e le sottocommissioni rendono conto dei loro lavori in forma di progetti di rapporti nella sessione primaverile e di rapporti riveduti e aggiornati in vista della loro discussione, modifica e adozione nella sessione annuale.
The committees and sub-committees draw up reports which are then reviewed in the form of projects at the spring plenary session and subsequently revised and updated for discussion, modification and approval at the annual meeting.
Tutti I documenti possono essere memorizzati, riveduti e distribuirsi attraverso l'organizzazione per gestire tutti gli aspetti dell'affare e per migliorare il processo decisionale.
All documents can be stored, revised, and distributed across the organization to control all aspects of the business and improve decision making.
Tali metodi sono riveduti e migliorati periodicamente al fine di ridurre le sperimentazioni su animali vertebrati e il numero di animali utilizzati.
These methods shall be regularly reviewed and improved with a view to reducing testing on vertebrate animals and the number of animals involved.
Pensiamo di rilasciare entro 7 mesi i nostri vecchi titoli riveduti, e i giochi futuri riprodurli al meglio.
We plan to release within 7 months of our old titles reviewed, and future games to play better.
C’era, innanzi tutto, la conoscenza e le idee rivelate e poi, in secondo luogo, gli schedari di nozioni e di fatti che venivano tenuti sottochiave o, nella migliore delle ipotesi, riveduti e corretti e censurati da commissioni segrete.
There was, first of all, the revealed knowledge and ideas, and secondly, the secret files of learning and the facts kept under lock and key or at the very best reviewed by most confidential boards and panels.
Manoscritti riveduti e bozze I manoscritti verranno rinviati agli autori con i commenti dei referees e/o una revisione a cura della Segreteria Scientifica.
Revised Manuscript and proofs Manuscripts will be returned to the corresponding author with the referees comments and/or the revisions by the Scientific Secretariat.
Il volume viene però pubblicato quasi a sua insaputa, seguendo appunti che dovevano essere in parte riveduti e corretti.
The volume was, however, published without his knowledge, after he gaves notes that were to be revised and corrected.
Il Collegio dei Commissari ha individuato una serie di proposte e di atti normativi vigenti che dovranno essere riveduti e modificati in modo da funzionare meglio per i cittadini e le imprese europei.
The College of Commissioners has identified a series of proposals and existing legislation, which will be reviewed and amended to make them work better for Europe's citizens and businesses.
Questi principi di base figurano negli "orientamenti sull'attuazione e la valutazione delle misure restrittive" adottati inizialmente dal Consiglio nel 2003 e riveduti e aggiornati nel 2005, 2009 e 2012.
These basic principles are included in the "guidelines on the implementation and evaluation of restrictive measures" first adopted by the Council in 2003 and reviewed and updated in 2005, 2009 and 2012.
Manoscritti riveduti e Bozze I manoscritti verranno rinviati agli autori con i commenti dei referees e/o una revisione a cura della Segreteria Scientifica.
Revised Manuscript and Proofs Manuscripts will be returned to the author with the referees - comments and/or the revisions by the Scientific Secretariat.
Questa pagina è in costruzione permanente: nuovi link verranno aggiunti e vecchi file verranno riveduti e ampliati, compatibilmente con le mie energie
This page is a permanent work in progress: new links will be added and old files will be revised and enlarged, as my energies allow /
Sono stati riveduti e riposizionati i sottotitoli ed è stata inserita una versione migliore delle riprese su pellicola 16mm di Neil Armstrong, sostituendo la versione precedente che aveva i bordi sfocati.
Subtitles have been revised and rearranged and a better version of Neil Armstrong's 16mm footage has been introduced to replace the previous version that had blurred edges.
0.68321299552917s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These terms and conditions were reviewed and updated on October 25, 2018. 